GE wcvh4800k Pressure Washer User Manual


 
Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécuritéInstallation
Avant d’appeler un réparateur…
Problème Causes possibles Correctifs
Aucune rotation Le tuyau de vidange est coudé )8@8GG8M7EB<G?8GHL4H78I<74A:88G4FFHE8MIBHFDH8?4?4I8HF8
ou mal branché A8?85?BDH8C4F
La vidange de la maison est -RE<9<8M?4C?B@58E<878?4@4<FBA ?8FGCBFF<5?8DH8IBHF4L8M
peut-être bloquée 58FB<A7`4CC8?8EHAC?B@5<8E
Siphonnement du tuyau de FFHE8MIBHFDH`<?L4HA8FC4687`4<E8AGE8?8GHL4H?4?4I8HF8
vidange; le tuyau de vidange ?4?4I8HF88G?87E4<A
a été poussé trop loin dans le drain
Le filtre de la pompe à eau %8GGBL8M?89<?GE878CB@C8_&HIE8M?8C4AA84H7`466SFO?4CB@C8
est peut-être bouché O?`4<787`HA8C<S6878@BAA4<88GE8G<E8M?89<?GE878CB@C88A?8
GBHEA4AG74AF?8F8AF4AG<;BE4<E8CH<F?8G<E4AG%8GGBL8M?89<?GE8
8A?8I8MGBHF?8F7R5E<F?P6;8FCH<FE8@8GG8M?89<?GE88AC?468
La charge de vêtements )RC4EG<FF8M?46;4E:878ITG8@8AGF74AF?4?4I8HF88GCEB:E4@@8M
est déséquilibrée ?86L6?8\7E4<AFC<A]7E4<A4:88G8FFBE4:8BH\E<AF8FC<A]
E<AQ4:88G8FFBE4:8
H:@8AG8M?4G4<??878?46;4E:878ITG8@8AGFF<IBHF4I8MHA8C8G<G8
6;4E:8O?4I8E6BAG8A4AGO?49B<F78F4EG<6?8F?BHE7F8G78F4EG<6?8F?R:8EF
Le moteur surchauffe #8@BG8HE78?4?4I8HF8F`4EETG8F`<?FHE6;4H998 ?F8E8@8G4HGB@4G<DH8@8AG
8A@4E6;84CESFHA8CRE<B7878E89EB<7<FF8@8AGCBHI4AG4GG8<A7E8
;8HE8FF<?4?4I8HF8A`4C4FRGR4EETGR8@4AH8??8@8AG
La porte est ouverte FFHE8MIBHF7898E@8E?4CBEG8
Cycle incomplet ou Le tuyau de vidange est coudé )8@8GG8M7EB<G?8GHL4H78I<74A:88G4FFHE8MIBHFDH8?4?4I8HF8
minuterie arrêtée ou mal branché A8?85?BDH8C4F
La vidange de la maison est -RE<9<8M?4C?B@58E<878?4@4<FBA ?8FGCBFF<5?8DH8IBHF4L8M58FB<A
peut-être bloquée 7`4CC8?8EHAC?B@5<8E
Siphonnement du tuyau de vidange; FFHE8MIBHFDH`<?L4HA8FC4687`4<E8AGE8?8GHL4H78I<74A:8
le tuyau de vidange a été poussé trop 8G?87E4<A
loin dans le drain
Le filtre de la pompe à eau %8GGBL8M?89<?GE878CB@C8_&HIE8M?8C4AA84H7`466SFO?4CB@C8
est peut-être bouché O?`4<787`HA8C<S6878@BAA4<88GE8G<E8M?89<?GE878CB@C88A?8
GBHEA4AG74AF?8F8AF4AG<;BE4<E8CH<F?8G<E4AG%8GGBL8M?89<?GE8
8A?8I8MGBHF?8F7R5E<F?P6;8FCH<FE8@8GG8M?89<?GE88AC?468
Nouvelle répartition automatique #4@<AHG8E<8F`4EETG84CESFHA8@<AHG8#4?4I8HF8ERC4EG<G?46;4E:8
de la charge de vêtements OHA8BH78HKE8CE<F8F ?F`4:<G7`HA9BA6G<BAA8@8AGABE@4?-BHF
A`4I8ME<8AO94<E8?4?4I8HF8I46B@C?RG8EFBA6L6?878?4I4:8
Bruit fort ou inhabituel; Mouvement de la caisse #4?4I8HF84RGR6BAQH87894QBAOC8E@8GGE8HA@BHI8@8AG
vibrations ou secousses 786@CB49<A78ER7H<E8?4GE4AF@<FF<BA78F9BE68F
4HC?4A6;8E8@BHI8@8AG8FGABE@4?
Les pattes de nivellement en 'BHFF8M8GG<E8MFHE?`4EE<SE878?4?4I8HF87H6VGR7EB<GCH<F7H6VGR
caoutchouc ne reposent pas :4H6;8CBHEIRE<9<8EDH`8??88FG5<8A78A<I84H*<?4?4I8HF8A`8FG
toutes fermement sur le plancher C4F78A<I84HER:?8M?8FC4GG8F78A<I8??8@8AG8A64BHG6;BH678
@4A<SE8O68DH`8??8FE8CBF8AGGBHG8F98E@8@8AGFHE?8C?4A6;8E
-BGE8<AFG4??4G8HE78IE4<G6BEE<:8E68CEB5?S@8
La charge de vêtements &HIE8M?4CBEG88GERC4EG<FF8M?46;4E:878ITG8@8AGF@4AH8??8@8AG
est déséquilibrée 'BHEIRE<9<8EDH8?4@46;<A89BA6G<BAA85<8ACEB:E4@@8M?44I86
?86L6?8\E<AF84A7FC<A]E<AQ4:88G8FFBE4:88G4H6HA86;4E:8
*<GBHGI45<8A?87R54?4A68@8AGRG4<G64HFRC4E?4@4HI4<F8
ERC4EG<G<BA78?46;4E:8
Les boulons d’expédition n’ont pas +BHF?8F6<AD5BH?BAF7`8KCR7<G<BA7B<I8AGTGE88A?8IRF4I4AG
été enlevés ?`HG<?<F4G<BA
Vêtements trop mouillés Le tuyau de vidange est coudé )8@8GG8M7EB<G?8GHL4H78I<74A:88G4FFHE8MIBHFDH8
ou mal branché ?4?4I8HF8A8?85?BDH8C4F
La vidange de la maison est -RE<9<8M?4C?B@58E<878?4@4<FBA ?8FGCBFF<5?8DH8IBHF4L8M
peut-être bloquée 58FB<A7`4CC8?8EHAC?B@5<8E
Siphonnement du tuyau de vidange; FFHE8MIBHFDH`<?L4HA8FC4687`4<E8AGE8?8GHL4H78I<74A:8
le tuyau de vidange a été poussé trop 8G?87E4<A
loin dans le drain
Le filtre de la pompe à eau %8GGBL8M?89<?GE878CB@C8_&HIE8M?8C4AA84H7`466SFO?4CB@C8
est peut-être bouché O?`4<787`HA8C<S6878@BAA4<88GE8G<E8M?89<?GE878CB@C88A
?8GBHEA4AG74AF?8F8AF4AG<;BE4<E8CH<F?8G<E4AG%8GGBL8M?89<?GE8
8A?8I8MGBHF?8F7R5E<F?P6;8FCH<FE8@8GG8M?89<?GE88AC?468
La charge de vêtements )RC4EG<FF8M?46;4E:878ITG8@8AGF74AF?4?4I8HF88GCEB:E4@@8M
est déséquilibrée ?86L6?8\7E4<AFC<A]7E4<A4:88G8FFBE4:8BH\E<AF8FC<A]
E<AQ4:88G8FFBE4:8
H:@8AG8M?4G4<??878?46;4E:878ITG8@8AGFF<IBHF4I8MHA8C8G<G8
6;4E:8O?4I8E6BAG8A4AGO?49B<F78F4EG<6?8F?BHE7F8G78F4EG<6?8F?R:8EF

49-90369-2_FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 44