Briggs & Stratton 134200 Lawn Mower User Manual


 
8086rom
6
Referitor la Garania Motorului Dumneavoastrã
Briggs & Stratton asigurã reparaiile necesare prin ga-
ranie ºi îºi cere scuze pentru neplãcerile pe care vi le-a
provocat. Reparaiile prevãzute de garanie se fac de
cãtre orice service al unui distribuitor autorizat Briggs &
Stratton.Celemaimultedinacesteasuntoperaiiderutinã
dar,înunelesituaiigaranianuacoperãreparaiilecare
seimpun.Deexemplugaranianu seaplicãdacãmotorul
s-astricatcaurmareafolosiriinecorespunzãtoare,aneres-
pectãriiîntreineriiderutinãsaudatoritãlivrãrii,transpor-
tului, manipulãrii, depozitãrii sau instalãrii necores-
punzãtoare.Garanianuseaplicãnicidacãseriamotorului
a fost ºtearsã sau motorula fost deteriorat sau modificat.
Dupãceclientulseadreseazãunitãiiservice,sevaproce-
da lao investigare a situaiei. Cerei distribuitorului sã
înaintezetoate formularelela ºefulreelei dedistribuitori
saulafabricã.Dacãaceºtiahotãrãsccãplângereaestejustif-
icatã,clientulvafidespãgubitîntotalitatepentrudefectele
menionate. Pentru a evita eventualele neînelegericare
pot interveni între clieni ºi distribuitori, prezentãm
enumerate mai joscâteva dincauzele defectãrii motorului
pentru care nu seaplicã garania.
Întreinere necorespunzãtoare:
Duratadeviaãaunuimotordepindedecondiiileîncare
este exploatatºi de îngrijirea carei seasigurã. Uneorimo-
toarelesuntfolositepentrudestinaii,careimplicãexploa-
tarea în condiii grelede mediu,praf,impuritãi- deex.
motocultivatoarele,pompele,maºinilepentrutunsiarbacu
cuitrotativ-careduclauzareaprematurãaacestora.Dacã
aceastã uzurã s-a produs ca urmare a pãtrunderii prafului
saua altormaterialeabraziveîn interiorulmotorului care-
zultat al unei întreineri necorespunzãtoare, garania nu
se aplicã.
Aceastã garanie se aplicã defectelor de material sau de
funcionarealemotoruluiexclusiv
,ºinuimplicãînlocuirea
echipamentului pe care a fost montat motorul. Garania
nu se aplicã nici reparaiilor impuse de urmãtoarele:
1. PROBLEME CAUZATE DE FOLOSIREA PIESE-
LORCARENUSUNTPIESEORIGINALEBRIGGS
& STRATTON.
2. Dispozitive montate pentru a preveni pornirea acci-
dentalãaechipamentuluiºicareaucauzatfunciona-
rea necorespunzãtoare amotorului sauau scurtatdu-
rata sa de viaã. (Adresai-vã producãtorului
echipamentului.)
3. Scurgeri la carburator, conducte înfundate, supape
colmatatesauoricealteproblemecauzatedefolosirea
unuicombustibilnecorespunzãtor.(Folosiibenzinã
fãrãplumb,proaspãtãºiaditiv pentrubenzinã Briggs
& Stratton, Nr.de Serie5041.)
4. Piese care s-au stricat în urma folosirii unui ulei în
cantitate ºi de calitate necorespunzãtoare sau cu un
graddevâscozitatenecorespunzãtor(verificainive-
lululeiuluizilnicsaual fiecare8 oredefuncionare.
Completai de câteori este necesarºi faceischim-
bulde uleilaintervalelerecomandate.)Citii“Man-
ualul de utilizare.”
5. Reparaiiasupraunorcomponentecarenusuntfabri-
cate de Briggs &Stratton, de ex. cuplaje, transmisii,
dispozitive de telecomandã, etc.
6. Stricareasauuzuraunorpiesecauzatãdepãtrunderea
prafuluiînmotor,datoritãîntreinerii sauremontãrii
necorespunzãtoareafiltruluideaer,saufolosireaunui
filtrudeaercarenueoriginal.(Curãailaintervale-
lerecomandatefiltrulumed(OilFoam®)deaerfiltrul
propriu-zissaumaterialulexterior.)Citii“Manualul
de utilizare.”
7. Piese care s-au stricat datoritã supraturãrii sau su-
praîncãlziriimotoruluiîn urmapãtrunderiiîninterior
de praf, iarbã, resturi care au înfundat sistemul de
rãciresauauobturatzona volantului,sau datoritãfo-
losirii motorului într-o încãpere prost ventilatã.
(Curãai cilindrii ºi volantul la intervalele recom-
andate.) Citii“Manualul de utilizare.”
8. Motorulsaupiesestricatecaurmarevibraiilordato-
rateuneiinstalãrinecorespunzãtoare,echilibrãrii sau
fixãriiincorecteacuitelorsaua rotorului,montarea
necorespunzãtoareamotoruluipeechipament,supra-
turãrii motorului.
9. Îndoireasau ruperea arborelui cotit, cauzatã de lovi-
reaunuiobiectcontondentculamelecuitelor,înca-
zuluneimaºinidetunsiarbacucuiterotative,saude
supratensionareacurelei trapezoidale.
10. Tuningsau reglaje de rutinã ale motorului.
11. Avarierea motorului sau a uneia din pãrile compo-
nentealemotorului,deexemplu,camerade combus-
tie, supapele, scaunele de supape, ghidajele de su-
pape, bobina, cauzate de folosirea unorcombustibili
vechi sau alterai, etc.
Puteibeneficiadegaraniedoarprinintermediuldis-
tribuitorilor de service autorizai de cãtre Briggs &
Stratton Corporation. Cel mai apropriat distribuitor
autorizatdeservicepentruDvs.segãseºteînlistadinpu-
blicaia service al unui distribuitor autorizat “Pagini
Galbene ”, la rubricile “Motoare, Benzin” sau “Mo-
toarepebenzinã,”“Maºinipentrutunsiarba,”saualtele
similare.
Poliã De Garanie A Proprietarului Motorului Briggs & Stratton
Valabilã dindata de 1Iulie 1998,înlocuieºte toate celelalte Garanii ºitoate Garaniilevalabile înainte de 1 Iulie 1998
GARANIE LIMITATÃ
“Briggs&StrattonCorporationvareparasauînlocuigratuitoricepiesãsaupiesecareprezintãdeficienedematerialºi/saufuncionare.Cumpãrãtorulvasuportacheltuielilede
transportale pieselorcaretrebuiescreparatesauînlocuite. Aceastãgaranieestevalabilã peperioadaºiîn condiiilestipulateînaceastãpoliã.Pentruacordareade serviceîn
garanieadresai-vãceluimaiapropriatservicealunuidistribuitorautorizatdinceienumeraiînpublicaia“PaginiGalbene”lacapitolele“Motoare,Benzinã,”“Motoarepe
benzinã,” “Maºini pentru tuns iarba” sau la rubrici similare. NU EXISTÃ NICI O ALTÃ GARANIE SPECIFICÃ. GARANIILE IMPLICITE, CUM AR FI GARANIADE
VANDABILITATEªIGARANIAFUNCIONÃRIIPRODUSULUIÎNCONFORMITATECUUNANUMIT DOMENIUDEAPLICABILITATESUNTLIMITATELAUNAN
DELADATACUMPÃRÃRIISAULAOPERIOADÃDETIMPIMPUSÃDELEGE.ÎNLIMITELEPREVÃZUTEDELEGE,PRODUCÃTORULESTEEXONERATDEORICE
RÃSPUNDERE ÎN CEEA CE PRIVEªTE DAUNELE CARE NU FAC OBIECTUL GARANIILOR. Este posibil ca aceastã prevederesã nufie valabilãpentru Dvs.,deoarece
legile privitoarela garaniaacordatã pentruaceste daunesunt diferiteîn statediferite. Aceastãgaranie vãconferã anumitedrepturi legale,în plusputei beneficiaºi dealte
drepturi legale, care diferãde la un stat la altul.”
Briggs& Stratton Corporation
F.P. Stratton, Jr.
Preºedinte ºi ªefBirou Executiv
PERIOADA DE GARANIE
ÎN S.U.A. ªI CANADA ÎN AFARA S.U.A. ªI CANADA
MOTOARE UZ PERSONAL* UZ COMERCIAL* UZ PERSONAL* UZCOMERCIAL*
Toate motoareleVanguard.
2 ani- motor }/duratadeviaã** - sistemMagnetron® deaprindere
ToatemotoareleAllDiamondPlus®,IndustrialPlus,I/C®ºi seriaIn-
tek de sfredelit cu protecie.
2ani 1an
2ani}
1an
Quantum® ºi Diamond Power®. 2ani 90 zile
{2ani{}
90 zile
Toate motoarelestandard ºi seria Kool BoreIntek instalate pe maºini
detunsiarbã,benzidetransport,maºinidedebavurat,tocãtor,sfredelitor,
motocultivator,cãrucior de transport,ºi toate motoareleSno/Gard.
2ani 90 zile 1an 90 zile
Toate celelaltemotoare standard si seria Classic. 1an 90zile 1an 90zile
* Încadrul acesteipolie degaranie,prin “uzpersonal” seînelege folosireaacestui produsîn gospodãriede cãtreprimul sãucumpãrãtor cu amãnuntul.Prin“uz comercial”se
înelege orice altãutilizare, inclusiv comercialã, activitate aducãtoare de venituri sau închirierea. În cadrul acestei polie de garanie, un motor, odatã comercializat de cãtre
cumpãrãtorulsãucuamãnuntulesteconsideratcafiinddeuzcomercialºipentruviitor.Pentrumotoarelefolositelacompetiii,laactivitãidetransportsaucomernuseacordã
garanie.
** GaranialimitatãpeviaãasistemuluiMagnetron®deaprindereacoperãvaloareapieselorºiaserviciilorpentruprimiicinci(5)anideladatacumpãrãrii;dupãaceea,doarvaloarea
pieselor. “Durata deviaã” înseamnã timpul defuncionare amotorului aflat în posesiaprimului cumpãrãtor.
{ Un (1)an în Australia,Noua Zeelandã,Orientul Mijlociu ºi Africa.
} Un(1)anînIndia.
PENTRU A OBINE GARANIA PENTRU UN MOTOR BRIGGS & STRATTON NU AVEI NEVOIE DE UNTALON SPECIAL DE GARANIE.
PÃSTRAI BONUL DE CUMPÃRARE. LA SOLICITAREA GARANIEI VI SE VA CERE O DOVADÃ PENTRU DATA ACHIZIIEI.