McCulloch 966992201 Trimmer User Manual


 
2524
2-1. CHOSES A FAIRE
LIRE LE MANUEL D’UTILISATION ET (LE CAS
ECHEANT) TOUS LES SUPPLEMENTS AVANT D’U-
TILISER LE COUPE-HERBE.
1. HABILLAGE - Portez toujours des pantalons longs,
des bottes lourdes, des gants et une chemise à
manche longue. Ne portez jamais de vêtements flot-
tants, de bijoux, des shorts, des sandales et ne soyez
jamais pieds nus. Sécurisez les cheveux afin qu'ils ne
retombent jamais sur vos épaules. Portez toujours un
casque rigide, une protection faciale ou des lunettes
de sécurité avec des bouchons pour les oreilles pour
vous protéger du bruit.
2. REMPLISSAGE DU FUEL - Mélangez et versez le
fuel en extérieur dans un endroit sans étincelle ni
flammes. Enlevez doucement le capuchon du fuel
seulement après arrêté le moteur. Ne fumez pas tout
en rempissant avec du fuel ou en mélageant le fuel.
Frottez le fuel repandu depuis l'unité. Eloignez-vous
d'au moins 9 m depuis la source de fuel (bouteille de
gaz) avant de faire demarre l'unité.
3. RESPECTER TOUTES LES REGLEMENTATIONS
DE PREVENTION D’INCENDIES. LA CONFORMITE
AVEC LES LOIS ET/OU REGLEMENTATIONS
LOCALES, D’ETAT OU GOUVERNEMENTALES EST
LA RESPONSABILITE DE L’UTILISATEUR. Un pare-
étincelles est inclus dans le kit de l’utilisateur livré
avec le coupe-herbe. Des kits de remplacement de
l’écran pare-étincelles sont disponibles auprès de
votre Centre de réparation McCulloch agréé, dont
vous trouverez le numéro de téléphone sous la
rubrique «SCIES» des pages jaunes de l’annuaire.
4. ARRETER LE MOTEUR avant de poser l’outil.
5. TOUJOURS TENIR FERMEMENT L’OUTIL DES
DEUX MAINS, le pouce et les doigts encerclant les
poignées.
6. VEILLER A CE QUE TOUTES LES VIS ET PIECES
DE FIXA
TION SOIENT BIEN SERREES. Ne jamais
utiliser l’outil s’il n’est pas correctement réglé et
solidement assemblé.
7.
VEILLER A CE Q
UE LES POIGNEES SOIENT PRO-
PRES
, sèches et non souillées de carb
ur
ant.
8.
GARDER LA
TETE DE COUPE A
USSI PRES DU
SOL QUE POSSIBLE. Eviter de heurter de petits
objets avec la tête de coupe. Sur un terrain incliné, se
placer en aval de la tête de coupe.
9.
VERIFIER
VOTRE LIEU DE TRAVAIL POUR TOUS
DEBRIS EVENTUELS qui pourraient être heurtés ou
projetés.
10. GARDER TOUTES LES PARTIES DES VETEMENTS
OU DU CORPS A L’ECART DE LA TETE DE COUPE
lorsque le moteur tourne. Avant de faire démarrer le
moteur, s’assurer que la tête de coupe ne risque pas
de heurter des obstacles.
11. ARRETER LE MOTEUR avant d’examiner le fil de
coupe.
12. ENTREPOSER L’EQUIPEMENT A L’ECART DES
SOURCES D’ALLUMAGE telles que chauffe-eau à
gaz, séchoirs à linge, chaudières à mazout, radiateurs
por
tatifs
, etc.
13. GARDER TOUJOURS le pare-débris, la tête de
coupe et le moteur exempt de débris.
14. L’USAGE DE L’EQUIPEMENT doit être exclusivement
confié à des personnes mûres familiarisées avec son
fonctionnement.
2-2. CHOSES A NE PAS FAIRE
1. NE PAS UTILISER DE CARBURANT AUTRE
que celui recommandé dans le manuel. Se con-
former aux instructions de la section Carburant et
lubrification. Ne jamais utiliser d’essence qui n’est pas
mélangée à de l’huile pour moteur à 2 temps, ce qui
causerait des dommages irréparables au moteur et
entraînerait l’annulation de la garantie du fabricant.
2. NE PAS FUMER lors de l’approvisionnement en car-
burant ou pendant l’utilisation de l’outil.
3. NE PAS UTILISER L’OUTIL NON POURVU DU
SILENCIEUX ou du capot silencieux correctement
installés.
4. NE PAS TOUCHER ou laisser les mains ou une autre
partie du corps entrer en contact avec l’échappement
chaud ou le fil de la bougie.
5. NE PAS UTILISER L’OUTIL EN POSITION DE DESE-
QUILIBRE, les bras tendus ou d’une seule main.
Toujours le maintenir fermement des deux mains, les
doigts et le pouce encerclant les poignées.
6. NE PAS SOULEVER LA TETE DE COUPE au-dessus
du niveau du sol pendant le fonctionnement de l’ap-
pareil (l’utilisateur pourrait se blesser).
7. N’UTILISER L’APPAREIL que pour les bordures de
gazon et des sections de jardins.
8. NE PAS UTILISER L’OUTIL PENDANT DES PERI-
ODES PROLONGEES sans le laisser refroidir de
temps à autre.
9. N’OPEREZ PAS L’UNITE EN ETANT FATIGUE,
MALADE OU SOUS INFLUENCE DE L’ALCOOL OU
DES MEDICAMENTS.
10. N’UTILISER L’OUTIL QUE SI LE PARE-DEBRIS EST
CORRECTEMENT INSTALLE ET EN BON ETAT.
11. NE MODIFIER OU RETIRER AUCUNE PIECE
OU COMPOSANT DE CE PRODUIT. Ceci pour-
rait causer des dommages corporels et/ou matériels
et entr
aîner l’ann
ulation de la gar
antie du f
abr
icant.
12. A l’extérieur ou à l’intérieur, NE PAS UTILISER votre
l’outil près de tout produit inflammable (liquides,
gas…).
Ne f
aítes jamais démarrer ni n’opérez dans
une picèce renfermée ou un immeuble, car respirer de
la fumée peut tuer.
13. NE PAS UTILISER D’AUTRES ACCESSOIRES
DE COUPE.
N’utiliser que des pièces et que des
accessoires de rechange McCulloch spécifiquement
conçus pour augmenter le rendement et maximiser la
durée de fonctionnement de nos produits. Ne pas
respecter cette recommandation peut causer de mau-
vais rendements et des blessures. N’utiliser que la
tête de coupe f
our
nie a
v
ec ce produit.
Ne pas utiliser
d’autres accessoires de coupe. L’utilisation de tels
accessoires annulera la garantie de l’usine et ris-
quera de causer des blessures corporelles graves.
3 - MEASURES DE SECURITE 3 - MEASURES DE SECURITE
L’utilisation des ces dispostifs de sécurité est foretement
recommandé afim de réduire tout risque de blessures
accidentelles.
Distance minimale d’opération.
2-3. SYMBOLES INTERNATIONAUX
Ne pas utiliser de lames sur ce
modèle.
Lire le manuel d’utilisation.
Appuyer 10 fois sur la pompe
d’amorçage.