En cas de probl_me
Problems Cause Reference
Le fil d'aiguille se
casse.
Le fil de canette se
casse.
L'aiguille se casse.
Points manqu_so
I. La fii d'aiguille n'est pas pass_ correctemenL
2 La tension du ffi d'aiguille est trop forts.
3 Ltaiguille sst tordue ou 8moussde.
4. I'aiguille est mai instalide,
5. Le fil cl'aiguille et celui de la canette ne sont pas passSs
correctement sous le pied presseur au debut de la couture.
6 On ne tirs pas le tissu vers I'arri_re & ]afin de la couture_
7. Le fil est trop _pais ou trop fin pour £aiguiHe.
1. Le fil de canette n'est pas pass_ correctement dans le support de
canette.
2. Des fibres sont accumul_es dans la navette.
3 La canette est abTmde et fonctionne me]
1, I'aiguille n'est pas installde correctement,
2, L_aiguilleest tordue ou _mouss_e,
3 La vis de blscage de raiguille est desserr_s
4. La tension du fil de I'aiguiile est trop sieves,
5, Le tissu n'est pas tir_ vers I'arri_re _ le fin de la couture
6 L_aiguille est trsp fine pour le tissu employ_
t_ L_aiguitlen'est pas instaliee correctement.
2 L_aiguille est tordue ou _mouss_e.
3_ L_aiguille et/ou le fil ne conviennent pas pour le tissu.
4. Vous n'utilisez pas une aiguille & bout bleu pour une couture
extensible, un tissu tr_s fin ou synth_tique,
5 Le fil de I'aiguille n'est pas passd correctement
6 Vous utilisez une mauvaise aiguil[e
Page 25
Pages 27,29
Page11
Page 11
Page 25
Page 33
Page15
Page 23
Page 65
Changezla canette.
Page11
Page11
Page11
Pages27,29
Page 33
Page16
Page11
Page 11
Page15
Page15
Page 25
Changezraiguille
La couture fronce. 1. La tension du fil de I'aiguille est trop _lev_e,. Pages 27, 29
2 Le fil de I'aiguille ou cslui de la canette n'est pas pass_ correctement. Page 25
3 Ltaiguille est trop grosse pour le tissu cousu Page 15
4 La [ongueur du point est trop dlev_e pour ce tissu_ R_glez Is point plus court,
Le tissu n'avance pas 1. Les griffes d'entrainement sont bloquSes par des fibres. Page 63
r6guli_rement. 2. Les points sont trop courts, Ratlongez le poinL
3. Les griffes d'entrafnement n'ont pas _td remontdes aprds avoir dt_ Page 39
abaiss_es.
La machine ne marche 1. La machine n'est pas branch_e Page 7
:_as. 2. Un fil est coinc8 dens la piste du crochet. Page 65
3 Embrayage sym_trique d_bray6, Page 19, 21
Les motifs sont 1 Le point n'est pas _quilibr_, Page 31
d_form_s°
Le fonctionnement est I_ Du fil est bIsqu_ dane la piste du crochet. Page 65
bruyant. 2. De la charpoie est accumul_e dens le support de la canette ou dens Page 65
la piste du crocheL
7O
