LV
47
Kalifornijas, Savienoto Valstu un Kandas
emisijas kontroles defektu garantijas paziĞojums
Kalifornijas Gaisa resursu prvalde (CARB), ASV EPA un
B&S ar prieku paskaidro emisijas kontroles sistĔmas
garantiju jĢsu mazajam dzinĔjam (SORE). Kalifornij
jaunam mazam 2006. gada modeĜa un vĔlka modeĜa
dzinĔjam ir jbĢt projektĔtam, bĢvĔtam un aprĘkotam t, lai
tas atbilstu stingrajiem ğtata standartiem pret smogu.
Citur Savienotajs ValstĘs jauniem dzirksteles aizdedzes
dzinĔjiem, kuru modelis sertificĔts 1997. gad un vĔlk, ir
jatbilst lĘdzĘgiem standartiem, kurus noteikusi ASV EPA.
B&S ir jgarantĔ jĢsu dzinĔjam emisijas kontroles sistĔma
zemk nordĘtajos laika periodos pie nosacĘjuma, ka jĢsu
mazajam dzinĔjam nav pieĜauta nepareiza ekspluatcija,
nav veikta nolaidĘga vai nepareiza apkope.
JĢsu emisijas kontroles sistĔma ietver tdas daĜas k
karburators, gaisa filtrs, aizdedzes sistĔma, degvielas
pievads, klusintjs un katalĘtiskais konvertors. Tpat
var bĢt iekĜauti arĘ savienotji un citi uz emisiju attiecĘgi
mezgli.
Ja iestjas garantijas apstkĜi, B&S jĢsu mazo dzinĔju
jums salabos bez maksas, ieskaitot diagnostiku, daĜas
un darbu.
Briggs & Stratton korporcijas emisijas
kontroles defektu garantijas segums
Maziem dzinĔjiem ir garantija attiecĘb uz emisijas
kontroles daĜu defektiem divu gadu period, atbilstoĠi
zemk nordĘtajiem nosacĘjumiem. Ja kda no
attiecĘgajm jĢsu dzinĔja daĜm ir defektĘva, Ġo daĜu
B&S salabos vai nomainĘs.
ėpaĠnieka garantijas pienkumi
K maza dzinĔja ĘpaĠnieks, jĢs esat atbildĘgs par jĢsu
LietoĠanas un apkopes instrukcijs prasĘts apkopes
veikĠanu. B&S iesaka jums saglabt visas kvĘtis par
jĢsu maz dzinĔja apkopi, bet B&S nevar atteikt
garantiju tikai kvĘĠu trĢkuma dĔĜ vai tdĔĜ, ka jums nav
izdevies nodroĠint visas plnots apkopes izpildĘĠanu.
K maza dzinĔja ĘpaĠniekam jums tomĔr jzina, ka B&S
var atteikt jums garantijas segumu, ja jĢsu maz dzinĔja
vai kdas t daĜas bojjumu ir izraisĘjusi nepareiza
ekspluatcija, nolaidĘga vai nepareiza apkope vai
nesankcionĔtas modifikcijas.
JĢs esat atbildĘgs par jĢsu maz dzinĔja iesniegĠanu
autorizĔtam B&S apkopes prstvim, lĘdzko pards
kda problĔma. NeapstrĘdĔti garantijas remonti ir jveic
pieĞemam laika period, kas neprsniedz 30 dienas.
Ja jums ir kdi jautjumi par jĢsu garantijas tiesĘbm un
pienkumiem, jums jsazins ar B&S apkopes prstvi
pa tlruni 1-414-259-5262.
Emisijas garantija ir defektu garantija. Defekti tiek
novĔrtĔti pĔc normlas dzinĔja darbĘbas. ğĘ garantija
neattiecas uz darbĘbas emisijas testu.
Briggs & Stratton korporcijas (B&S), Kalifornijas
Gaisa resursu prvaldes (CARB) un Savienoto
Valstu Vides aizsardzĘbas aĖentĢras (ASV EPA)
emisijas kontroles sistĔmas garantijas paziĞojums
(ĘpaĠnieka defektu garantijas tiesĘbas un saistĘbas)
Tlk seko specifiski noteikumi, kas attiecas uz jĢsu
emisijas kontroles defektu garantijas segumu. Tie papildina
B&S dzinĔja garantiju neregulĔtiem dzinĔjiem, kas nordĘti
LietoĠanas un apkopes instrukcijs.
1. GarantĔts daĜas
ğĘs garantijas segums attiecas tikai uz zemk
uzskaitĘtajm daĜm (emisijas kontroles sistĔmas daĜas)
td apjom, k ĠĘs daĜas ir bijuĠas nopirktajam
dzinĔjam.
a. Degvielas sistĔma
• Auksts iedarbinĠanas bagtinĠanas sistĔma
• Karburators un iekĠĔjs daĜas
• Degvielas sĢknis
• Degvielas pievads, degvielas pievada piederumi,
sastiprinjumi
• Degvielas tvertne, vciĞĠ un norobeĤotjs.
• OglekĜa krba
b. Gaisa ieplĢdes sistĔma
• Gaisa filtrs
• IeplĢdes kolektors
• TĘrĘĠanas un vĔdinĠanas kanls
c. Aizdedzes sistĔma
• Aizdedzes svece(s)
• Magneto aizdedzes sistĔma
d. Katalizatora sistĔma
• KatalĘtiskais konvertors
• IzplĢdes kolektors
• Gaisa iesĢkĠanas sistĔma vai impulsa vrsts
e. DaĤdas daĜas, kas izmantotas augĠminĔtajs
sistĔms
• Vakuuma, temperatĢras, pozĘcijas, laika vrsti
un slĔdĤi
• Savienotji un mezgli
2. Seguma ilgums
B&S garantĔ skotnĔjam ĘpaĠniekam un katram
sekojoĠajam pircĔjam, ka garantĔts daĜas bĢs bez
garantĔts daĜas bojjumu izraisoĠiem materilu un
apstrdes defektiem divu gadu period no dienas, kad
dzinĔjs ir piegdts mazumtirdzniecĘbas pircĔjam.
3. Bez maksas
Jebkuras garantĔts daĜas remonts vai nomaiĞa
ĘpaĠniekam tiks veikta bez maksas, ieskaitot
diagnostikas darbu, kas nepiecieĠams garantĔts
daĜas defekta noteikĠanai, ja diagnostikas darbs tiek
veikts pie autorizĔta B&S apkopes prstvja. Emisijas
garantijas remontam vĔrsieties pie jums tuvk
autorizĔt B&S apkopes prstvja, kas nordĘts "Yellow
Pages" kataloga sadaĜs "DzinĔji, benzĘns," "BenzĘna
DzinĔji," "Zlju pĜaujmaĠĘnas" vai lĘdzĘg kategorij.
4. Pretenzijas un seguma izĞĔmumi
Garantijas pretenzijas ir jaizpilda saskaĞ ar B&S
dzinĔja garantijas polises noteikumiem. Garantija
segums neattiecas uz garantĔto daĜu bojjumiem, ja
ts nav oriĖinls B&S daĜas vai ja tos izraisĘjusi
nepareiza ekspluatcija, nolaidĘba vai nepareiza
apkope, k noteikts B&S dzinĔja garantijas polisĔ.
B&S nav atbildĘgs par garantĔto daĜu bojjumiem, ko
izraisĘjusi papildinjumu, neoriĖinlu vai modificĔtu
daĜu izmantoĠana.
5. Apkope
Jebkura garantĔta daĜa, kurai nomaiĞa nav paredzĔta
k nepiecieĠam apkope vai kurai ir paredzĔta tikai
regulra apskate attiecĘb uz "remontĔt vai nomainĘt
pĔc vajadzĘbas", ir garantĔta pret defektiem garantijas
period. Jebkura garantĔta daĜa, kurai nomaiĞa ir
paredzĔta k nepiecieĠam apkope, ir garantĔta pret
defektiem tikai laika period lĘdz pirmajai paredzĔtajai
ĠĘs daĜas nomaiĞai. Jebkura nomaiĞas daĜa, kas ir
ekvivalenta pĔc darbĘbas un izturĘbas, var tikt
izmantota jebkuras apkopes vai remonta veikĠan.
ėpaĠnieks ir atbildĘgs par visas nepiecieĠams
apkopes veikĠanu, k nordĘts B&S LietoĠanas un
apkopes instrukcijs.
6. Seku segums
ğis segums attiecas uz jebkuru dzinĔja sastvdaĜu
bojjumiem, kurus izraisĘjis jebkuras garantĔts daĜas
bojjums, uz kuru attiecas ĠĘ garantija.
Briggs & Stratton korporcijas emisijas
kontroles defektu garantijas noteikumi
Uz dzinĔjiem, kuru atbilstĘba Kalifornijas gaisa resursu
prvaldes (CARB) 2. klases emisijas standartiem ir
sertificĔta, ir juzrda informcija par emisijas izturĘbas
periodu un gaisa indeksu. Briggs & Stratton Ġo informciju
patĔrĔtjam nodod ar mĢsu emisijas etiĚeĠu palĘdzĘbu.
Uz dzinĔja etiĚetes ir nordĘta sertifikcijas informcija.
ğis emisijas izturĘbas periods norda relas darbĘbas
stundu skaitu, uz kuru dzinĔjs ir sertificĔts k emisijai
atbilstoĠs, pieĞemot, ka tiek veikta pareiza apkope
saskaĞ ar lietoĠanas un apkopes instrukcijm. Tiek
izmantotas Ġdas kategorijas:
MĔrena:
DzinĔjs ir sertificĔts k emisijai atbilstoĠs uz 125 stundm
relas dzinĔja darbĘbas.
VidĔja:
DzinĔjs ir sertificĔts k emisijai atbilstoĠs uz 250 stundm
relas dzinĔja darbĘbas.
Paaugstinta:
DzinĔjs ir sertificĔts k emisijai atbilstoĠs uz 500 stundm
relas dzinĔja darbĘbas. PiemĔram, tipveida stumjama
zlju pĜaujmaĠĘna tiek lietota 20 lĘdz 25 stundas gad.
TdĔjdi, emisijas izturĘbas periods dzinĔjam vidĔj
kategorij lĘdzinsies 10 lĘdz 12 gadus.
AtseviĠĚi Briggs & Stratton dzinĔji tiek sertificĔti attiecĘb
uz atbilstĘbu Savienoto Valstu Vides aizsardzĘbas
aĖentĢras (USEPA) 2. fzes emisijas standartiem.
AtbilstoĠi 2. fzei sertificĔtiem dzinĔjiem emisijas
atbilstĘbas periods, kas uzrdĘts uz emisijas atbilstĘbas
etiĚetes, norda darbĘbas stundu skaitu, kura laik
dzinĔjs atbilst federlajm emisijas prasĘbm.
DzinĔjiem, kuru darba tilpums ir mazks par 225 cm
3
.
Kategorija C = 125 stundas
Kategorija B = 250 stundas
Kategorija A = 500 stundas
DzinĔjiem, kuru darba tilpums ir 225 cm
3
vai lielks.
Kategorija C = 250 stundas
Kategorija B = 500 stundas
Kategorija A = 1000 stundas
AtbilstoĠo emisiju izturĘbas periodu
un gaisa indeksa informciju meklĔjiet
uz jĢsu dzinĔja emisiju etiĚetes
TEHNISKA INFORMďCIJA
Informcija par dzinĔja jaudas novĔrtĔĠanu
AtseviĠĚiem gzes dzinĔju modeĜiem nordĘt jauda tiek apzĘmĔta
atbilstoĠi novĔrtĔjumam pĔc SAE (Society of Automotive
Engineers) noteikumiem J1940 (Mazu dzinĔju jaudas un griezes
momenta noteikĠanas procedĢra) un to jaudas novĔrtĔĠana veikta
un koriĖĔta atbilstoĠi SAE noteikumiem J1995 (prskatĘti 2002-05).
Griezes moments ir noteikts pie 3060 RPM; zirgspĔku lielums ir
noteikts pie 3600 RPM. Faktisk kopĔj dzinĔja jauda bĢs zemka,
jo to, starp citu, iespaido, apkrtĔjs vides apstkĜi un atĠĚirĘbas
starp atseviĠĚiem dzinĔjiem. ĝemot vĔr gan plaĠo iekrtu spektru,
kurm mĢsu dzinĔji tiek uzstdĘti, gan arĘ ar iekrtu darbinĠanu
saistĘto vides apstkĜu daudzveidĘbu, var izrdĘties, ka jĢsu
iegdtais gzes dzinĔjs konkrĔtaj iekrt neattĘstĘs nordĘto
jaudu (faktisko jaudu "uz vietas" vai kopĔjo jaudu). ğdu atĠĚirĘbu
pamat galvenokrt ir visdaĤdkie faktori, piemĔram (bet ne tikai),
piederumi (gaisa filtri, izpĢtĔji, Ėeneratori, dzesĔĠanas ierĘces,
karburatori, degvielas sĢkĞi, u. t. t.), izmantoĠanas ierobeĤojumi,
apkrtĔjs vides apstkĜi (temperatĢra, gaisa mitrums, augstums
virs jĢras lĘmeĞa), k arĘ atĠĚirĘbas starp atseviĠĚiem dzinĔju
eksemplriem. RaĤoĠanas un jaudas ierobeĤojumu rezultt,
Briggs & Stratton var aizvietot augstkas jaudas dzinĔju ar ĠĘs
SĔrijas dzinĔju.