Ridge Tool Company
25
Machine à fileter automatique pour tuyaux et boulons Modèle 535
un parfait équilibre. Les supports Modèle A sont équipés
de trous de
7
/
16
po pour utilisation avec cette machine.
Montage de la machine sur établi
1. En l’absence d’un support, la machine doit être mon-
tée sur un établi solide. Pour monter la machine sur
établi, introduisez les quatre (4) boulons de
5
/
16
po et
les trous prévus à chaque coin de l’embase de la
machine. Les dimensions de l’embase sont indiquées
à la Figure 2.
La machine risque de se renverser et
provoquer de graves blessures corporelles si elle n’est pas
correctement montée sur un support ou établi stable.
les pieds arrière. La bride d’arrêt n’est ni nécessaire
ni fournie avec le support fixe N° 100 avec tiroir.
NOTA ! Introduisez dans le châssis et retenez-le à l’aide
d’une rondelle fendue et d’un écrou de
1
/
2
po.
5. Positionnez l’arrêtoir du support de manière à ce
que l’extrémité de l’arrêtoir soit retenue en place par
l’axe. Enfilez une des roues sur l’axe. Enfilez une
rondelle sur l’axe et introduisez une goupille fendue
pour retenir la roue.
6. Montez la machine sur le support à l’aide des quatre
(4) boulons prévus pour chaque coin de l’embase.
La stabilité opérationnelle des
machines RIDGID dépend de l’utilisation des trous de
montage appropriés (Figure 4). Ne montez pas la
machine à fileter automatique Modèle 535 sur un support
RIDGID Universal d’un modèle antérieur. Les supports
Modèle A sont équipés de trous spéciaux pour assurer
Têtes de Filières et Filières
Sections Sections
Modèle Tuyau Boulon Filières Ouverture Rotation
811A NPT
1
/
8
- 2 po
1
/
4
- 2 po Universelles Rapide à droite
815A NPT
1
/
8
- 2 po
1
/
4
- 2 po Universelles Automatique à droite
842 NPT
1
/
4
- 2 po — Universelles Rapide à gauche
816 NPT
1
/
8
-
3
/
4
po — Universelles Taraudée à droite
817 NPT 1 - 2 po
1
/
4
- 2 po Universelles Taraudée à droite
811A BSPT
1
/
8
- 2 po
1
/
4
- 2 po Universelles Rapide à droite
815A BSPT
1
/
8
- 2 po
1
/
4
- 2 po Universelles Automatique à droite
531 Boulon —
1
/
4
- 1 po 500B Rapide droite/gauche
532 Boulon — 1
1
/
8
- 2 po 500B Rapide droite/gauche
Filières à Tuyaux Universelles
NPT NPSM
(réf. catalogue)
1
/
8
po
1
/
4
-
3
/
8
po
1
/
2
-
3
/
4
po 1 - 2 po
1
/
8
po
1
/
4
-
3
/
8
po
1
/
2
-
3
/
4
po 1 - 2 po
H/V à droite 47755 47760 47765 47770 47845 47850 47855 47860
H/V à gauche — 47810 47815 47820 ———70775
H/V inox, à droite 47775 47780 47785 47790 ————
H/V fonte, à droite ———70740 ————
H/V PVC, à droite ——70745 70750 ————
H/V revêtu, à droite ———31822 ————
Filières à Tuyaux Universelles
BSPT BSPP
(réf. catalogue)
1
/
8
po
1
/
4
-
3
/
8
po
1
/
2
-
3
/
4
po 1 - 2 po
1
/
8
po
1
/
4
-
3
/
8
po
1
/
2
-
3
/
4
po 1 - 2 po
H/V à droite 66750 66755 66760 66765 66795 66800 66805 66810
H/V à gauche
—
66840 66845 66850
——
66870 66875
H/V inox, à droite 66770 66775 66780 66785 66815 66820 66825 66830
H/V inox, à gauche
—
66855 66860 66865
——— —
H/V PVC, à droite
——
70755 70760
——
70765 70770
H/V revêtu, à droite
———
31837
——— —
Nota : Les filières BSPT et BSPP nécessitent une tête de filière anglaise
Nota : La rotation à gauche de la 1822-I nécessite une préparation spéciale
Nota : Les filières haute vitesse sont recommandées pour le filetage des tuyaux
de 1 – 2 po à 45 t/min.
Filières à boulons universelles pour têtes de filière 811A et 815A
Plus de 90 jeux disponibles, allant de 1/8 à 2 po, alliage ou haute vitesse.
Filetages UNC, UNF et BSW à droite uniquement.
Filières à boulons pour têtes de filière 531 et 532
Plus de 200 jeux pour la tête de filière à boulons N° 531
Plus de 150 jeux pour la tête de filière à boulons N° 532
Filières Mono pour têtes de filière Mono (Série A)
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
