PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGA-
DORA
Ajuste la segadora mientras que et tractor est_
estacionado en terreno nivelado o en ta entrada
de autos Asegerese que las Ilantas est_n
infladas en forma adecuada (vea las "ESPE-
CIFICACIONES DEL PRODUCTO" seccion
Si tas Ilantas est_n demasiado infladas o no
est&n infladas Io suficiente, no podr& ajustar su
segadora en forrna adecuada
AJUSTE DE LADO A LADO
• Levante la segadora a su posici6n m&s alta
• A media distancia de ambos lados de la
segadora, mida la altura desde la parte infe-
rior del extremo de la segadora al sueto La
distancia 'A" debe set ta misma o dentro de
6mm (114") de ta una a la otra
, Si el ajuste es necesafio, haga el ajuste en
un ladode la segadora solamente.
o Levante un ladode la segadora por apretar Ia
tuerca de ajuste del v&rillaje de fevantamien-
to en ese lado
• Baje un ladode ta segadora pot desapretar la
tuerca de ajuste del v&rillaje de fevantamien-
to en ese lado.
AVISO: Cada vuetta completa de la tuerca de
ajuste cambiar_ fa altura de la segadora en
aproxim adamerite t/8".
• Vuelva a revisar tas medidas despu_s del
ajuste.
Parte inferior de la __ Parle inferior de la
esquinade i_f--"-flr-__.l :I..__--_esquinade ia
segadoraal| ir__ll,t | segadoraat
Tuerca de Ajuste del V&ritlaje
de Levantamiento
AJUSTE DESDE ADELANTE HACIA ATRAS
Ir_PORTANTE: El conjunto tiene que ser nive-
lado de lado a lado. Si el ajuste desde adelante
hacia atr&s siguiente es necesario, asegurese
de ajustar ambos varillajes delanteros igual-
mente de modo que la segadora quede nive-
lada de lado a tado.
Para obtener los mejores resultados en e!corte, la
caja de la segadora tiene que ajustarse de modo
que la parte delantera quede aproximadamente
1t8" a 1t2" m,_sbaja que la trasera cuando la
segadora se encuentre en su posici6n m_s alta
Revise el ajuste en el lado derecho del tractor,
Mida la distancia "D" directamente en la parte
delantera y detr,_sde! mandril en el borde inferior
de la caja de la segadora, segt_nse muestra
, Antes de hacer cualquier ajuste necesafio,
revise que ambos varillajes delanteros ten-
gan la misma tongitud
53
• Si los variltajes no tienen la misma Iongitud,
ajuste un varillaje a la misma Iongitud que el
otro
• Para bajar la parte delantera de ta segadora
suelte la tuerca "E" en ambos varitlajes del-
anteros la misma cantidad de vueltas.
, Cuando la distancia "D" sea de 1t8" a
112"m,_sbaja en la parte deiantera queen la
trasera, apriete las tuercas "F" en contra del
mu56n en ambos variltajes delanteros
• Para tevantar la parte delantera de la segadora,
suelte la tuerca "F" del mu_6n en ambos varil-
iajes delanteros Apdete la tuerca "E" en ambos
varillajes delanteros la misma cantidad de
vuelta& Las dos conexiones delanteras deben
permanecer iguales en longitud.
• Cuando la distancia "D" sea de t!8" a It2"
m&s baja en la parte delantera queen la
trasera, apriete la tuerca "F" en contra det
mu_0n en ambos varillajes delanteros.
, Vuelva a revisar e! ajuste de iado a lado.
Los Vadtlajes Delanteros Deben
Ser De lguaf Longitud
Tuerca "F_ _Tuerca "E"
Vori,o,e,