Makita 3704 Trimmer User Manual


 
16.∂ˇÈÛÙ¿ÙÂ Ë ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎfiÙ˜ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜
‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
ºÀ§∞•∂∆∂ ∞À∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™.
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
∆ÔÔı¤ÙËÛË ‹ ·ˇ·›ÚÂÛË Ù˘ ·È¯Ì‹˜ Í·ÎÚÈÛÙ‹
(trimmer) (∂ÈÎ. 1)
™ËÌ·ÓÙÈÎfi:
¶¿ÓÙÔÙ ӷ ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ›ӷÈ
ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ ÚÈÓ
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‹ ÙËÓ ·ˇ·›ÚÂÛË Ù˘ ·È¯Ì‹˜.
µ¿ÏÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ Ï‹Úˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰·ÎÙ˘ÏÈÔÂȉ‹
ÎÒÓÔ Î·È Ûˇ›¯Ù ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ηϿ Ì ٷ ‰‡Ô
ÎÏÂȉȿ.°È·Ó··ˇ·ÈÚ¤ÛÙ ÙËӷȯ̋·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ
ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔˇ·.
¶ƒ√™√Ã∏:
ªË Ûˇ›ÁÁÂÙ ÙÔ ‰·ÎÙ˘ÏÈÔÂȉ‹ ÎÒÓÔ ¯ˆÚ›˜ Ó·
¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·È¯Ì‹, ‰È·ˇÔÚÂÙÈο Ô ÎÒÓÔ˜ ı·
Û¿ÛÂÈ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂÌfiÓÔÙ·ÎÏÂȉȿÔ˘·Ú¤¯ÔÓÙ·È
Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Í·ÎÚÈÛÙ‹
(·ˇÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ˇ·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·)
(∂ÈÎ. 2)
¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∏:
∆Ô ¤ÏÌ· Í·ÎÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÌÔ˘ÏfiÓÈ·, ˇÙÂÚˆÙ¿
·ÍÈÌ¿‰È·, ÚÔ‰¤Ï˜ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î·È Â›‰˜
ÚÔ‰¤Ï˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ¤ÏÌ· Í·ÎÚÈÛÙ‹
fiˆ˜ ˇ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÎ. 2.
ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÂÍÔ¯‹˜ ·È¯Ì‹˜ (∂ÈÎ. 3)
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÍÔ¯‹ Ù˘ ·È¯Ì‹˜,
¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Î·È ÎÈÓ›ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Â¿Óˆ οو fiˆ˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ
ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘. ªÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË,
Ûˇ›¯Ù ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÁÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙË
‚¿ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 4)
÷ϷÚÒÛÙ ٷ ˇÙÂÚˆÙ¿ ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (5° ·Ó¿
¯·Ú·Á‹) ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁˆÓ›·
ÎÔ‹˜.
ƒ‡ıÌÈÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÏÔÍfiÙÌËÛ˘
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÏÔÍfiÙÌËÛ˘,
¯·Ï·ÚÒÛÙ ٷ ˇÙÂÚˆÙ¿ ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
ÙÔ ¤ÏÌ· Í·ÎÚÈÛÙ‹.
¶ƒ√™√Ã∏:
ªÂ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚Á·Ï̤ÓÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ Î·È ÙÔ
‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË ‘‘OFF’’, ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ
‰·ÎÙ˘ÏÈÔÂȉ¤˜ ·ÍÈÌ¿‰È ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·ÚÎÂÙ¤˜
ˇÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ·È¯Ì‹ Á˘Ú›˙ÂÈ
ÂϤ˘ıÂÚ· Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Â·ˇ‹ Ì ÙË
‚¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Í·ÎÚÈÛÙ‹.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎfiÙË (∂ÈÎ. 5)
°È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚¿ÏÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi
‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË ‘‘ON’’. °È· Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ,
‚¿ÏÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË ‘‘OFF’’.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (∂ÈÎ. 6, 7 Î·È 8)
∞Ó¿„Ù ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ë ·È¯Ì‹ Ó· οÓÂÈ
Â·ˇ‹ÌÂÙÔ·ÓÙÈΛÌÂÓÔÂÚÁ·Û›·˜Î·ÈÂÚÈ̤ÓÂÙÂ
̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ·È¯Ì‹ Ï‹ÚË Ù·¯‡ÙËÙ·.
ªÂÙ¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ
ÂÈˇ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÌ· Í·ÎÚÈÛÙ‹
¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ Ì ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘
·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
(¶·Ú·Ù‹ÚËÛË)
∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜
Û˘Ì‚·ÙÈÎfi˜Í·ÎÚÈÛÙ‹˜ fiÙ·Ó·ˇ·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ¤ÏÌ·
Í·ÎÚÈÛÙ‹.
√Ù·Ó Îfi‚ÂÙ ¿ÎÚ˜, Ë ÂÈˇ¿ÓÂÈ· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘
ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿
Ù˘ ·È¯Ì‹˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÚÔˇÔ‰ÔÛ›·˜.
¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∏:
∫ÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Ôχ
ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÈ· η΋
ÔÈfiÙËÙ·ÎÔ‹˜,‹˙ËÌÈ¿ÛÙËӷȯ̋‹ÛÙÔÌÔÙ¤Ú.
∫ÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Ôχ
·ÚÁ¿ ÌÔÚ› Ó· ο„ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·ÌÔÚˇÒÛÂÈ ÙÔ
Îfi„ÈÌÔ. ÛˆÛÙfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÙÚÔˇÔ‰ÔÛ›·˜
ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·È¯Ì‹˜, ÙÔ Â›‰Ô˜
ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘
ÎÔ‹˜. ¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙË ÎÔ‹ ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· οÓÂÙ ÌÈ·
‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÎÔ‹ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ˘
͇ÏÔ˘. ∞˘Ùfi ı· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˆ˜ ı·
ˇ·›ÓÂÙ·È ÙÔÎfi„ÈÌÔ Î·È Â›Û˘ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ
Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.
√Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ¤ÏÌ· Í·ÎÚÈÛÙ‹, ÙÔÓ
›ÛÈÔ Ô‰ËÁfi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Í·ÎÚÈÛÙ‹, ‚‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ ÙÔÎڷٿ٠ÛÙˉÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
ÙÚÔˇÔ‰ÔÛ›·˜. ∞˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ
ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ Ì ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
44
3704 (Greek) (’100. 12. 1)