McCulloch MACE3210 Chainsaw User Manual


 
H
G
7-5A
7-6. CARBURETOR ADJUSTMENT
The carburetor was prHet at the facthfy for optimum performance, if fudher adjustments ere necessa_/, please take
your unit to the nearest McCulloch Authorized Selvlce Cen_er Estedin the Yellow Pages.
7-7. STORING A CHAIN SAW
Stodng a chain saw for longer than 30 days requires storage maintenance. Unless the storage instructions ere f_lowed.
fuel remelning in the carburetor will evaporate, leaving gum-like deposits. "_ls could lead to difficult starting and result
In costly repairs.
CAUTIONS
Never store a cheln saw for longer than 30 days without perfon'elng Ihe fullow_ng procedures.
I. R_ the fuel tank cap slowly to release any pressure In tank. Carefully drain the fuel tank.
2. Start the engine and let it run until the unit stops to remove fuel fTomcarburetor.
3. Allow the engine to cool (approx. 5 minutes).
4. Using a spalk plug wrench, remove the spark plug.
7-6. REGLAGE DU CARBURATEUR
Le cerburateur a 6t6 r6g16 an usine pour une perfco'nanne optimale. S| url aJustage est nlk:esaelre, veulllez appoder
votre apperen eu Centre de Service Apr_s-Vante McCulloch agr/,_ le plus proche dont _ tmuverez I'edresse dana
lespages jeunas de I'annuelre t61_phonlque.
7-7. ENTREPOSAGE D'UNETRONCONNEUSE
Entreposer une tro_;onneusa pour plus de 30 Joum exige un cedeln entretlen S cas conse s ne sont pas sutvs. Io
restant d'essance se trouvant dens Ib cad:x_ateur s'6vaporere, lalssant un r6sldu simileire _l du chewing gum. Ceci
pouqnreltcauser des difficuif6s de d6rnarrage enb'alnent des r6paretions on6reusas.
Ne jameJs antrepasar une tron_onneuse pour plus de 30 joure sans sulvre las 6tapes sutvantes.
1. Enlever dcocement le bouchon du r6san,,olr& essence etin de laisser sortir touts pression. Vklenger avec soin le
r6satvolr de carburant.
Falre d6marrer le rcoteur et Is laJssartourr_r Jusqu'_,ce qu'il s'err6te eltn de purger le cerburateur de eerb_ant.
3. Lelsser retreldlr le rnoteur (environ 5mn).
4. Retirer le bougle &relde d'une cl6 & bougle.
7-6. AJUSTES DEL CARBURADOR
El cerburedor fu6 pre-colocado en le f_brica pars (_ptirnorendimlento. Si se necesitan rnayoras ejustes, por favo_Ileve
su urddad a su Centro de Sendcio Autodzado McCulloch _ cercano anunciado en |as Pi,ginas/Vnalalas.
7-7. ALMACENANDO UNA SIERRA-DE-CADENA
El elmacenamlento de una slerra-de*codena p(x mas de 30 d/as raguiere mantenimiento pare atmacenan_ento. A
manos de que les Instruccionas de atmacenamiento seen saguidas, el combustible qua per_ezce en el cerl0urador
sa evaporera, deJandodep6sitos do gores. Eats puede conductr aun arrenque dificultoso puede resultar en costosas
reperaclones.
PRECAUCIONO
Nun, s atmacene uP,a elerre-de-cader_ por rnasde 30 d|as sin realizes los elguienlas procedimientos.
1. Remueva Is taps del tanque de combustible lenlamente pars liberer coatquler west.1 en el tanque. Cui-
dadosan_nte desag,3e el tanque de combustible,
2. Arranque el motor y deielo coffer hesta que la untdad se apague pera remover combustible del carburadot.
3. Dejs que el motor sa snide, (eprox. 5 minulos).
4. Usaedo una liars pars buJles,quite tabuJfs. 35