Craftsman 358.791072 Trimmer User Manual


 
pOasconunamanguerayaguapara
retirartodoIoquesehayaacumula-
do.LuegolubriquelaspOascon
aceiteparaevitarlaoxidaci6n.
Usesiempreguantescuandohaga
reparacionesolimpielaspOasya
queseafilanmuchoconeluso.
Nofuncioneelaparatoenrevolu-
clonesaltasamenosquecultive.
SEGURIDAD AL PODADORA DE
SETOS
PELIGRO: RIESGO DE CORTA-
DURAS; MANTENGA LAS MANOS ALEJA-
DAS DE LA CUCHILLA - La cuchilla con-
tinuar_t girando moment&neamente al
soltar el gatillo acelerador. No intente
limpiar material ya cortado mientras la
cuchilla se encuentre girando.
AsegOrese de que el motor haya para-
da, el cable de la bujia desconectado,
y la cuchilla detenida antes de remov-
er el material que se haya atascado en
la cuchilla. No sostenga o agarre el
aparato por la cuchilla.
La cuchilla centi-
nuara girando mo-
mentaneamente al
,__aoltar el gatiflo
dor
Permita que las
cuchillas se de-
tengan antes de
remover las del
_I_ADVERTENCIA: Inspeccione el
_trea de trabajo antes de comenzar.
Retire todos los desechos y material
s61ido como rocas, vidrio roto, alambre,
etc. que puedan rebotar, ser arrojados al
aire o de otra manera causar accidentes
o daSos durante el uso del aparato.
No use el aparato si la cuchilla se
encuentra doblada, torcida, astillada,
rota o daSada de cualquier manera.
Entre en contacto con el Centro de
Servicio Sears para el reemplazo de
piezas daiTadas o desgastadas.
Siempre mantenga el aparato en
frente suyo. Mantenga todas las
partes del cuerpo alejadas de la
cuchilla.
Mantenga la cuchilla y los respira-
deros de aire libres de desechos.
SEGURIDAD AL CORTADORA DE
RAMAS
_,ADVERTENCIA: La cuchilla os-
cilante/cadena giratoria pueden causar
graves lesiones. Inspeccione el aparato
antes de usarla. No opere el aparato
con una cuchilla doblada, quebrada ni
desafilada o cadena desafllada. Manten-
gase alejado de la cuchilla/cadena.
_ADVERTENCIA: La cuchilla os-
cilante/cadena giratoria est& afilada. No
la toque. Para evitar graves lesiones,
siempre apague el aparato y aseg5rese
de que la cuchilla/cadena se haya dete-
nido completamente, desconecte la
bujia y use guantes cuando cambie o
maneje la cuchilla o la cadena.
_ILADVERTENCIA: La cuchilla en
descenso/cadena giratoria puede cau-
sar lesiones al continuar su movimiento
luego de apagar el aparato. Mantenga
un control adecuado de la aparato hasta
que la cuchillajcadena haya dejado de
moverse pot completo. Mantenga las
manos, la cara y los pies lejos de todas
las partes m6viles. No intente tocar ni
detener la cuchilla o la cadena mientras
est_ en movimiento.
_IkADVERTENCIA: Los objetos
que caen pueden causar graves le-
siones en su cabeza. Use protecci6n
en su cabeza mientras opere esta
aparato con una accesorio al cortado-
ra de ramas.
A
ADVERTENCIA: Para evitar
graves lesiones, no use m&s de un bra-
ze de extensi6n con el accesorio corta-
dora de ramas.
ADVERTENOIA: Mantenga el
cortadora de ramas lejos de lineas de
fuerza el6ctrica y cables de electricidad.
Solamente use para podar las ramas
hasta 15 cm (6 pulgadas) de di&me-
tro.
No opere el aparato a una velocidad
mayor que la necesaria para podar.
3O