Shindaiwa 80974 Trimmer User Manual


 
(Sp) 3
Instrucciones Generales
de Seguridad
Use Buen Juicio
SIEMPRE
use protección para los
ojos contra objetos lanzados.
NUNCA transporte la unidad con el
motor encendido.
NUNCA opere la unidad en un espa-
cio cerrado. Cerciórese que siempre
haya buena ventilación. El humo o
gases del escape del motor pueden
causar serias lesiones o la muerte.
SIEMPRE
mantenga su área de tra
-
bajo libre de basura u objetos
que pueden rebotar contra usted o
contra transeúntes.
SIEMPRE
use el accesorio de
corte apropiado.
SIEMPRE pare el motor inmediata-
mente si repentinamente empieza a
vibrar. Inspeccione el accesorio de
corte por partes quebradas, faltantes
o instaladas incorrectamente.
NUNCA extienda el cable de nylon
más allá de lo especificado para
su máquina.
SIEMPRE mantenga la máquina lo
más limpia posible. Manténgala libre
de vegetación, barro, etc.
SIEMPRE sujete la máquina firme
-
mente con ambas manos y mantenga
el control en todo momento.
SIEMPRE mantenga los
mangos limpios.
SIEMPRE
desconecte el cable de la
bujía antes de hacer mantenimiento a
la máquina.
SIEMPRE
, si el disco se enreda en
un corte, apague el motor inmediata
-
mente. Saque la rama o desecho
para liberar el disco.
Siempre use un arnés cuando
opere esta unidad con una
cuchilla.
Use calzado apropiado (botas o zapatos
antideslizantes): no use zapatos con los
dedos descubiertos o sandalias. Nunca
opere la máquina descalzo!
El Operario Debidamente Equipado
Use un protector auditivo y un
casco o sombrero.
Siempre use protección para los
ojos tal como lentes de seguri
-
dad para protegerse de objetos
lanzados.
Siempre opere con ambas
manos sujetando el mango
firmemente.
Cuando opere con un disco,
cerciórese de que el mango esté
posicionado para proveerle la
máxima protección y evitar con
-
tacto con el disco.
Manténgase alejado de la línea de
corte o disco en rotación en todo
momento, y nunca levante un
accesorio en rotación más arriba
de su cintura.
Mantenga una
posición apropiada
y nunca extienda el cu
-
erpo, mantenga su bal
-
ance en todo momento
durante el uso de la
máquina.
Siempre cerciórese de que el
protector del accesorio de corte esté
instalado correctamente.
Figura 1
Nunca instale accesorios no autoriza-
dos.
Seguridad
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Use ropa de su talla para
proteger su piernas y
brazos. Los guantes siem
-
pre proveen protección
adicional y son altamente
recomendados. No use
ropa holgada o joyas que
puedan atascarse en la
máquina o en la veg
-
etación. NUNCA use
pantalones cortos.
Esté Alerta del Area de Trabajo
Evite trabajar durante
largo tiempo bajo tempero-
turas extremas.
Cerciórese de que
los transeúntes
u observadores
estén fuera
de la “zona de
peligro” de 50
píes usen protec
-
ción de ojos.
Tenga extrema-
do cuidado
al trabajar
sobre terrenos
resbalosos,
especialmente
en tiempo de
lluvia.
Esté alerta del disco
en rotación cuando
corte maleza. Un
disco en rotación pu-
ede causar lesiones
mientras continúa
girando después de
que el gatillo del
acelerador ha sido
soltado y después de
que el motor ha sido
apagado.
Cuando trabaje en un terreno rocoso o cerca de
cables o cercas eléctricas, use extremo cuidado y
evite tocarlos con el accesorio de corte.
Esté constantemente alerta de los objetos y despojos
que puedan ser lanzados por el accesorio de corte.
Si hace contacto con un ob
-
jeto sólido, detenga el motor
e inspeccione el accesorio de
corte en busca de daños.
50 piés.
Reduzca el riesgo de que
algún transeúnte sea
golpeado por un objeto.
Asegúrese de que nadie
esté dentro de 15 metros
(50 piés) de distancia de
un accesorio en operación.
Esto es aproximadamente
16 pasos.
Figura 2