Filter
Top Products
7.1 Interface pour ordinateur
Mettre le réfractomètre LEICA ABBE MARK II Plus sous tension
avec l'interrupteur situé sur le panneau avant de l'instrument.
Lorsque le réfractomètre est mis sous tension pour la première
fois, la version du logiciel (ex. 1.6) apparaît sur l'affichage pen-
dant quelques secondes. Le réfractomètre est prêt à l'emploi
lorsque ce message disparaît.
En connectant le LEICA ABBE MARK II Plus à un ordinateur, les
résultats du relevé de l'échantillon peuvent être transférés à des
programmes de logiciel de traitement des données sur un ordina-
teur compatible IBM avec des capacités de communications (ex.
Microsoft WorkÒ, Framework IIÔ et ProCommÒ). Le logiciel peut
être utilisé pour stocker, mettre sous forme de graphique, analyser
ou imprimer les données. Le Leica offre également un logiciel d'in-
terface pour le réfractomètre LEICA ABBE MARK II Plus (MARK-
PLUS) spécialement conçu pour être utilisé avec l'instrument.
Le logiciel MARKPLUS permet à l'utilisateur de l'instrument de
reprogrammer les échelles de % de solides à partir de l'échelle
par défaut Brix (% de solides) selon une échelle définie par lui.
7.2 Établissement de la vitesse de transmission
La vitesse de transmission du LEICA ABBE MARK II Plus est
réglée à 9 600 bauds. Pour changer la vitesse, retirer le capuchon
du côté gauche de l'instrument (figure 3b). Mettre l'instrument
sous tension et appuyer, avec l'extrémité gomme d'un crayon,
sur commutateur en saillie centré dans l'orifice. L'affichage indi-
quera la vitesse de transmission actuelle. Pour changer la
vitesse, appuyer sur le bouton de relevé à l'avant du panneau de
l'instrument jusqu'à ce que la vitesse de transmission appropriée
soit affichée. Sélectionner la vitesse de transmission parmi les
vitesses suivantes : 300, 1200, 2400, 4800, 9600. Lorsque la vitesse
de transmission appropriée est affichée, appuyer de nouveau sur
le commutateur. Mettre l'instrument hors tension et remettre le
capuchon en place. La nouvelle vitesse de transmission sera
retenue de manière permanente dans la mémoire de l'instrument.
7.3 Interface pour imprimante
Le réfractomètre LEICA ABBE MARK II Plus peut être connecté
avec le port série d'une imprimante pour imprimer les résultats
en utilisant une sortie RS232 à 9 broches. Une imprimante à port
parallèle peut être utilisée avec un convertisseur de port série à
port parallèle.
7.4 Programmation personnalisée
Le logiciel d'interface du réfractomètre LEICA ABBE MARK II
Plus (MARKPLUS) peut être configuré pour obtenir des courbes
de calibrage personnalisées avec compensation de température.
(Le réfractomètre LEICA ABBE MARK II standard corrige jusqu'à
20°C uniquement.) Mais MARKPLUS doit être configuré pour
chaque application spécifique ou programmation personnalisée.
MARKPLUS de Leica est conçu pour accepter un tableau
d'indice de réfraction, des valeurs de température et de concen-
tration, puis de produire des données en utilisant une échelle
personnalisée pour programmer l'instrument. Les données sont
entrées à partir d'un fichier texte. S'adresser au représentant
Leica pour de plus amples renseignements.
8.0 UTILISATION DU RÉFRACTOMÈTRE,
TECHNIQUES ET PRINCIPES DE
RÉFRACTION
Les mesures de l'indice de réfraction prises sur les réfrac-
tomètres LEICA ABBE MARK II et LEICA ABBE MARK II Plus sont
affectées par la température. Des valeurs différentes sont peu-
vent être obtenues si le même échantillon est mesuré à des tem-
pératures différentes. À mesure que la température d'une solu-
tion s'élève, sa densité et son indice de réfraction diminuent.
Ceci cause une diminution apparente de concentration si l'on
utilise le mode de % de solides sans température compensée. Le
mode % solides-TC (tem-pérature compensée) corrige automa-
tiquement le relevé pour correspondre à la valeur correcte de 20°C.
Pour chaque changement de 1 °C de température, les relevés
d'une solution aqueuse contenant du sucre sont modifiés d'env-
iron 0,08 %. Ceci est la valeur moyenne pour les échantillons de
0 à 85 % à une température allant de 15 °C à 45 °C. Lorsque la
température s'élève, le relevé de % de solides diminue. Lorsque
Plaque arrière
Verre pour essai
Position de verre
pour essai
(2 mm depuis le
bord)
Plaque de base
Prisme de
mesure
Vis de
retenue
Prisme s'illuminant
TTaabblleeaauu 11 :: IINNDDIICCEE DDEE RRÉÉFFRRAACCTTIIOONN dd''eeaauu
ddiissttiillllééee ttrrooiiss ffooiiss àà ddeess tteemmppéérraattuurreess ddiiff--
fféérreenntteess
TTeemmpp
OO
CC IInnddiiccee ddee rrééffrraaccttiioonn
18 1.3332
19 1.3331
20 1.3330
21 1.3329
22 1.3328
23 1.3327
24 1.3326
25 1.3325
26 1.3324
27 1.3323
28 1.3322
29 1.3321
30 1.3319
Source :Réfraction molaire de composés organiques
FFiigguurree 44
Francais
20