Craftsman 580.32561 Portable Generator User Manual


 
Encienda eJ Motor
Descoeectetodas lascargas eI_ctricasdel generador NUNCA
arraeque o pare el motor cuaedo hayaaparatos ei_ctricos
conectados y ee funcionarniento. Siga las [estruccionesde puesta
en marcha ee orden nurnSrico.
1. AsegOresede queB unidadestAen unasuperficiepBea.
IMPORTANTE:Si la unidad no se arrancay utiIizaen unasuperficie
plana sepueden producir probbmas de arraeque y deparada
duraete e!funcionamiento.
2. Girela %lvuIa del cornbustible ala posiciOn "OnL
3. Coloque lapalancade choke en la posici6n "Choke".
4. Coloqueel interruptor balaecinala posici6n "On".
5. Agarre la rnaeillade retrocesoy hale lentamentehasta que
puede sentir un poco de resistencia. Luego haler@idamente
para enceederel motor.
ADVERTENCIA
El retroceso (reptbgue r@ido) detcabledel
arrancador puede producir Iesiones. El retroceso
impedir_ que el usuario suelte el cable a tbmpo y
'_ tirar_ de brazo hacia e! motor.
su mano
Y
Como resultado, podrian producirse fracturas,
contusiones o esguinces.
* Cuandoarranque elmotor tire lentamentedelcable hastasentir
una resistenciay, acoetinuaci6n, tire r@idarnentede 81pare
evitar su retroceso.
. NUNCAarranqueo pare elmotor cuandohaya aparatos
elSctricoscoeectadosyen funcionamiento.
IMPORTANTE:Siel motorsedesborda,co[oque[apaIanca
estranguladoraenla posiciOn"Run"eietentearrancarlohasta
coeseguido.
6. Muevala palancadechokeala posiciOn"Rue"unadistancia
cortaala vezpor aIgunossegundosen undirnacdlido o
algunosrninutosenuncIimafrio. Dejequeel motorcorra
suavementeantesdecadacambio.Opereconelchokeenla
posiciOe"Run",
NOTA:Siel motorarrancadespuSsdetirartresvecesdel
arraecadorperonosiguefuncionando,o si launidadseparaen
funcionamientoasegL'lresedequelaunidadestAell unasuperficie
planay compruebequee!niveldeaceitedelcigiJe_alescorrecto.
Launidadpuedeequiparseconundispositivodeprotecci6ndebajo
niveldeaceite.Encasoafirmativo,elniveldelaceitedebeser
adecuadoparequeel motorarranque.
45
®
o
®
®
ADVERTENCIA
Eicontacto con la zonedeIsilenciador puede
producir quemadurasgraves,
Los gasesy ei calor de escapepueden infiamar
ios materiabs combustibles y ias estructuras o
dafiarei dep6sito de combustible y provocar un
incendio.
NOtoquelassuperficiescalientesy evitelosgasesde!escapea
altatemperatura.
Permitaqueelequiposeenfrieantesdetocar!o.
Dejeunespaciominimode1.5rn(5 pies)alrededordel
generador,ieduidalapartesuperior.
ElC6digodeNormativaFederal(CFRTitulo36:Parques,
Bosquesy PropiedadP@lica)obligaainstalarunapantalla
apagachispasenlosequiposconrnotordecombusti6ninterno
ya mantenerlaenbueeascondicionesdefuncionamiento,
conformeala norrna5100-1C(o posterior)delServicioForestal
dela USDA.Ene!EstadodeCalifornialaleyexigeel usodeuna
pantallaapagachispas(Secci6n4442delC6digodeRecursos
POblicosdeCalifornia).Enotrosestadospuedehaberbyes
simiBreseevigor.
Conexion de Cargas Eieerieas
o Deieque elmotor seestabilice y secalieete por unos minutos
despuSsdel arranque.
* Enchufey encieedalas cargaseISctricasAC de 120Voltios,
monof_sicas de 60 Hertzios deseadas.
* NO coeectecargas de 240Voltios a los tomacorrientes de
120 Voltios.
* NO coeectecargastrif_sicas a los tornacorrieetes.
o NO conecte cargasde 50 Hertziosal generador.
. NO SOBRECARGUEGENERADOR.Vea No Sobmcardue
6enerador.
AVISO
Ei sobrepasar ia capacidad dei amperaje y vataje del
lenerador, puede da_ar al generador y los aparatos
el@trbos conectados al mismo.
Vea Nosobmcargue generador.
Enciendasu generadory deje queel motor se estabiliceantes
de coeectarlas cargasel@trices.
Conectelas cagas eI_ctricasen la posici6n de @@ado (OFF),
luego encienda(ON) parasu operaci6e.
Apague(OFF)las cargase!Sctricasy desconSctelasdel
generadorantesde parer elgenerador.
Detener eJ Meter
1. Desconectetodas [ascargas eISctricasde [a unidad. NUNCA
arraeque o deteega el motor con dispositivos elSctricos
coeectados a 81y encendidos.
2. Permita que e! motor funcione sin carga durante dos mieutos
para estabflizarBs temperaturas internes de la unidad.