Filter
Top Products
LossimbolosdeseguridadseutilizanparaIlamarsuatencionsobreposiblespeligros.Lossimbolosdeseguridadysusexplicacionesmerecen
todasuatencionycomprension.LossimbolosdeseguridadnoeliminanningQnpeligroporsimismos.Lasinstruccionesoadvertenciasque
ofrecennosubstituyenlasmedidasadecuadasdeprevenciondeaccidentes.
PARAC HISPAS
NOTA: Para los usuarios en tierras forestales de los EE.UU. y en los
estados de California, Maine, Oregon y Washington. Todos losterrenos
forestales de los EE.UU. y el estado de California (Codigos de Recursos
PQblicos 4442 y 4443), Oregon y Washington, requieren por decreto, que
ciertos motores de combustion interna que se hagan funcionar en zonas
boscosas y/o zonas cubiertas por pastizales, esten equipados con un
parachispas, que sean mantenidos en buen estado de funcionamiento o
que el motor sea construido, este equipado y sea mantenido para evitar
incendios. Consulte los reglamentos pertinentes a esos requisitos con las
autoridades estatales o locales. Elincumplimiento de esos requisitos puede
responsabilizarle o someterle a la imposicion de una multa. Esta unidad
fue equipada en la fabrica con un parachispas. Si requiere sustitucion,
hay una silenciador disponible, Pieza # 753-05900 al contactar elSears
o a otro proveedor de servicio calificado.
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA
LAS EMISIONES DEL MOTOR DE ESTE PRODUCTO
CONTIENEN SUBSTANCIAS QUIMICAS QUE EL ESTADO DE
CALIFORNIA CONOCE COMO CAUSANTES DECANCER,
DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DANOS
REPRODUCTIVOS.
SIMBOLO SIGNIFICADO
J_ ALERTA DE SEGURIDAD : Indica peligro,
_! advertencia o precaucion. Debe prestar atencion para
L
evitar sufrir graves lesiones personales. Puede ser
utilizado junto con otros simbolos o figuras.
J_ PELIGRO : El no obedecer una advertencia de
_! L seguridad puede conducir a que usted u otras personas
L
sufran graves lesiones. Siga siempre las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga
electrica y lesiones personales.
J ADVERTENCIA : El no seguir una advertencia de
4_!_ seguridad puede conducir a que usted u otras personassufran lesiones. Siga siempre las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga
electrica y lesiones personales.
PRECAUCION : El no seguir una advertencia de
seguridad puede conducir a da_o patrimonial o a que usted
u otras personas sufran lesiones personales. Siga siempre
las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de
incendio, descarga electrica y lesiones personales.
REMARQUE: Le ofrece informacion o instrucciones que son
esenciales para la operacion o mantenimiento del equipo.
INDICE DE CONTENIDOS
Normas para una operacion segura ....................... E2
Garantia ............................................ E4
Conozca su unidad .................................... E5
Instrucciones de ensamble .............................. E6
Informacion del aceite y del combustible ................... E8
Instrucciones de arranque y apagado ..................... E9
Instrucciones de operacion ............................ El0
Instrucciones de mantenimiento y reparacion .............. E12
Limpieza y almacenamiento ............................ E15
Resolucion de problemas .............................. E16
Especificaciones ..................................... E16
Lista de Piezas ...................................... E17
NOmeros de Servicio ......................... Contraportada
N_mero del modelo N_mero de la
N_mero deserie
-_ pieza de_bricante
_S/N: \ MOI:EELM:: /
I II III
Copie el ndmero del modelo/pieza del fabricante aqui:
Copie el nlJmero de serie aqui:
Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. De no hacerlo, el operador y/o los
espectadores pueden sufrir graves lesiones.
SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1-800-659-5917
• IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD •
LEATODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA OPERACION • Inspeccionela unidad antesde usarla. Reemplacelas piezas
WARNING: AI utilizar la unidad, debe observar las
reglas de seguridad. Lea estas instrucciones antes de
operar la unidad a fin de garantizar la seguridad del
operador y cualquier transeOnte. Guarde estas
instrucciones para uso posterior.
• Lea las instrucciones cuidadosamente. Familiaricese con los
controles y el uso adecuado de la unidad.
• No opere esta unidad cuando este cansado, enfermo o bajo la
influencia de alcohol, drogas o medicamentos.
• Los ni_os y los adolescentes menores de 15 a_os de edad no
deben usar la unidad. Los adolescentes pueden hacerlo bajo la
supervision de un adulto.
• Todos los dispositivos de proteccion y los accesorios de
seguridad deben estar instalados adecuadamente antes de
operar la unidad.
da_adas. Verifique si hay fugas de combustible. AsegOrese de que
todos los fijadores esten en su lugar y asegurados. Reemplace las
piezas que esten agrietadas, astilladas o da_adas en cualquier
forma. No opere la unidad con piezas sueltas o da_adas.
• Inspeccione cuidadosamente el Area antes de operar la unidad.
Elimine todos los escombros y los objetos duros o filosos tales
como cristal, alambre, etc.
• No permita ni_os, espectadores ni mascotas en el Area. Los
ni_os, los espectadores y las mascotas deben estar fuera de un
radio de 50 pies (15 m.) como minimo; de todas formas los
espectadores correr_in el riesgo de ser golpeados por objetos
lanzados por la unidad. Se debe exhortar a los espectadores a
que usen proteccion para los ojos. Si se le acerca alguien
apague la unidad de inmediato.
• Oprima el control del estrangulador y compruebe que regresa
automaticamente a la posicion de marcha en vacio. Haga todos
los ajustes o reparaciones antes de usar la unidad.
E2 E2