Hitachi CH 18DL Trimmer User Manual


 
Español
66
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
1. Encendido (Fig. 7)
Para poner en marcha las hojas, presione el gatillo
del mango principal mientras mantiene sujeto el
mango secundario.
2. Apagado (Fig. 7)
Para detener las hojas, libere el gatillo del mango
principal o el mango secundario.
3. Funda de las hojas (Fig. 8)
Cuando tenga que instalar o desinstalar las hojas de
los cortasetos, o cuando no utilice las tijeras, coloque
las hojas en la funda correspondiente para evitar
lesiones.
ADVERTENCIA
Asegúrese de apagar la herramienta y extraer la
batería de la herramienta antes de instalar o
desinstalar la funda o la cubierta de la hoja.
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones, tenga cuidado cuando coloque
la hoja en la funda.
SUSTITUCIÓN DE LA HOJA
La hoja es un consumible que se debe sustituir por una
nueva cuando esté desafilada.
Siga los pasos que se indican a continuación para sustituir
la hoja.
La herramienta que se muestra en la ilustración es los
cortasetos, en la que se basan los ejemplos que explican
las funciones.
Antes de sustituir la hoja, encienda y apague el interruptor
hasta que los dientes de la hoja superior queden sobre las
aberturas que hay entre los dientes de la hoja inferior.
En este momento, tenga cuidado de la hoja que se mueve.
ADVERTENCIA
Asegúrese de apagar el interruptor de encendido y
retirar la batería de la herramienta para evitar accidentes.
PRECAUCIÓN
Antes de sustituir la hoja, asegúrese de usar guantes y
fijar la funda o la cubierta de la hoja para evitar que la
hoja entre en contacto directo con sus manos o su cara.
1. Retire la hoja.
(1) Dé la vuelta a la herramienta, retire los cuatro tornillos
con un destornillador Phillips, retire la placa inferior
y la hoja (con la funda correspondiente). (Fig. 9)
(2) Extraiga el separador de las hojas antiguas. (Elimine
los residuos y el polvo acumulados en el interior de
la carcasa). (Fig. 10)
2. Tenga preparada una nueva hoja
(1) Las hojas cuentan en su centro con un orificio (ø5)
que permite ubicarlas correctamente. Ajuste las
distintas piezas (incluidas las hojas superior e inferior),
de modo que sus orificios coincidan.(Fig. 11)
(2) Cuando las piezas se encuentren en las posiciones
correctas, instale la funda de las hojas en las hojas
nuevas.
(3) Inserte el separador extraído en el paso 1 entre las
hojas superior e inferior. (Fig. 12)
3. Gire la leva del cigüeñal con la mano hasta la posición
que indica la figura. (Fig. 13)
(1) Ajuste la leva del cigüeñal de modo que el disco circular
quede situado junto a la unidad, como indica la figura.
(2) Si las tuercas (situadas en cuatro puntos) están
sueltas, presiónelas para introducirlas en el surco de
la carcasa.
4. Instale las hojas nuevas. (Fig. 14)
(1) Haga coincidir el orificio central situado en la parte
anterior del soporte de las hojas nuevas con la
protuberancia esférica situada en el centro de la leva
del cigüeñal.
(2) Una vez insertado el separador entre las hojas, fije el
soporte de las hojas por medio de cuatro tornillos.
NOTA
Asegúrese de comprobar el funcionamiento de la
hoja después de haberla fijado. Si la hoja no funciona
correctamente, significa que la hoja y la leva del
cigüeñal no se han instalado correctamente. Repita
las instrucciones desde el principio.
Asegúrese de utilizar una hoja (520 mm) diseñada
para la herramienta.
No utilice otras hojas.
CÓMO UTILIZAR
ADVERTENCIA
Para evitar accidentes, asegúrese de que no hay gente
en el área de trabajo.
Mantenga las manos y todas las partes del cuerpo
lejos de la hoja para evitar cualquier contacto que
pueda provocar lesiones.
Utilice gafas protectoras durante el trabajo para evitar
lesiones de leña menuda y astillas.
No utilice la herramienta para cortar alambres, placas
metálicas u otros objetos duros. La herramienta
podría resultar dañada y causar lesiones.
Desramar setos y árboles de jardín
PRECAUCIÓN
Utilice unas tijeras de poda para cortar ramas gruesas
antes de usar el cortasetos.
No fuerce la herramienta para evitar que se rompa.
Detenga la herramienta inmediatamente si la hoja se
para contra una rama demasiado dura. No permita que
el motor se agarrote, ya que podría resultar dañado.
Utilice una escalera resistente para cortar árboles de
jardín altos.
Utilizar sólo para cortar arbustos.
(1) Limpie la zona que rodea el árbol del jardín que
desee podar y coloque una plataforma estable desde
la que poder trabajar.
(2) Coloque la hoja en la funda correspondiente para
evitar un contacto accidental.
(3) Instale la batería en la herramienta.
(4) Tire del gatillo del mango principal mientras mantiene
sujeto el mango secundario para comenzar a podar.
NOTA
Lubrique (con aceite de máquina de coser, aceite
mineral, etc.) la hoja antes de ponerla en marcha y
luego cada hora. Utilice una cantidad de aceite
adecuada y elimine el exceso de aceite.
Durante el trabajo (por ejemplo, durante los
descansos), no deje la herramienta en un lugar en el
que esté sometido a la luz directa del sol o a altas
temperaturas. Esto evitará una refrigeración adecuada
y podría provocar daños.
No utilice la herramienta para trabajos que excedan
su capacidad. Dicho uso podría hacer que el motor
se bloqueara o se ralentizara y resultara dañado.
Desramar árboles de jardín
Utilice unas tijeras de poda para eliminar 20 cm de
las ramas de 15 mm o más de grosor, de forma que
no interfieran en su trabajo. (Fig. 16)
06Spa_CH14DSL_WE 10/27/10, 15:1466