DeVillbiss Air Power Company A04669 Portable Generator User Manual


 
61- FR
A04669
3. Retirer le bouchon de remplissage
d'huile/jauge d'huile.
4. Placer un récipient approprié sous le
trou de vidange d'huile du châssis.
5. Retirer le bouchon de vidange d'huile
et laisser l'huile vidanger dans le
récipient.
REMARQUE : Veuillez éliminer l'huile à
moteur usée d'une manière appropriée
pour la protection de l'environnement.
Nous vous recommandons d'apporter
l'huile usée dans un récipient scellé à un
centre de recyclage local ou une station-
service locale. Ne pas le jeter dans les
ordures et ne pas le verser sur la terre
ou dans un égout.
6. Remettre en place le bouchon de
vidange d'huile.
7. Avec le moteur positionné sur une
surface de niveau, ajouter de l'huile
SAE 10W-30 jusqu'à ce que l'huile
atteigne le rebord du trou de
remplissage d'huile.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser une
des autres viscosités d'huile spécifiées
dans le tableau du paragraphe
« Vérification du niveau d'huile ».
8. Remettre en place le bouchon de
remplissage d'huile/jauge d'huile et le
fermer solidement.
F
-20 0 20 40 60 80 100
C
-30 -20 -10 0 10 20 30 40
GAMME DE TEMPÉRATURES ANTICIPÉES LORS DES
DÉMARRAGES AVANT LA PROCHAINE VIDANGE D'HUILE
*
**
32
Degré de viscosité SAE
5W-30, 10W-30 synthétique
Changement de l'huile
Vidanger l'huile à moteur lorsque le
moteur est chaud. Si l'huile est chaude,
elle se vidange rapidement et
complètement.
1. Arrêter le moteur tel que décrit dans la
section « Utilisation ».
2. Retirer le panneau inférieur du côté du
tableau de commande de l'appareil.
Retirer le panneau inférieur
Bouchon de
remplissage
d'huile/jauge
d'huile
Bouchon de vidange d'huile
Trou de vidange d'huile
3. Retirer le bouchon de remplissage
d'huile/jauge d'huile et l'essuyer.
4. Insérer le bouchon de remplissage
d'huile/jauge d'huile sans le visser
dans le trou de remplissage. Vérifier
le niveau d'huile indiqué sur la jauge
d'huile.
5. Si le niveau d'huile est bas, ajouter
de l'huile SAE 10W-30 jusqu'à ce
que l'huile atteigne le rebord du trou
de remplissage.
REMARQUE : Les autres viscosités
spécifiées dans le tableau peuvent être
utilisées si la température moyenne de
votre région est dans les limites
recommandées.
Bouchon de remplissage
d'huile/jauge d'huile
Bouchon de remplissage
d'huile/jauge d'huile
Limite supérieure
Limite inférieure