Remington Power Tools 109312-01 Tiller User Manual


 
35
www.remingtonpowertools.com
FRANÇAIS
PROTECTION PAR DISJONCTEUR
Ce cultivateur est équipé d'un disjoncteur
situé sur le dessus du boîtier du contacteur
(voir la fi gure 10). Le disjoncteur fournit une
protection contre les surintensités au moteur
du cultivateur dans le cas où les dents se
bloqueraient ou seraient coincées par une
pierre, racine ou autre obstruction.
Si le disjoncteur venait à se déclencher pen-
dant l’utilisation, le bouton indicateur blanc
sortirait du boîtier. Le moteur électrique ainsi
que les dents s’arrêteraient alors de tourner.
Réarmement du disjoncteur
1. Relâcher complètement le levier d'en-
clenchement.
2. Débrancher le cordon d'alimentation
électrique du cultivateur du cordon
prolongateur.
3. Dégager ou enlever les obstacles qui
ont entraîné le blocage des dents.
AVERTISSEMENT : Toujours
débrancher le cultivateur avant de
placer les mains à proximité des
dents. Toujours porter des gants
pour se protéger les mains des
bords tranchants des dents.
Figure 9- Bouton du disjoncteur
Disjoncteur
enclenché
Disjoncteur
déclenché
UTILISATION DU CULTIVATEUR
AVERTISSEMENT : Il est re-
commandé de lire et comprendre
ce manuel avant d'utiliser ce
cultivateur. Prendre soin de lire
et comprendre tous les Aver-
tissements Relatifs à la Sécurité.
L'utilisation incorrecte du cultiva-
teur peut entraîner des blessures
graves ou la mort résultant d'un
incendie, d'une électrocution ou
d'un contact du corps avec des
pièces en mouvement.
CORDONS PROLONGATEURS
Toujours utiliser les cordons prolongateurs
appropriés avec ce cultivateur. N'employer
que des cordons prolongateurs spécifi és
pour une utilisation à l'extérieur. Le cordon
doit posséder la marque du suffi xe W ou
W-A à la suite de la désignation de son type.
Exemple : SJTW-A or SJTW.
Utiliser un cordon de calibre adéquat avec
ce cultivateur. Le cordon doit être suffi sam-
ment robuste pour supporter l'intensité de
courant nécessaire. Un cordon prolongateur
trop faible entraîne une baisse de tension au
niveau de l'outil. Le cultivateur perd alors
de la puissance et surchauffe. Observer
les exigences de calibre indiquées dans le
tableau ci-après.
Longueur du Calibre du
cordon en mètres cordon (AWG)
7,60 m 16 AWG
15,20 m 16 AWG
30,50 m 14 AWG
45,75 m 12 AWG
Tenir le cordon éloigné des dents rotatives.
Inspecter souvent le ou les cordons. Les
remplacer quand ils sont endommagés.
MAINTIEN DU CORDON
PROLONGATEUR
Le boîtier du contacteur est muni d'un sys-
tème d'accrochage pour le cordon prolon-
gateur, formé d'une suite de crochets dont le
sens de courbure est alterné (voir la fi gure 9).
Ce système peut être utilisé pour maintenir
l'extrémité avec prise femelle du cordon
prolongateur contre la poignée du culti-
vateur afi n de prévenir toute déconnexion
accidentelle du cordon d'alimentation élec-
trique. Une pince de ceinture est également
comprise pour aider à manier le cordon en le
maintenant au côté de l'utilisateur et toujours
au loin des dents du cultivateur.
Figure 8- Fixation du cordon prolongateur
au cultivateur
4. Pour réenclencher le disjoncteur, repous-
sez le bouton indicateur blanc dans le
boîtier (voir le fi gure 9). Le bouton doit
rester enfoncé lorsqu'on le lâche. Rebran-
cher le cordon d'alimentation électrique du
cultivateur sur le cordon prolongateur.
5. Saisir fermement la zone de prise du
cultivateur sur la barre-poignée et re-
prendre le travail interrompu.
DÉMARRAGE DU CULTIVATEUR
1. Saisir fermement des deux mains la
zone de prise de la barre-poignée.
2. Avec le pouce, faire coulisser le levier
de déblocage sur toute la longueur vers
la droite (voir la fi gure 10). Cela libère
le levier d'enclenchement.
3. Comprimer le levier d'enclenchement
à fond (voir le fi gure 10). Le moteur
démarre et les dents commencent à
tourner. Une fois le cultivateur lancé, le
levier de déblocage peut être relâché.
4. IMPORTANT : Pour arrêter le cultiva-
teur, relâcher le levier d'enclenchement.
Le moteur s'arrête et les dents cessent
de tourner. Le levier d'enclenchement
se trouve à nouveau bloqué.
Figure 10 - Leviers de déblocage et
d'enclenchement
2
1
Levier de déblocage
Levier
d'enclenchement
Fixation du cordon prolongateur
au cultivateur
1. Commencer à environ 15 cm de l'ex-
trémité avec prise femelle du cordon
prolongateur et passer le cordon dans
les crochets du boîtier du contacteur
comme illustré à la fi gure 8, de sorte
que la prise femelle pende sous le boî-
tier du contacteur.
2. Passer d'abord le cordon prolongateur
sur le dessus du crochet du bas et alter-
ner sous et sur les crochets suivants de
façon à ce qu'il fi nisse par passer sur le
dessus du dernier crochet.
3. Brancher le cordon d'alimentation
électrique du cultivateur sur le cordon
prolongateur.