Craftsman 580.32561 Portable Generator User Manual


 
ADVEBTENCIA
AI motor funcionar, se produce mon6xido de
sarbono, un gas inodoro y venenoso.
Respirar mon6xido de carbono puede provocar
dolor de cabeza,fatiga, mareos,vOmitos,
sonfusiOn,ataques,n_iuseas,desmayos o inciuso
a muerte.
o OpereelgeneradorSOLAMENTEalairelibre.
o InstaleunaalarmademonOxidodecarbor_oconbater{acerca
delosdormitorios.
o AsegOresedequelosgasesdeescapenopuedanentrarpor
ventanas,puertas,tomasdeairedeventilaci6nu otrasaberturas
enunespaciocerradoenel quepuedanacumularse.
NOarranqueni dejefuncionare!motoreninterioresnienzonas
cerradas_(aunquehayaventanasy puertasabiertas),incByendo
elcompartirnientodelgeneradorenunvehiculorecreativoo RV.
ADVEBTENCIA
Etretroceso (repliegue r@ido) del cabledet
arrancador puede producir iesiones.Etretroceso
impedir_iqueel usuanosuelte et cabiea tiempo y
tirar_ de su manoy brazo haciael motor.
Como resultado, podr[anproducirse fracturas,
contusiones o esguinces.
Cuandoarranqueelrnotor tirelentamentedelcablehastasentir
unaresistenciay acontinuaci6n,tire r@idarnentede61para
evitarsuretroceso.
o ItUNCAarranqueo pareetmotorcuandohayaaparatos
el6ctricosconectadosyen fundonamiento.
ADVEBTENCIA
Los generadores producen un voltaje muy
_oderoso.
Si no aisla el generador de utilidades de energia,
)uede hacer que los trabajadores de electdcidad
sufran heridas graves e inclusive Ia muerte,
debido a Ia retroalimentaci6n de Ia energia
ai@trba.
Cuandouse un generadorcomo poder deenergiaauxiliar_
notifique aB compariiade utilidades. Usee!equipo de
transferencia aprobado paraaislar elgenerador deotra utilidad
el6ctrica.
Useun interruptor para lafalla de! circuito de tierra (GFC!)en
cualquierarea bastantehOrnedao que seaaltamente conductiva,
tales corno terrazasde metalo trabajo hecho con acero.
1/Otoque losalambres peladoso recept_culos.
o 1/Ouse ungenerador con cablesel_ctricos queest@
malgastados_rotos, pelados o dai_adosde cualquierforrna.
1/Oopereel generadorbajo laIBvia.
1/Omaneieel generadoro cables e!_ctricosmientras est6
parado enagua_descalzoo cuando lasrnanosy los pies est@
mojados.
o 1/Operrnita quepersonasdescalificadaso ni_os operen o sirvan
al generador.
ADVEBTENCIA
La combustible y sus vapores son
extremadamente infiamables y expiosivos.
Etfuego o una explosi6n pueden causar
quemaduras severas e inclusive la muerte.
CUANDO ANADA CO_IBUST_BLE0 VACiEELDEP{}SITO:
o Apagueel generador(posici6n OFF)y d_ieloenfriar al menos
por 2 rninutosantesde rernoverla tapade la combustible.
Afloje latapa bntamente para dejarque lapresiOnsalga de!
tanque.
Lbne o vacieel dep6sito de combustible a la internperie.
o NO!lenedernasiadoeltanque. Permita al menos espacio paraB
expansionde! combustible.
o Si se haderramado combustible, esperea queseevaporeantes
de arrancarel motor.
o Mantengala combustible alejadade chispas, llamas abiertas_
pilotos_calory otras fuentes de ignici6n.
o NOenciendaun cigarrillo o furne.
CUANDO PONGA EN FUNCmONA_VImENTOEL EQUmPO:
o Cornpruebequela buiia, elsilenciador, el tap@ deldep6sito de
combustible y el filtro de aireest_ninstalados.
o NOarranque el motor sin labuiia instalada.
CUANDO OPERE EL EQUmPO:
o NOincline elmotor oel eqLdpo,detal maneraque B
combustible se puedaderramar.
o Estegenerador noes apto parael uso en equipos rn@ibs ni en
aplicaciones marinas.
CUANDO TRANSPORTE 0 REPARE ELEQUIPO:
o Transpo_teo repareel equipo con el tanquede combustible
vacio, o con la v_lvula paraapagarel combustibb_ apagada
(posiciOnOFF).
Desconecteelcable de la bujia.
CUANDO ALIViACENE0 GUARDE ELEQUIPO CON CO_IBUSTIBLE
ENELTANQUE:
o Almacenealejadode calderas,estufas, calentadoresde agua,
secadorasde ropa u otros aparatos electrodorn6sticos que
posean pilotos u otras fuentesde ignici6n, porque ellos pueden
encenderlos vaporesde B combustible.
ADVEBTENCIA
Estegenerador nocurnple lanorma 336FR-183 del cuerpo de
guardacostasde EE.UU.y nodebe utilizarseen aplicaciones
marinas.
El uso de ungenerador no homologado por cuerpo de
guardacostasde EE.UU.puedeprovocar lesionesy dafios
materiales.
38