Filter
Top Products
Français 31
Î Insérer et enclencher le bac à poussiè-
res.
Î Vider le bac à poussières du côté oppo-
sé.
Î Régler le commutateur de programmes
sur 1 (déplacement). Relever les balais
latéraux et la brosse rotative.
Î Positionner l'interrupteur à clé sur "0" et
retirer la clé.
Remarque
– Après l'arrêt de la machine, le filtre à
poussières est automatiquement net-
toyé pendant 15 secondes. Ne pas
ouvrir le capot de l'appareil pendant cet-
te durée.
– L'appareil dispose d'une mise hors ser-
vice automatique pour protéger les bat-
teries de la décharge. Si l'appareil n'est
pas utilisé pendant plus de 30 minutes
avec le commutateur à clé en service, il
se met hors service de manière autono-
me.
Î Positionner l'interrupteur à clé sur "0" et
retirer la clé.
Î Sécuriser le véhicule à l'aide de cales
sous les roues.
Î Arrimer la machine avec des sangles ou
des cordes.
Remarque
Respecter les points d'arrimage symbolisés
par des chaînes situés sur le châssis. Ne
pas charger ni décharger la machine sur
des pentes supérieures à 12%.
Respecter les instructions suivantes si la
machine doit rester inutilisée pendant un
certain temps :
Î Garer la balayeuse sur une surface pla-
ne.
Î Régler le commutateur de programmes
sur 1 (déplacement). Relever la brosse
rotative et les balais latéraux afin de
prévenir l'endommagement des bros-
ses.
Î Positionner l'interrupteur à clé sur "0" et
retirer la clé.
Î Sécuriser la balayeuse afin qu'elle ne
puisse rouler librement.
Î Nettoyer l'intérieur et l'extérieur de la
balayeuse.
ṇ Avertissement
Risque d'endommagement dû à des infiltra-
tions d'eau ! L'appareil ne doit en aucun cas
être exposé à un nettoyeur haute pression.
Î Garer la machine dans un endroit proté-
gé et sec.
Î Débrancher la batterie.
Î Charger la batterie tous les 2 mois envi-
ron.
Î Avant de nettoyer ou d'entretenir l'appa-
reil, de changer des pièces ou le bascu-
ler sur une autre fonction, l'appareil doit
être arrêté et la clé retirée.
Î Débrancher ou couper la fiche de la ba-
terie en cas de travaux à la machine
électrique
– Les maintenaces doivent être unique-
ment effectuées par des services d'as-
sistances au client autorisés ou par des
spécialistes.
– Les appareils utilisés industriellement à
des locaux différents doivent être avoir
effectués une révision de protection se-
lon VDE 0701.
– Utiliser uniquement le rouleau balayeur
qui est livré avec l'appareil ou celui-ci
qui est fixé dans le manuel d'utilisation.
L'utilisation d'autres rouleaux balayeurs
peut préjudicée la sécurité.
ṇ Avertissement
Risque d'endommagement ! L’appareil ne
peut être nettoyé à l'eau avec un flexible ou
au jet haute pression (Danger de court-cir-
cuits ou autres dégâts).
ƽ Danger
Risque de blessure ! Porter un masque et
des lunettes de protection.
Î Ouvrir le capot de l'appareil.
Î Essuyer le véhicule avec un chiffon.
Î Nettoyer le véhicule à l'air comprimé.
Î Fermer le capot.
Î Nettoyer l'extérieur du véhicule avec un
chiffon humide et un détergent doux.
Remarque
N'utiliser aucun détergent corrosif.
Remarque
Le compteur d'heures de service indique la
fréquence des travaux de maintenance.
Maintenance quotidienne :
Î Contrôler le degré d'usure du balai-
brosse et de la balayeuse latérale et vé-
rifier l'enroulement des bandes.
Î Vérifier la pression des pneus.
Î Vérifier le fonctionnement de tous les
éléments de commande.
Maintenance hebdomadaire :
Î Vérifier le niveau de liquide de la batte-
rie.
Î Vérifier la maniabilité des pièces mobi-
les.
Î Vérifier le réglage et le degré d'usure
des joints dans le domaine de balayage.
Î Contrôler le filtre à poussière et le cas
échéant nettoyer le logement de filtre.
Maintenance toutes les 100 heures de
service :
Î Vérifier le fonctionnement du contacteur
du siège.
Î Vérifier le niveau d'acide de la batterie.
Î Vérifier la tension, l'usure et le bon fonc-
tionnement des courroies (trapézoïdale
et ronde).
Maintenance en fonction de l'usure :
Î Changer les baguettes d'étanchéité.
Î Changer la brosse rotative.
Î Changer les balais latéraux.
Remarque
Pour la description, voir chapitre Travaux
de maintenance.
Remarque
Tous les travaux d'entretien qui relèvent du
client doivent être effectués par une per-
sonne qualifiée. A tout moment, celle-ci
peut faire appel à un technicien Windsor.
Maintenance après 5 heures de service :
Î Effectuer la première inspection.
Maintenance toutes les 50 heures de
service :
Maintenance toutes les 100 heures de
service :
Remarque
Pour éviter de perdre le bénéfice de la ga-
rantie, veuillez confier au service après-
vente Windsor agréé tous les travaux de
maintenance et d'entretien pendant la du-
rée de la garantie.
Préparation :
Î Garer la balayeuse sur une surface pla-
ne.
Î Positionner l'interrupteur à clé sur "0" et
retirer la clé.
Î Appuyer sur la touche d'arrêt d’urgence.
ƽ Danger
Risque de blessure !
Le moteur du nettoyage du filtre continue
de tourner 15 secondes après l'arrêt. Ne
pas ouvrir le capot de l'appareil pendant
cette période.
ƽ Danger
Risque de blessure ! Laisser suffisamment
refroidir la machine avant d'entreprendre
des travaux de maintenance ou des répara-
tions.
ṇ Avertissement
Pour les batteries contenant de l'acide, con-
trôler régulièrement le niveau de liquide.
Mise hors service de l'appareil
Transport
Remisage
Entretien et maintenance
Consignes générales
Nettoyage
Nettoyage intérieur du véhicule.
Nettoyage extérieur de l'appareil
Fréquence de maintenance
Maintenance par le client
Maintenance par le service après-vente
Travaux de maintenance
Consignes de sécurité générales
Vérifier le niveau de remplissage de la
batterie et faire l'appoint