DeVillbiss Air Power Company A04669 Portable Generator User Manual


 
37- SP
A04669
3. Saque la tapa de la toma de aceite
4. Coloque un contenedor adecuado
bajo el orificio de drenaje de aceite
que está en el bastidor.
5. Saque el tapón de drenaje y
permita que el aceite del motor
drene al contenedor.
NOTA: Deseche el aceite usado del
motor en una forma compatible con el
medio ambiente. Se recomienda llevar el
aceite usado en un contenedor sellado al
centro local de reciclaje o estación de
servicio para que lo reciclen. No arrojarlo
a la basura ni echarlo a la tierra ni al
desagüe.
6. Reinstale el tapón del drenaje de
aceite.
7. Con el motor en posición nivelada,
rellene con aceite SAE10W-30
hasta el borde del orificio de la
toma de aceite
NOTA: Se pueden usar aceites de otras
viscosidades indicadas en la cartilla de
la sección "Revisión del Aceite".
8. Reinstale y ajuste bien la tapa de la
toma de aceite.
F
-20 0 20 40 60 80 100
C
-30 -20 -10 0 10 20 30 40
RANGO DE TEMPERATURA DE COMIENZO
ANTICIPADO ANTES DEL PR XIMO CAMBIO DE ACEITE
*
**
32
Grados de viscosidad recomendados
Sintético 5W-30, 10W-30
Cambio de aceite
Drene el aceite del motor cuando éste
se encuentre tibio. El aceite tibio drena
más rápido y completamente.
1. Apague el motor como se describe
en la sección de Operación.
2. Saque el panel de abajo en el lado
del panel de control de la unidad.
Saque el panel inferior
Tapa de aceite con medidor
Tapón de drenaje
de aceite
Orificio de drenaje de aceite
3. Limpie la tapa de la toma de aceite
con un paño.
4. Inserte y vuelva a sacar la varilla
medidora de la tapa sin enroscarla
en el cuello de la toma. Revise el
nivel de aceite que aparece en la
varilla medidora.
5. Si el nivel del aceite estuviese bajo,
rellene aceite SAE10W-30 hasta el
borde del orificio de la toma de
aceite.
NOTA: Se puede usar aceite de otras
viscosidades indicadas en la cartilla a
continuación cuando la temperatura
promedio en su área se encuentre
dentro de los rangos recomendados.
Oil Filler cap/dipstick
TAPA DE ACEITE
CON MEDIDOR
LIMITE SUPERIOR
LIMITE INFERIOR