Craftsman 919.763010 Pressure Washer User Manual


 
Apagado de la Lavadora de Presi6n
_1,CUIDADO: Nooperarlabombaamenosquelamanguera
de abastecimientode agua esteconectadaa unaIlavede
aguaqueest_abierta,de Iocontrariodedafiaralabomb&
Para apagar la lavadora a presi6n, colocar el interruptor
en la posici6n de "OFF" (Apagado).
La presi6n de agua del sistema no se aliviara con s61o
apagar el motor. Presionar el gatillo de la pistola por
unos 3 segundos para descargar la presi6n. LaIongitud
del chorro disminuira.
IMPORTANTE: Esta unidad est,, equipada con una
v_lvula t6rmica de alivio. Si se deja funcionar la unidad
por varios minutos sin presionar el gati]lo de la pistola
puede ser que varias gotas de agua salgan por esta
valvula para enfriar la unidad. El agua fluirA del fondo de
la bomba.
Aceite del Motor
La unidad ha sido despachada sin aceite en el motor,
pero se incluye una botella de aceite SAE 30 en la caja
de embalaje. Sacar latapa de aceite con varilla medidora
ubicada en un costado del motor. La varilla medidora
esta claramente marcada con lineas indicadoras que
permiten saber cuando hay suficiente aceite. No
sobrepasar la linea de Ilenado. Rellenar lentamente.
NOTA: Cuando se agregue aceite al carter, usar aceite
detergente de alta calidad clasificado "Para servicio SF,SG,
SH,degradoSAE30". Nousaraditivosespeciales. Seleccionar
el grado de viscosidad del aceite de acuerdo con tas
temperaturas deoperaci6n que se esperentener.
Grados de Viscosidad SAE
** _
m
Antes de Arrancar el Motor
Hacer Io siguiente para hater que el motor funcione:
_k CUIDADO: Siempre verificar el nivel de! aceite del
motor antes de cada arranque. Hacer que e]motor
funcione sin aceite o con el nive]bajo puede causar
dafios serios al motor.
,& CUIDADO: Siempre verificar el nivel del aceite de
la bomba antes de eada arranque. Hacer que la
bomba funcione con poco aceite puede causar
dafios serios a la bomba.
i<
RANGO NORMAL O_ TEMP£RATU_A ANTI¢IPA_A ANTE_ _L #RO×J_40 C_MBIO DE AC£]TE
Los motores enfriados por aire funcionan mAs calientes
que los motores de los autom6viles. El uso de aceites
de viscosidad mQItiple tal como (10W-30, etc.) en
temperaturas ambientales supenores a 4°C/40°F, haran
que el consumo de aceite aumente por encima de Io
normal. Si se usa aceite de viscosidad mL_ltiple, revisar
el nivel del aceite con ma.s frecuencia para evitar la
posibilidad de dafios al motor pot operar con poca
lubricaci6n. El uso de aceite SAE 30 en temperaturas
inferiores a 4°C/40°F dificultara el arranque y
posiblemente cause dafios al motor debido a lubricaci6n
inadecuada.
Agregar Aceite a la Bomba
Antes de hacer funcionar la lavadora a presi6n,
inspeccionar el nivel del aceite de la bomba por la mirilla
de vidrio en el costado de la bomb& Cuando la bomba
est_ debidamente ilena, el nivel del aceite estar& en e!
medio del punto rojo. La unidad ha sido despachada de
fabrica con aceite en la bomba. Agregar aceite s61osi el
nivel ha caJdo del punto medio de la mirilla de vidrio.
NO sobrellenar. Usar aceite no detergente de grado 30.
,& CUIDADO: No usar el aceite para motor provisto
con la unidad. El aeeite para motor que se ha
provisto contiene detergentes y la bomba requiere
aceite sin detergentes. El aceite con detergentes
puede daar la bomba.
Gasolina
El motor de lalavadora de presi6n es de 4 tiempos. Usar
t3nicamente gasolina sin plomo.
,_. CUIDADO: Norellenarel tanque de gasolina demasiado.
Siempredejarespacio para laexpansi6nde_combustible.
_ ADVERTENClA: Nunca rellenar el tanque en interiores.
Nunca rellenarel tanquede combustible cuando el motor
este funcionando ni cuando est_ catiente. No fumar ni
tener llamas cerca cuando se rellenecombustible.
Usar gasolina regular sin plomo que est6 fresca y limpia
de m[nimo 85 octanos. No mezc]ar el aceite con la
gasolina. Si no se dispone de gasolina sin plomo, se
puede usar gasolina con plomo.
44