Sears 316.35084 Chainsaw User Manual


 
A
B
B
C
B
A
A
A
REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO
ESPECIFICACIONES DE REACCIÓN
Pueden darse REACCIONES cuando la PUNTA o el LADO
de la guía toque un objeto, o al acercarse a la Madera y la
cadena comience el corte.
El contacto lateral puede causar en algunos casos una
reacción inversa, golpeando la barra hacia arriba y hacia
atrás contra el operador.
Cualquiera de esas reacciones puede hacer que pierda el
control de la sierra, lo cual podría resultar en serios daños
personales.
Reacción rotacional
La reacción rotacional puede darse cuando la cade-
na en movimiento entra en contacto con un objeto en
la parte superior de la guía. Este contacto puede
causar que la cadena se hunda en el objeto, lo cual
detendrá la cadena durante un instante. El resultado
es una reacción rápida e inversa que empuja la guía
hacia arriba y hacia atrás contra el operador.
Kickback can
lead to danger-
ous loss of
control of the chain saw and result in serious
or fatal injury to the saw operator or to any-
one standing close by. Always be alert.
Rotational kickback and pinch-kickback are
major chain saw operational dangers and the
leading cause of most accidents.
ADVERTENCIA:
A = Dirección de reacción
B = Zona de reacción
Fig. 1
ESPECIFICACIONES DE REACCIÓN
Reacción de pellizcado
Fig. 2
A = Tiro
B = Objetos Sólidos
C = Empuje
La reacción de pellizcado puede darse cuando la cadena
de la sierra quede pellizcada por la parte superior o inferi-
or de la guía.
Si el pellizco se da en la parte inferior de la barra, puede
tirar de la sierra hacia delante, alejándola del operador.
Si se pellizca en la parte superior, puede empujar la guía
rápidamente hacia el operador.
34