Remington RPS 96 Pole Saw User Manual


 
4
104673
®
COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE
TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI)
VOCABULAIRE DU
COUPE-BRANCHE
Chaîne Boucle de chaîne ayant des dents
tranchantes pour couper le bois. C’est le
moteur qui entraîne la chaîne et la lame-
guide qui la soutient.
Dispositif de lubrification Système de
lubrification de la lame-guide et de la chaîne.
Élément extérieur du manche Con-
tient l’élément intérieur mobile.
Élément intérieur du manche Élément
tubulaire mobile sur lequel est montée la
tronçonneuse.
Entaille par le dessous Entaille effec-
tuée vers le haut à partir du dessous d’une
bille ou d’une branche. Ceci se fait en posi-
tion normale de coupe et en coupant avec le
haut de la lame-guide.
Gâchette Dispositif qui met en marche et
arrête la tronçonneuse. Quand on appuie sur
la gâchette, la tronçonneuse se met en mar-
che. Elle s’arrête quand on lâche la gâchette.
Interrupteur Dispositif qui ferme ou ouvre
le circuit électrique du moteur de la tronçon-
neuse.
Lame-guide Lame métallique qui pro-
longe le carter de la tronçonneuse. Elle
soutient et guide la chaîne.
Manchon de serrage Collier fileté (le
desserrer pour faire coulisser l’élément in-
térieur du manche et le serrer pour maintenir
celui-ci en position).
Pignon Roue dentée qui entraîne la chaîne.
Recul Mouvement brusque vers l’arrière et
vers le haut de la lame-guide. Il peut se
produire quand le bout de la lame-guide
touche un objet pendant le mouvement de la
chaîne. La lame-guide fait alors un mouve-
ment brusque vers le haut et vers l’arrière,
en direction de l’utilisateur.
Taille (élagage) Coupe des branches d’un
arbre sur pied.
Verrou dinterrupteur Dispositif qui ré-
duit le risque de mise en marche involon-
taire de la tronçonneuse.
PRÉCAUTIONS À
PRENDRE POUR
TAILLER AVEC UN
COUPE-BRANCHE
Ne jamais se tenir juste en dessous
de la branche à tailler. Toujours se
placer hors de la trajectoire des dé-
bris qui tombent.
Ne jamais se tenir sur une échelle ni
sur un autre type de support instable
pour se servir du coupe-branche.
Toujours tenir le coupe-branche à
deux mains pour sen servir. Mainte-
nir une pression ferme et régulière
sur le coupe-branche tout en taillant,
mais ne pas essayer de forcer sur la
tronçonneuse pour couper le bois.
Ne pas utiliser le coupe-branche pour
couper des branches dont le diamè-
tre est supérieur à la longueur de la
lame-guide.
Ne laisser personne sapprocher du
côté tronçonneuse du coupe-bran-
che ni trop près de la zone de travail.
Ne pas utiliser le coupe-branche près
de câbles ou de lignes électriques ou
téléphoniques. Rester à au moins 3
mètres (10 pieds) de toutes les lignes
électriques.