Craftsman 79585 Chipper User Manual


 
IMPORTANTE REGLAS DE SEGURIDAD
_) ESTESIMBOLOINDICAINSTRUCCIONESIMPORTANTESPARASUSEGURIDAD.DEBENSEGUIRSERIGUROSAMENTEPARA AL
EVITARPELIGROSPARAELOPERADORY OTROS.LEALASSIGUIENTESINSTRUOOIONESDEESTEMANUALANTESDEINSTA-
A
LARELEQUIPODEILUMINACION.FALTADEOBEDECERESTASINSTRUCCtONESPUEDERESULTARENDA_IOPERSONAL.
CUANDOVEAESTESIMBOLO_IjPRESTEATENC!ONA SUADVERTENCIA.
I _1_ Supicadora-desmenuzadorafuedisefiadoparaquese opereseglinlasreglasde estemanual. AI igual
PELIGRO: queconcualquierm_quina,erroro falta de cuidadoporpartedel operadorpuederesultaren lesiones
serias. Elpicadora-desmenuzadoraes capazdecortardedos,manesy de arrojarobjetos. Lafaltade
atenci6na lassJguientesinstruccionesdeseguridadpuederesultarenlesionesseriaso causarla muerte.
0PERACION
Leaeste manualdel propietarioantesde tratar de ensamblar
estam_quina.Lea,cornprenday sigatodaslasinstruccionesde
la m_quinay del manualantesde taoperaci6n. Esnecesario
familiarizarseconlos controlesy el usecorrectodelamdquina
antesdeponerlaen funcionamiento.Mantengaestemanualen
un lugar seguroparapoderconsultarlocome seanecesarioy
parahacerelpedidoderepuestos.
Su picadora-desmenuzadoraes unaherramientamuy potente,
nounjuguete+PerIotanto, essumamenteimportantemanejar-
Iosiempreconmuchaprecauci6n+Su unidadha sidedisedada
paracumplir dos funciones; parapicar y triturar vegetaci6n
comQndejardines.Nola utiliceparaningunaotrafunci6n.
No permita que los nifios menores de 16 aries utilicen la
m_quina. Nifiosmayoresde 16ariesdebenoperarlasolamente
bajola supervisi6ndeun adulto. Sntamentepersonasrespons-
ables que sabenestas reglas de seguridad deben usar su
unidad.
Mantengael _readeoperacioneslibrede personas,sobretodo
nifiospeque_osyanimalesdomdsticos.Apagueel motorcuan-
doseencuentrencercadelaunidad. Mantengael_readetraba-
jo limpiay libre de ramasu obstdculosque puedenhacerque
ustedsetropieceocaiga.
AI alimentarel materiala la mdquina,tengamuchocuidadoy
aseg_resedequenovayanincluidospedazosdemetales,rocas,
botetlas, latas u otros objetos. Lo centrario puedecausar
lesionesaloperarioo dafiosalamAquina.
Utilicesiempreanteojosdeseguridadclurantela operaci6ny
siemprequeefectt_eun ajusteo reparacidn,paraprotegerlos
ojosdeobjetosquepuedenserarrojadosperlamdquina
Usezapatosde suelagruesay pantaionesy camisaajustados
que cubran per complete el cuerpo. Es recomendableusar
betaso zapatoscon punterade acero. No useropa sueltani
alhajasyfije el cabellode maneraquequedearribade los hom-
bres ya quese puedenatoraren el aparato. Nuncaoperela
m_quinadescalzo,consandaliaso entenis. Useguantesal ali-
mentarel materialal canaldelpicadoroa latolvadeltriturador.
Nuncametalasmanes,los pieso cuatquierpartedelcuerpoen
latolva deltriturador,en el canaldel picador,en laaberturade
descargao cereaa cualquierpiezaenmovimientomientrasque
el motoresteencendido.Mant6ngasesiemprelejosde la aber-
turnde descarga.Si necesitaempujarel materialenla tolvadel
triturador o en el canaldel picador,use un pale de di_metro
pequeSo,NOSUSMANES.
Si per algdn motive necesita desatrancar el bocatomade
alimentaci6no lasaberturasde descarga,o si necesitainspec-
cionaro repararcualquierpartede la m_quinaen dondeuna
piezaenmovimientopuedeentrarencontactoconelcuerpoo la
ropa,detengala mdquina,permitaqueseenffie,desconecteel
cablede bujia dela bujia y aldjelode _sta antesdetratar de
desatrancar,inspeccionaro repararla unidad.
Noopereestaunidadbajolainfluenciadelalcoholo drogas.
La mdquinadebeusarsesolamenteen terrenoplane. Nunca
utilieesuunidaden unasuperficieresbalosa,h_meda,[odosao
congelada. Mantengasu dreade trabajo limpiasin ramas u
obst_culosque Io puedentropezaro hater caer. Notrate de
alcanzaralgo desdelejos. Esesencialmantenerel equilibrioy
lospiesfirmesparaevitaraccidentes.
Nopermitaqueseaeumulematerialprocesadoen lasecei6nde
descargaporquepuedeprevenirla descargaadecuaday puede
recularper elcanaldelpicador.
Mantengasu rostro y cuerpo atrg,s del canaldel picadorpara
evitarel reboteaccidentaldecualquiermaterial.
Notransportelam_.quinamientrasel motoresteencendido.
Si el mecanismode corte golpeaun objeto o si su mdquina
empiezaa hacerruidoso vibracionesextrafias,apagueinmedi-
atamenteel motory permitaquelam_quinasedetengacomple-
tamente.Desconecteelcablede bujiayal_jelodela bujia. Siga
lossiguientespasos:
Inspeccioneparaversi hayda_os.
Repareo reemplacecualquierpiezadafiada.
Revisequeno hayanpiezassueltasysi lashayapri_telaspara
asegurarunaoperaci6nsegura.
Nuncatratedeengancharo de removerla bolsaderecotecci6n
mientrasel motoresteencendido.Apagueel motory esperea
que el impulsorpareper complete. Elimpulsorsiguegirando
per unossegundosdespu_sdeapagarelmotor. Nuncacoloque
ningunapartedelcuerpoen el_readel impulsorhastaqueeste
segurodeque_stesehayadetenido.
El silenciador y el motor se calientan y pueden causar
quemaduras.Nolostoque.
No permita que se acumulen hojas u otres objetos en el
silenciador del motor. Los escombros puedenprendersey
causarunincendio.
Notratede piearo triturar materialrodsgrandedelespecificado
enestemanual,de 1ocontrarioe!operariopuedesufrir lesiones
o lam_quinasepuededafiar.
Noopereel motorsi el depuradordeaireo latapasobreel toma
deaim delcarburadorestaquitada,exceptoparahacerajustes.
Laremoci6ndetalespiezaspuedecrearunpeligrodeincendio.
Usesolamenteaccesoriosaprobadosperel fabricanteparaesta
m_quina. Lea, comprenda y sign ins instrucciones
proporcionadascone]aecesorioaprobado.
Siocurrensituacionesquenoest&nmencionadasenestemanu-
al,tengatouchecuidadoy usesu sentidocomt_n.Pararecibir
asistencia,Ilameasudistribuidor.
Mantengaeldesviadorde!canaldedescarga,la puertadelcanal
dedescargaytodoslosotrossegurosyaecesoriosdeseguridad
ensu lugaryen buenfuncionamiento.
Operela unidadsolamenteen buenaluz del din. No la use
durantela nocheo en_reasoscurasdondesuvisi6n noesade-
cuada.