Le compartiment d’adoucissant
*<IBHF?87RF<E8MI8EF8M?8@BAG4AGE86B@@4A7R
7`47BH6<FF4AG?<DH<7874AF?86B@C4EG<@8AG
RG<DH8GR) *&+%)47BH6<FF4AG
%`HG<?<F8MDH878?`47BH6<FF4AG?<DH<7874AF
?87<FGE<5HG8HE
Diluez avec de l’eau jusqu’à la ligne maximum
de remplissage.
Ne dépassez jamais la ligne maximum de
remplissage. Si vous mettez trop d’adoucissant,
cela risque de provoquer une distribution
prématurée d’adoucissant, qui peut tacher
vos vêtements.
NOTE : Ne mettez jamais d’adoucissant
directement dans la charge à laver.
Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécuritéInstallation
Les caractéristiques de votre laveuse.
Le tiroir distributeur
&HIE8M?8AG8@8AG?8G<EB<E7<FGE<5HG8HE8A?8G<E4AG
=HFDH`OFBA4EETG9<A4?
Après avoir ajouté vos produits de lavage, fermez
lentement le tiroir distributeur. Si vous fermez le
tiroir trop vite, vous risquez de distribuer l’eau de
Javel, l’adoucissant ou le détergent trop tôt.
Vous pouvez voir de l’eau dans les compartiments
d’eau de Javel et d’adoucissant à la fin du cycle.
C’est occasionné par l’action de vidange/
siphonnage et cela fait partie du fonctionnement
normal de la laveuse.
Utilisez seulement le détergent
à haute efficacité HE.
Le compartiment d’eau de Javel liquide
*<IBHF?87RF<E8M@8FHE8M?8@BAG4AG
E86B@@4A7R7`84H78!4I8?A87RC4FF4AG
C4F78G4FF8@?8GI8EF8M?874AF?8
6B@C4EG<@8AG68AGE4?RG<DH8GR# (, #
84H78!4I8?8GCBEG4AG?8FL@5B?8
Il est recommandé d’employer un javellisant à haute
efficacité (HE) pour cette laveuse à chargement frontal.
Ne dépassez jamais la ligne de remplissage
maximum. Si vous mettez trop d’eau de Javel, cela
risque de provoquer une distribution prématurée
de l’eau de Javel, qui peut occasionner des
dommages à vos vêtements.
NOTE : N’utilisez jamais de poudre à blanchir dans
le distributeur.
Le compartiment de détergent
n Mettez seulement du détergent à haute
efficacité dans la laveuse. Mesurez la
quantité recommandée par le fabricant
du détergent. NE PAS remplir au-dessus
de la ligne MAX.
#86B@C4EG<@8AG787RG8E:8AG8FG7H6VGR:4H6;8
7HG<EB<E7<FGE<5HG8HE#464I<GRO7RG8E:8AG:B78G
E8G<ER8FGHG<?<FR8CBHE?87RG8E:8AG8ACBH7E88G
?8:B78GO7RG8E:8AGCBHE?87RG8E:8AG?<DH<78
n Détergent en poudre _*BEG8M?8:B78GO
7RG8E:8AG?<DH<788GI8EF8M?4DH4AG<GR78
7RG8E:8AG8ACBH7E8FH::RER874AF?464I<GR
O7RG8E:8AG
n Détergent liquide _#4<FF8M?8:B78GO
7RG8E:8AG74AF?8G<EB<E8GI8EF8M?87RG8E:8AG
?<DH<7874AF?8:B78G%8E8@C?<FF8MC4F
4H78FFHF78?4?<:A8$/
n =BHG8M?87RG8E:8AG@8FHERO?`4I4AG
:4H6;87H6B@C4EG<@8AG787RG8E:8AG
7HG<EB<E7<FGE<5HG8HE
n #87RG8E:8AG8FGRI46HR7H7<FGE<5HG8HE
4H7R5HG7H6L6?878?4I4:8&AC8HGHG<?<F8E
7H7RG8E:8AG8ACBH7E8BH7H7RG8E:8AG
?<DH<78;4HG8899<646<GR
n -BHF78I8MC8HGTGE84=HFG8E?`HG<?<F4G<BA
7H7RG8E:8AGO?4G8@CRE4GHE878?`84H
O?47HE8GR78?`84HO?4G4<??88G4HA<I84H
78F4?8GR78?46;4E:8NI<G8M7`HG<?<F8EGEBC
787RG8E:8AG74AFIBGE8?4I8HF864E68?4
C8HGCEBIBDH8E78FGE468F787RG8E:8AG
8G78@BHFF8FHE?8FITG8@8AGF
B@C4EG<@8AG7`84H
78!4I8?#<DH<78
B@C4EG<@8AG7`47BH6<FF4AG
B@C4EG<@8AG787RG8E:8AG_
,G<?<F8ECBHE7RG8E:8AG?<DH<78
F8H?8@8AG
B@C4EG<@8AG
787RG8E:8AG_
,G<?<F8ECBHE
7RG8E:8AG
8ACBH7E8
49-90369-2_FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 32