Craftsman 580.32561 Portable Generator User Manual


 
LJmpJe/ReempJacela Buj[a
Cambie[abuiiacada100horasdefuncionarnientoo unavezala_o,
Ioquesucedaantes.Estoayudar_asu motora arrancarm_s
f_ciknenteyfuncionarrnejor.
1. Limpielazonadealrededordela bujia.
2. Retireeinspeccionelabuiia.
3. Revisela separaci6ndeleIectrodoconuncalibradorde
alarnbrey ajusteB separaciOna 0.030pulgadas(0.76mm)si
esnecesario.
i,
4. CarnbieB bujiasiloselectrodosest_npicadoso quemadoso si
laporcelanaest_agrietada.UtiIicelabuiiaderepuesto
recomendada.ConsulteEspecificaciones.
5. Instablabujiayaprietefirrnemente.
NOTA:Puedeadquirirnuevosbujiaal n0merotetef6nico
1-8()G4=_IY=HO_IE(469-4663).
Limpie ia Pantalla Apagachispas
Elsilenciadorde!escapedelmotorposeeunapanta!laapagachispas.
Inspeccioney limpielapantallacada100horasdeoperaci@o una
vezalafio,Ioquesucedaprimero.
NOTA:Ustedpuedecomprarlosapagachispasatrav_snuevos
Ilamandoal1-80G4-_IY_HOff]E(46G4663}.
EIgeneradortendr_quetenerunapagachispassi Iousaenterrenos
notratadoscubiertosde monte,rnalezao pasto.Elapagachispas
deber_serrnantenidoenbuenascondicionesporpa!tedel
propietario/operador.
ADVERTENCIA
_ tcontacto con ia zonadei siienciador puede
producir quemadurasgraves.
Los gasesy eicaior de escape puedeninfiamar
los materiaiescombustibles y ias estructuras o
da_are! dep6sito de combustible y provocar un
incendio.
* NOtoquelassuperficiescalientesy evitelosgasesdelescapea
a[tatemperatura.
* Permitaqueelequiposeenfrieantesdetocarlo.
o Dejeunespaciominimode 1.5m(5 pies)alrededorde!
generadorincluidalapartesuperior.
, E!C6digodeNormativaFederal(CFRTitulo36:Parques,
Bosquesy PropbdadPOblica)obIigaainstaIarunapantaIla
apagachispasenlosequiposconrnotordecombusti6ninterno
y a mantenerlaenbuenascondicionesdefuncionamiento,
conforrnea lanorma5100-10(o posterior)dd ServicioForestal
delaUSDA.Enel EstadodeCalifornialaleyexigeel usodeuna
pantaIIaapagachispas(Secci6n4442delC6digodeRecursos
POblicosdeCalifornia).Enotrosestadospuedehaberbyes
similaresenvigor.
Limpiee inspeecbneelapagachispasdelasiguientemanera:
1. PararetirarlaprotecciOndelsilenciador(A)desilenciador(B),
retireloscuatrotorniIIosqueconectanla protecci6nala
m@suladelsibnciador.
2. Retireloscuatrotornillosquesostienenlapantalla
apagachispas(C).
3. InspeccionelapantaIlay reempl_cdasiest_rotaperforadao
da_ada.NOusepanta!lasdefectuosas.Silapantallanoest_
dafiadalimpidaconundisolventecomerciaL
4. Vuelvaa[nstalarlapantallay B protecci6ndelsilenciador.
$istema de Refrigeraci6n de Aire
Coneltiempo,sepuedenacurnularresiduosenlasaIetasde
refrigeraci6ndelciIindroypasarinadvertidosrnbntrasnosedesmonte
pamialmentee!motor.Recornendamosqueencarguelalimpiezadel
sisternaderefrigerad6n(A)a undistribuidordeservicioSears
siguiendolosintervalosrecornendados(consultelasecci6nPlande
manten/m/ento).Esiguaimenteimportantequenoseacurnubn
residuoseoel motor.ConsultelasecciOnLimpiezadetgenerador.
Ajuste del Carhurader
Elcarburadordeestemotoresdebaiaemisi6n.Est_equipadocon
unavAIvuBdemezcladeralentinoajustabley, enalgunoscasoscon
ralentiregulado.Losnivebsderalentireguladoy velocidadmaxima
seajustanenB fdbrica.Siesnecesariornodificar!os,acudaa un
distribuidordeservicioSears.
PRECAUCiON
Lasvetocidadesde operaci6nen exceso, aumentanios
rbsgos de heridasy da_osai generador.
Lasveiocidadesbajan en exceso,imponen una carga muy
)esada.
NOcarnbieningunaveIocidaddeterminada.Elgenerador
suministraunafrecuenciay Lmvottaiecalificadocuando
funcionaa unavdocidaddeterminada.
NOmodifiquealgeneradorenningunaforma.
52