Sears 316.35084 Chainsaw User Manual


 
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE
ANTEMANO
Lea detenidamiente las instrucciones. Familiarícese con
los controles y el uso adecuado de la unidad.
No opera esta unidad si está cansado, enfermo o bajo
la influencia del alcohol, drogas o medicamentos.
Nos niños no deben operar la unidad. Los adolescentes
deberán ser acompañados por un adulto.
Sólo deben operar la sierra individuos responsables
familiarizados con las instrucciones (ninguno menor de
16 años). Ofrezca protección parental permanente-
mente.
Recoja su pelo por encima del hombro. No vista ropa
suelta o bisutería; podrían quedar atrapadas en las
partes móviles.
Inspeccione la unidad antes de utilizarla. Reemplace
todos los componentes dañados antes de comenzar a
usarla. Asegúrese de que la unidad funciona correcta-
mente.
Conozca los controles y cómo detener la sierra rápida-
mente.
Transporte la sierra con el motor detenido, la guía y la
sierra hacia detrás, y el silenciador alejado de su cuer-
po.
Al transportar la sierra, utilice la funda adecuada.
Vista ropa protectora. Utilice siempre zapatos con
punta de acero y suelas antideslizantes; ropa ajustada,
guantes de trabajo, protectores de ojos y mascarilla; un
casco de seguridad homologado; y protección para los
oídos. Los usuarios frecuentes deberán pasar por con-
troles auditivos debido a los daños que puede causar la
sierra.
OPERE SU SIERRA DE FORMA SEGURA
No opere una sierra mecánica si está dañada, no cali-
brada adecuadamente o completamente ensamblada.
Reemplace siempre la cadena, la barra, el freno y otros
componentes antes de que se produzcan daños.
No aplique excesiva fuerza sobre la sierra mecánica al
final del corte. Podría perder el control de la unidad al
finalizar el corte.
Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de la
cadena cuando el motor esté en marcha.
Nunca inicie la unidad en una habitación cerrada.
Opere esta unidad en una zona exterior bien ventilada.
Utilice la unidad a la luz del día o con una Buena ilumi-
nación artificial.
REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO
SÍMBOLO SIGNIFICADO
El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su
atención sobre posibles peligros. Los símbolos de
seguridad y su explicación merecen su atención y com-
prensión. Las advertencias de seguridad no eliminan el
peligro por sí mismas. Las instrucciones o advertencias
que ofrecen no son sustitutos de ninguna medida de
prevención de accidentes.
NOTA: Le avisa de información o instrucciones vitales
para el funcionamiento del equipo.
SÍMBOLO SIGNIFICADO
Utilizada cor-
rectamente, la
sierra mecánica es una herramienta rápida y
fácil de utilizar; utilizada incorrectamente o sin
las debidas precauciones se convierte en un
aparato peligroso. Para un trabajo placentero y
seguro, siga siempre las reglas de seguridad
contenidas en este manual.
ADVERTENCIA:
• INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD •
Si no se obe-
dece una
advertencia pueden producirse daños en
usted o en otros. Siga siempre las instruc-
ciones de seguridad para reducir el riesgo
de incendio y daños personales
ADVERTENCIA:
Si no se obedece una
advertencia pueden pro-
ducirse daños personajes a usted o a ter-
ceros. Siga siempre las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio
o daños personales.
PELIGRO:
Si no obedece
un aviso puede
resultar dañada su propiedad o usted
mismo. Siga siempre las precauciones para
reducir el riesgo de incendio y daños per-
sonales.
PRECAUCIÓN:
Indica peligro, advertencia o precaución. Se
requiere atención para evitar daños person-
ales. Puede utilizarse con otros símbolos o
pictogramas.
ALERTA DE SEGURIDAD:
Lea el Manual del Usuario y siga todas las adverten-
cias e instrucciones de seguridad.
Si no lo hace pueden producirse daños en el operador
y los que le rodean.
29