Craftsman 250 Utility Vehicle User Manual


 
ADVERTENCIA: La presencia de este simbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad
que debe rospetar para evitar porter en desgo su seguridad personal y / o material y de otras personas. Lea y
|
siga todas las instrucciones contenidas en este manual antes de intentar poner esta mdquina enfuncionamiento.
De no haeerlo puede ocasionar lesiones. Cuando encuentre este simbolo - respete la advertencia que aparece a
continuaei6n del mismo.
ADVERTENClA: El acumulador y el escape del motor de este producto contienen productos
quimicos que el estado de California considera que pueden producir cdncer, defectos de
nacimiento u otros problemas reproductivos. El acumulador y las terminales contienen plomo.
Lavese las manos despu6s de tener contacto con elias..
ADVERTENCIA: Esta mdquina estd dise_ada para serutilizadarespetando lasreglasde seguddad contenidas
en este manual. AI igual que contodoslosequiposel6ctricossiel operador es descuidadoocomete errores
puedeocasionarlesionesgraves. Esta mdquina puedeamputarmanos y piesy arrojarobjetos.De no respetar
lasinstruccionesde seguridadsiguientes sepueden producirlesionesgraves o lamuerte.
Funcionamiento general
1. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la
mdquina yde el o los manuales antes de intentar
montarla y operada. Guarde este manual en un lugar
se._uropara referencias futuras y peri6dices y para
sohcitar repuestos.
2. Familiarfcese con tedos los controles ycon el uso
adecuado de los mismos. Sepa c6mo detener la
mdquina ycbmo desengranar loscontroles rbpidamente.
3. Nunca permita que ni_os menores de 14 ahos operen
esta mdquina. Los ni_os de 14 a_os y mds deben leery
comprender las instrucoiones de operaci6n y las reglas
de seguddad contenidas en este manual y deben ser
capacitados ysupervisados per uno de los padres.
4. Nunca permita que adultos sinconocimiento acerca de la
mdquina operen la misma.
5. Para evitar una lesibn producida por el contacto con las
cuchillas o unobjeto que sea arrojado, mantenga a tedas
las personas, ayudantes, nii_osy mascotas alejados al
menos 75 pies de la m_.quina mientras se encuentre
funcionando. Detenga la mdquina si alguien entra en la
zona.
6. Revise minuciosamente la zona donde se utilizardel
equipe. Retire tedas las piedras, varas, cables, huesos,
juguetes yotros objetos extra_os que puedan ser
atrapados y arrojados por la(s) cuchilla(s). Los objetos
lanzados pueden causar lesiones personales graves.
7. Planifique supatr6n de poda para evitar la descarga de
material hacia caminos, aceras, transeOntes y otras
personas. Tambi_n evite la descarga de material contra
una pared uobstdculo que pudiera provocar que el
material descargado regrese hacia el operador.
8. Use siempre protecoi6n ocular o galas de segurided
durante la operacibn y mientras realiza alg,',najuste o
reparacibn. Losobjetos arrojados que Iogolpeen pueden
causar lesiones oculares graves.
9. Utilice zapatos de trabajo resistentes, de suela fuerte y
pantalones ycamisas ajustedos. Las prendas sueltas o
las alhajas pueden quedar atrapadas en las piezas
movibles. Nunca opere esta m_quina estando descalzo o
con sandalias.
10. Est6 atento a que la direcci6n de la descarga de la
podedora y sus acoesories noapunten hacia ninguna
persona. No haga funcionar la podadora sinla cubierta
de descarga o el recolector de paste en su lugar.
11. No acerque sus manos nisus pies alas partes mbviles ni
bajo la cubierta de Lacortadora. El contactocon las
cuchillas puede amputar manos y pies.
12. Una cubierta de descarga dafiada o faltante puede
causar lesiones per contacto con lascuchillas o per
objetos que sean arrojados.
13. Detenga las cuchillas cuando cruce entradas de gravilla,
aceras o caminos y mientras no est6 cortando el c6sped.
14. Est_ atento al trdnsito cuando estdoperando cerca de un
camino o de un cruce. Esta mdquina no estd disefiada
para usarse en lavia pdblica.
15. No opere la mdquina bajo la inftuencia del a|cohol o las
drogas.
16. Corte el cdsped solamente durante eldfa o con una
buena fuente de luz artificial. Nunca ,eve pasajeros.
17. Oesenganche las cuchillas antes de cambiar a reversa.
Retroceda lentamente. Siempre mire abajo y atrds antes
y mientras retrocede para evitar un accidente al manejar
en reversa.
18. Baje lavelocidad para dar la vuelta. Haga funcionar la
mdquina suavemente. Evite el funcionamiento errdtico y
las altas velocidades.
19. Desenganche las cuchUlas,coloque el freno de mano,
detenga el motory espere hasta que las cuchinas se
detengan completamente antes de reUrarel colector de
pasto, vaciar el pasto, destapar lacubierta, retirar
cualquier pasto o desecho, o realizar cualquier ajuste.
20. Nunca deje la mdquina funcionando sin atenci6n.
Siempre apague las cuchUlas,coloque la transmisi6n en
neutral, colOClueel freno de mane, detenga el motor y
retire {a I{ave antes de bajarse.
21. Tenga especial cuidado cuando cargue o descargue la
mdquina en un cami6n o camioneta. Esta unidad no
debe ser manejada hacia ardba o hacia abaio de rampas
debido a que pedrfa volcarse, causando lesiones
personales de gravedad. La unidad debe ser empujada
manuaimente en las rampas para carga o descarga
apropiadas.
22. El sUenciador y el motor se calientan ypueden preducir
quereaduras. No lostoque.
43