iii
A
A
B
C
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 7
A - Load (charge, carga)
B - First cut 1/4 in. diameter (première coupe,
primer corte)
C - Second cut (deuxième coupe, segundo
corte)
D - Final cut (coupe finale, corte final)
A - Cutting guide (guide de coupe, guía de
corte)
60° MAXIMUM
60° MAXIMUM
60° MÁXIMO
D
A - Ignition switch (commutateur d’allumage,
interruptor de encendido)
B - Trigger lock (verrouillage de gâchette,
seguro del gatillo)
C - Throttle trigger (gâchette d’accélérateur,
gatillo del acelerador)
A
B
C
START POSITION
POSITION DE DÉMARRAGE
POSICIÓN DE ARRANQUE
A
A
A - Start lever (levier de volet de départ, palanca
de arranque)
RUN POSITION
POSITION DE MARCHE
POSICIÓN DE MARCHA
ENSURE THAT THE BAR AND CHAIN IS NOT
TOUCHING THE GROUND
S’ASSURER QUE LE GUIDE-CHAÎNE ET LA CHAÎNE NE
TOUCHENT PAS AU SOL.
ASEGÚRESE DE QUE LA BARRA Y LA CADENA NO
TOQUEN EL SUELO.