Coleman PM402511 Portable Generator User Manual


 
P
P
A
A
R
R
T
T
S
S
D
D
R
R
A
A
W
W
I
I
N
N
G
G
-
-
B
B
A
A
T
T
T
T
E
E
R
R
Y
Y
H
H
O
O
L
L
D
D
D
D
O
O
W
W
N
N
PLAN DES PIÈCES - FIXATION DE LA BATTERIE
DIAGRAMA DE PIEZAS - SUJECIÓN DE LA BATERÍA
32
To Starter
Au Démarreur
Al Arrancador
To Engine Block
Au Bloc De Moteur
Al Bloque Del Motor
P
P
A
A
R
R
T
T
S
S
L
L
I
I
S
S
T
T
LISTE DES PIÈCES \ LISTA DE PIEZAS
1 059-0342 2 Bolt, 1/4-20 X 8.00 . . . . . . . . . . . . . . Boulon, 1/4-20 X 8,00 . . . . . . . . . . . . Perno, ¼-20 X 8.00
2 114-0508 1 Bracket, battery hold down . . . . . . . . Bride, fixation de la batterie . . . . . . . . Soporte, sujeción de batería
3 026-0444 1 Battery cable, positive . . . . . . . . . . . . Câble de batterie, positif . . . . . . . . . . Cable de batería, positivo
4 026-0445 1 Battery cable, negative . . . . . . . . . . . Câble de batterie, négatif. . . . . . . . . . Cable de batería, negativo
5 N/A 1 Battery, BCI Group 26 vented . . . . . . Batterie ventilée, Groupe BCI 26. . . . Batería, Grupo BCI 26 ventilada
6 098-2701 1 Label, warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . Étiquette de mise en garde . . . . . . . . Etiqueta, advertencia
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - N/D - Ces pièces standards se vendent dans les quincailleries.
*N/A - No procede - Éstas son piezas estándar que se pueden adquirir en una tienda local.
Item
Article
Artículo
Part No
Pièce N°
N.° De Pieza
Qty
Qté
Cantidad Description Description Descripción