John Deere AC-G13010S Portable Generator User Manual


 
Garantie
64 Guided’utilisation
DÉCLARATION DE GARANTIE CONTRÔLE D’ÉMISSIONS POUR LA CALIFORNIE
VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIE
Lecomitédesressourcesdel’airdelaCalifornieetJohnDeeresontheureuxd’expliquerlagarantiedusystèmede
contrôled’émissionsdevotrepetitmoteurnonroutier(désignéci-dessouspar“SORE”).EnCalifornie,lesnouveaux
SOREsdoiventêtreconçus,construitsetéquipéspourseconformerauxnormesanti-smogrigoureusesdel’état.
JohnDeeredoitgarantirlesystèmedecontrôled’émissionsdevosSOREspendantladuréedetempsdécriteci-
dessous,àconditionqu’iln’yaiteuaucunabus,négligenceouentretienincorrectdevosSOREs.
Votresystèmedecontrôled’émissionspeutincluredespiècestellesquelecarburateuroulesystèmed’injectionde
carburant,lescanalisationsdecarburantetlecircuitd’allumage.Lestuyaux,attaches,connecteursetautrespièces
liésauxémissionspeuventaussiêtreinclus.
Quanduneconditioncouverteparlagarantieexiste,JohnDeererépareragratuitementvotrepetitmoteurnon-routier,
ycomprislediagnostic,lespiècesetlamaind’œuvre.
COUVERTURE DE LA GARANTIE DU FABRICANT :
Lesystèmedecontrôled’émissionsestgarantipendantdeuxannées.Sitoutepièceliéeauxémissionsdevotre
moteurestdéfectueuse,elleseraréparéeouremplacéeparJohnDeere.
RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE VIS À VIS DE LA GARANTIE:
- EntantquepropriétaireduSORE,vousêtesresponsabledel’exécutiondesopérationsd’entretienobligatoires
énuméréesdanslemanueldupropriétaire.JohnDeererecommandequevousconservieztouslesreçusconcernant
l’entretiendevotreSORE,maisJohnDeerenepeutdénierlagarantieseulementàcausedereçusmanquants.
- EntantquepropriétaireduSORE,vousdevezcependantêtreconscientqueJohnDeerepeutrefuserlacouverture
delagarantiesivotreSOREouunepiècetombeenpanneàcaused’abus,denégligence,d’entretienincorrectoude
modicationsnonapprouvées.
- VousêtesresponsabledelaprésentationdevotreSOREàuncentrededistributionouchezunconcessionnaireréparateur
agrééparJohnDeere-Mi-T-MCorporation,8650EnterpriseDrive,Peosta,IA52068(désignéci-dessousparJohn
Deere)dèsqu’unproblèmeestidentié.Lesréparationsdegarantiedoiventêtreeffectuéesdansundélairaisonnable
sansdépasser30jours.
Pourtoutequestionrelativeàvotrecouverturedegarantie,vousdevezcontacterledépartementServiceaprès-vente
deJohnDeereàJD-KLEEN(1-877-535-5336).
COUVERTURE DE GARANTIE GÉNÉRALE DES SYSTÈMES D’ÉMISSIONS
-La Californie Seulement-
JohnDeeregarantitàl’acheteurinitialetàchaqueacheteursuivantqueleSORE(1)aétéconçu,fabriquéetéquipé
pourseconformeràtouslesrèglementsenvigueur,et(2)estexemptdedéfautsdematièrepremièreoudeconstruction
quiferaientqu’ilnesoitpasconformeauxnormescommepeutêtreapplicabledanslestermesetconditionsindiquées
ci-dessous.
(a) Lapériodedegarantiecommenceàladateoùlemoteurestlivréàl’acheteurinitialoulorsdesapremièreutilisation.
Lapériodedegarantieestdedeuxannées.
(b) Lagarantiedespiècesrelativesauxémissions,sujetteàcertainesconditionsetexclusionstellesqu’indiquées
ci-dessous,estlasuivante:
 (1) Toutepiècesousgarantiequinedoitpasêtreremplacéeautitred’unerévisionobligatoirespéciéedansvotre
manueldupropriétaireestgarantiepourlapériodedegarantieindiquéeci-dessus.Silapièces’avèredéfectueuse
pendantlapériodedecouverturedegarantie,elleseraréparéeouremplacéeparJohnDeereselonleparagraphe
(4)ci-dessous.Toutepièceainsiréparéeouremplacéeautitredelagarantieseragarantiependantlerestede
lapériodedegarantie.