Troy-Bilt TB2040 XP Trimmer User Manual


 
Manuel de L'utilisateur
769-07374 P01 11/11
BESOIN D’AIDE ?
APPELEZ LE 1-800-828-5500 AUX ÉTATS-UNIS,
OU LE 1-800-668-1238 AU CANADA
TB2040 XP
Désherbeuse à 2-temps
2
IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L’UTILISATEUR ET CONFORMEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DE
L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ.
Retirer l’appareil du carton
A
ssembler l’appareil
D
émarrer l’appareil
R
etirez le capuchon
du manche. Poussez
l
’accessoire de coupe
dans le coupleur. Serrez le
b
outon en le tournant dans
l
e sens des aiguilles d’une
montre.
Assembler l’appareil
Mélangez soigneusement
dans un bidon séparé :
3,2 oz. (0,09 litre) d’huile
pour moteur 2 temps
1 gallon (3,8 litres)
d'essence sans plomb
R
EMARQUE : ne faites pas
le mélange directement
dans le réservoir de
c
arburant.
P
lacez l’appareil sur une
surface plane. Remplissez
le réservoir de carburant.
P
ressez la poire
d’amorçage 10 fois ou
jusqu’à ce que le carburant
s
oit visible.
A
ccroupissez-vous dans
la position de démarrage.
P
RESSEZ la manette des
gaz en continu TOUT AU
LONG des étapes suivantes.
T
irez 5 fois sur le cordon.
M
ettez le levier
d’étranglement en position
2 et pressez la manette des
gaz.
T
irez sur le cordon 3 à 5 fois
de suite pour démarrer le
moteur. Laissez tourner le
moteur 30 à 60 secondes
pour le réchauffer.
C
ontinuez de presser la
manette des gaz. Mettez
le levier d’étranglement en
position 3.
11
R
etirez tous les éléments
du carton.
5 6 7
19 10
3
P
lacez la poignée sur
l’arbre. Déplacez la poignée
à
au moins 6 pouces
(15 cm) de la gâchette.
I
nsérez les vis et serrez-les.
Mettez le levier d’étranglement
en position 1.
C
ontinuez de presser la
manette des gaz. Laissez
tourner le moteur encore 60
secondes pour terminer le
réchauffage. Pendant ce
temps l’appareil peut être
utilisé.
8
4
Min. 6"
(15 cm)
D
émarrer l’appareil
11
12
13
1
4
15
Poire
d’amorçage
10 X
5 X
3-5 X
Levier d’étranglement
Cordon de démarrage
Manette des gaz
Bouton
m
arche/ arrêt
Poignée en D
Ez-Link™
Écran de
protection
Besoin d’aide ?
Appelez le 1-800-828-5500
Démarreur Electric Starter
ou Power Start Bit en option !
C
ES ACCESSOIRES OPTIONNELS SONT
VENDUS SÉPARÉMENT !
Il est possible de démarrer cet appareil avec une
autre méthode de démarrage que beaucoup
t
rouvent plus facile que de tirer sur le cordon.
Veuillez contacter votre distributeur local ou appeler
le 1-800-828-5500 pour plus d’informations.
V
ous trouverez également des informations
sur www.troybilt.com
L’APPAREIL NE DÉMARRE PAS ?
R
épétez ces étapes.
SI le moteur ne démarre pas après 2 tentatives, placez
l
e levier d’étranglement rouge en position 3 et tirez le
c
ordon du démarreur jusqu’à ce que le moteur démarre
SI le moteur ne démarre toujours pas,
c
onsultez le manuel de l’utilisateur pour plus
d’informations sur le démarrage et le dépannage
1
Gallon
(
3,8 litres)
3
.2 oz
(
0,09 litre)
4
0:1
Levier d’étranglement
Levier d’étranglement
Bouchon de
réservoir de
carburant
OUTILS REQUIS
POUR L’ASSEMBLAGE :
• Tournevis cruciforme
• 3/8” Socket et pilote
Instructions rapides
pour le remplacement
du fil de coupe
Pour des instructions plus
détaillées, veuillez consulter
la section Installation du fil
du manuel.
Tournez le bouton de butée dans le
sens des aiguilles d’une montre pour
faire rentrer l’intégralité du fil dans la
tête de coupe.
Insérez la pointe d’un tournevis à
tête plate dans la dépression
située sous la partie apparente du
fil, et tirez pour faire ressortir tout
le fil.
Alignez les flèches sur
le bouton de butée
avec les œillets du
couvercle de la bobine.
Utilisez 4,8 m (16 pieds) de fil de 2,4 mm
(0.095 po) ; repoussez les deux extrémités
du fil dans le bouton de butée jusqu’à ce
qu’elles ressortent par les œillets.
Maintenez le couvercle de la bobine, tournez le bouton de
butée dans le sens des aiguilles d’une montre pour enrouler
le fil autour de la bobine jusqu’à ce qu’il en dépasse environ
15 cm (5 po.) de chaque côté de la tête de coupe.
Démarrez l’appareil et frappez la
tête de coupe sur le sol jusqu’à
obtention de la longueur de coupe
souhaitée.
Tirez le fil jusqu’à en faire
apparaître environ 2,4 m
(8 pieds) de chaque côté.
Rechargement de la ligne*
P
lacez l’écran de protection
sur le support de montage.
V
issez fermement les 4 vis de
l
’écran à travers les trous du
support de montage jusque
d
ans l’écran. Assurez-vous que
le degré de serrage soit le
m
ême pour toutes les vis.
Español — Page 11
English — Page 1
Français — Page 6