GE 40350 Portable Generator User Manual


  Open as PDF
of 120
 
Vos droits et obligations relatifs à la garantie
Le California Air Resources Board, l’U.S. EPA et Briggs & Stratton
(B&S) sont heureux de vous expliquer la garantie couvrant le
dispositif antipollution de votre moteur ou de votre équipement,
de l’année 2008 ou plus récent. En Californie, les nouveaux petits
moteurs hors route doivent être conçus, construits et équipés de
façon à respecter les normes anti-smog rigoureuses de l’état. B&S
doit garantir le dispositif antipollution de votre moteur ou de votre
équipement pour les périodes indiquées ci-dessous, à condition
qu’il n’y ait pas eu d’abus, de négligence, de mauvais entretien sur
le petit moteur hors route.
Votre dispositif antipollution peut comprendre des pièces comme
le carburateur ou le système d’injection de combustible, le
réservoir d’essence, le système d’allumage et le convertisseur
catalytique. Il peut aussi y avoir des tuyaux, des courroies, des
connecteurs, des capteurs et d’autres dispositifs reliés aux
émissions. Dans le cas d’un défaut couvert par la garantie, B&S
réparera votre moteur ou votre équipement sans frais, et ce,
incluant le diagnostic, les pièces et la main-d’ouvre.
Couverture de garantie du fabricant :
Les petits moteurs hors route sont garantis pour une période de
quatre ans. Si une pièce reliée au dispositif antipollution de votre
moteur ou de votre équipement est défectueuse, B&S la réparera
ou la remplacera.
Responsabilités du propriétaire relativement à la garantie :
• Entantquepropriétairedupetitmoteuroude
l’équipement, vous êtes responsable de l’exécution de
l’entretien requis indiqué dans le manuel d’utilisation. B&S
recommande de conserver tous les reçus reliés à l’entretien
de votre moteur ou de votre équipement; toutefois, B&S ne
peut refuser d’honorer la garantie uniquement parce que
vous êtes dans l’impossibilité de produire les reçus ou que
vous n’avez pas effectué toutes les étapes de l’entretien
prévu.
• Néanmoins,vousdevezsavoir,entantquepropriétairedu
moteur ou de l’équipement, que B&S peut renier la garantie
si votre moteur ou votre équipement ou, encore, une pièce
font défaut en raison d’abus, de négligence, d’entretien
inadéquat ou de modifications non approuvées.
• Dèsqu’unproblèmesurvient,vousavezlaresponsabilité
de faire examiner votre moteur ou votre équipement dans
un centre de distribution B&S, un centre de service ou
une autre entité équivalente, selon le cas. Les réparations
couvertes par la garantie doivent être effectuées dans un
délai raisonnable, n’excédant pas 30 jours. Si vous avez des
questions au sujet de vos droits et responsabilités reliés à
la garantie, veuillez communiquer avec B&S au (414) 259-
5262.
Dispositions de la garantie contre les défauts du dispositif
antipollution de Briggs & Stratton
Les dispositions qui suivent sont spécifiques à la couverture de
garantie contre les défauts du dispositif antipollution. Elle est un
ajout à la garantie sur les moteurs de B&S pour les moteurs non
régulés, figurant dans le manuel d’utilisation.
1. Pièces garanties
La couverture de cette garantie n’englobe que les pièces
énumérées ci-dessous (pièces du dispositif antipollution)
dans la mesure où ces pièces étaient présentes sur le
moteur au moment de l’achat.
a. Système de contrôle d’alimentation en carburant
• Dispositifd’enrichissementpourdémarrageàfroid
(étrangleur à glissement)
• Carburateuretpiècesinternes
• Pompeàcarburant
• Conduitd’essence,raccordsdeconduitd’essence,
brides de serrage
• Réservoird’essence,bouchonetattache
• Absorbeurdevapeursd’essence
b. Circuit d’entrée d’air
• Filtreàair
• Collecteurd’admission
• Lignedepurgeetd’évacuation
c. Système d’allumage
• Bougie(s)d’allumage
• Systèmed’allumageàmagnéto
d. Système de catalyseur
• Catalyticconverter
• Collecteurd’échappement
• Systèmed’injectiond’airousoupaped’impulsion
e. Éléments divers utilisés dans les systèmes
précédemment mentionnés
• Soupapesetinterrupteursdedépression,de
température, de position, à délai critique
• Connecteursetdispositifs
2. Durée de la couverture
Pour une période de quatre ans à compter de la date
d’achat originale, B&S garantit à l’acheteur initial et à tous
les acheteurs subséquents que le moteur a été conçu,
construit et équipé de façon à respecter toutes les normes
en vigueur adoptées par l’Air Resources Board; qu’il est libre
de tout défaut de matériel et de main-d’ouvre qui pourrait
entraîner la défectuosité d’une pièce garantie; et, qu’il est
identique d’un point de vue matériel au moteur décrit dans
Énoncé de garantie du dispositif antipollution pour la Californie,
l’U.S. EPA et Briggs & Stratton Corporation
115
Problème Cause Solution
Le moniteur ne fait pas clignoter les
voyants d’état à DEL
1. Les piles sont mal insérées.
2. Piles faibles
3. Environnement trop clair pour voir les
clignotements
4. La communication de la génératrice
est à l’intérieur de la séquence de
mise à jour de 10 minutes
5. Immergé dans un liquide
6. Le moniteur n’est pas relié.
1. Vérifiez le sens des piles.
2. Remplacez les piles
3. Déplacez le moniteur dans un
endroit moins éclairé
4. Appuyezsurlebouton«System
Update».
5. Laissez sécher 24 heures, replacez
les piles. Si le problème persiste,
commandez un moniteur GE sans
fil (no de pièce 316196GS)
6. Suivez la procédure pour établir le
lien.
Erreur de liaison
1. Le tableau de commande de la
génératricen’estpasen«modede
liaison»
2. Lesboutons«SystemUpdate»
du moniteur n’a pas été enfoncé
pendant5secondesau«modede
liaison»dutableaudecommandede
la génératrice
1. Sur le tableau de commande
de la génératrice, appuyez sur
les boutons MENU et ESCAPE
pendant 3 secondes jusqu’à ce
quelemessage«LinkingMode
»défileàl’écran.Appuyezsurle
bouton«SystemUpdate»du
moniteur pendant 5 secondes.
2. Appuyezsurlebouton«System
Update»dumoniteurpendant5
secondes.
Perte de la communication sans fil
1. Le moniteur est trop loin de la
génératrice
2. Des matériaux de construction
bloquent le signal sans fil (p. ex., des
colombages d’acier, du déclin en
aluminium, une barrière radiante
isolante en feuille d’aluminium)
1. Rapprochez le moniteur de la
génératrice
2. Commandez le routeur sans fil
Symphony (modèle 6220) pour
augmenter la force du signal
Entretien nécessaire voyant à DEL rouge
clignotant
1. Le groupe électrogène a besoin d’un
entretien
2. Perte de la communication sans fil
3. Erreur de liaison
Linking error
1. Consultez la section Système de
détection des pannes du manuel
2. Consultez la section Solution pour
«Pertedelacommunicationsans
fil»dansleguidededépannage
3. Consultez la section Solution pour
«Erreurdeliaison»dansleguide
de dépannage
NOT
for
REPRODUCTION
 previous next