Ridge Tool Company
30
Machine à fileter automatique pour tuyaux et boulons Modèle 535
Tête de filière à ouverture automatique N° 815A
(Figure 10) – Lorsque la gâchette de la tête de filière
entre en contact avec l’extrémité du tuyau, le levier
d’embrayage s’ouvre automatiquement.
Tête de filière à ouverture semi-automatique (Figure
11) – Lorsque l’extrémité du tuyau en cours de file-
tage arrive à fleur de l’extrémité de la filière numéro
1, tapez sur le poignée pour que les filières libèrent
le tuyau.
7. Tournez le volant du chariot pour retirer la tête de fil-
ière du tuyau.
8. Ramenez la tête de filière en position relevée.
Retrait des tuyaux de la machine
à fileter
1. Mettez le commutateur directionnel à la position REV
(marche arrière). Appuyez sur la pédale de com-
mande, et la machine libérera le tuyau.
2. Lâchez la pédale de commande et mettez le com-
mutateur directionnel à la position OFF (arrêt).
Ne mettez jamais la main dans le
carter du mandrin sans avoir débranché la machine. Vos
doigts risqueraient d’être écrasés.
3. Retirez l’ouvrage de la machine à fileter en le tenant
fermement lorsqu’il sort de la machine.
Avant de retirer un tuyau de grande
longueur, assurez-vous que son extrémité la plus
éloignée de la machine est soutenue afin d’éviter les
risques de blessure en cas de chute du tuyau ou de ren-
versement du matériel.
4. Nettoyez toutes éclaboussures d’huile éventuelles
autour de la machine à fileter.
Installation des filières dans la tête de
filière à ouverture rapide (filetages à
droite et à gauche)
La tête de filière universelle N° 811A (Figure 9) pour file-
tages à droite utilise quatre jeux de filières pour couvrir
le filetage des tuyaux allant de
1
/
8
à 2 po de diamètre. Un
jeu de filières est nécessaire pour chacune des sections
suivantes : (
1
/
8
po), (
1
/
4
à
3
/
8
po),
1
/
2
à
3
/
4
po) et (1 à 2 po).
Le filetage des tiges nécessite un jeu de filières spécial
pour chaque section de tige. Il n’est pas prévu de filières
à boulons pour les têtes de filière universelles à filetage
à gauche.
1. Posez la tête de filière sur l’établi avec les chiffres vers
le haut.
2. Mettez le levier d’embrayage à la position OPEN
(ouvrir).
4. Vérifiez le levier de vitesses et mettez-le à la vitesse
indiquée au tableau de sélection de vitesse.
NOTA ! L’utilisation d’un régime mal adapté risque de
faire caler le moteur en cas de sous-tension
électrique.
5. Tournez le volant du chariot afin d’amener les fil-
ières contre l’extrémité du tuyau. Une légère pression
sur le volant engagera les filières (Figure 8).
Figure 8 – Filetage des tuyaux avec la machine à fileter
automatique Modèle 535
6. Tête de filière à ouverture rapide N° 811A (Figure 9)
– Lorsque l’extrémité du tuyau en cours de filetage
arrive à fleur de l’extrémité de la filière numéro 1,
tournez le levier d’embrayage à la position OPEN
(ouvrir) pour ramener les filières.
Tableau de Sélection de Vitesse
Section/Matériau Régime Recommandé
Tuyaux de 1
1
/
2
à 2 po 46
Tuyaux de
1
/
8
à 1
1
/
4
po 58
Applications à couple élevé 16
• Acier Inox
• Tige d’acier Rc30
Rainurage des tuyaux 46
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
