John Deere AC-G13010S Portable Generator User Manual


 
46  Guided’utilisation
COMMUTATEUR DE TRANSFERT INVERSEUR DE
SOURCE
Silegroupeélectrogèneestdestinéàêtreutiliséensecours,ildoit
obligatoirementyavoiruncommutateurdetransfertinverseurde
sourceentreleréseauélectriqueprincipaletlegroupeélectrogène.
Cecommutateurnonseulementempêchelecourantdeceréseau
deparveniraugroupeélectrogène,maisilempêcheaussilegroupe
électrogèned’alimenterleslignesdelacompagnied’électricité.Ceci
andeprotégertoutréparateureffectuantuneinterventionsurune
ligneendommagée.
CETTE INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN
ÉLECTRICIEN LICENCIÉ EN RESPECTANT
OBLIGATOIREMENT TOUS LES CODES LOCAUX.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Ceproduitdoitêtremisàlaterre.Encasdemauvaisfonctionnement
ou de panne, la mise à la terre fournitun chemin de moindre
résistanceaucourantélectrique,réduisantainsilesrisquesdechoc
électrique.
DANGER - UN BRANCHEMENT INCORRECT DU CON-
DUCTEUR DE MISE À LA TERRE DE L’ÉQUIPEMENT
PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES D’ÉLECTROCUTION.
VÉRIFIER AVEC UN DÉPANNEUR OU UN ÉLECTRICIEN
QUALIFIÉ EN CAS DE DOUTES CONCERNANT LA MISE
À LA TERRE.
Ilfautobligatoirementutiliserlabornedeterreetsonécroupapillon
pourconnecterlechâssisdugroupeélectrogèneàuneprisedeterre
adéquate.Leraccordementàlaterredevraêtreeffectuéavecdu
lNuméro8.Mettrelacosseduldeterreentrelesdeuxrondelles
éventailetl’écroupapillonetserrerl’écroupapilloncomplètement.
Reliersolidementl’autreextrémitéduldeterreàuneprisedeterre
adéquate.
Lecodenationalélectriquecontientplusieursexemplespratiques
decréationd’uneprisedeterre.Lesexemplesci-dessousillustrent
quelquesunes des méthodesde créationd’une bonneprisede
terre.
Uneconduited’eausouterrainemétalliqueencontactdirectavecla
terresuraumoins10pieds(3mètres)peutêtreutiliséecommeterre.
Siuneconduited’eaun’estpasdisponible,onpourrautiliserunetige
ouuntuyaude8pieds(2m50)delong.Danslecasd’untuyau,ce
dernierdevraavoirundiamètred’aumoins¾depouceavecune
surfaceextérieureanticorrosion.Danslecasd’unetigeenferou
enacier,lediamètreminimalserade5/8pouce;danslecasd’une
tigeenmétalnonferreux,cettedernièredevraavoirundiamètre
minimalde½pouceetsonmétaldevragurersurlalistedesmétaux
agrééspourlamiseàlaterre.Enfoncerletuyauoulatigedansle
soljusqu’àuneprofondeurde8pieds(2m50).Sil’onrencontrede
larocheàmoinsde4pieds(1m25),enterrerletuyauoulatigedans
unetranchée.Touslesoutilsélectriquesetlesappareilsraccordés
àcegroupeélectrogènedevrontobligatoirementsoitêtremisàla
terreaumoyend’unldeterre,soitêtreàdoubleisolation.
Ilestrecommandéde:
1. D’utiliserdesappareilsélectriquesmunisdecordonsd’alimentation
à3broches.
2.D’utiliserunerallongemunied’unepriseà3trousetd’unecheà
3brochesàsesextrémitésopposéesand’assurerlacontinuité
delalignedeterreentrelegroupeélectrogèneetl’appareil.
Nousrecommandonsfortementdevérieretderespecterlabonne
applicationdetouteslesréglementationsfédérales,d’étatetlocales
relativesauxspécicationsdemiseàlaterre.
Préparation du groupe électrogène
GND
34-0889
062104-ENG.