8086pol
6
Informacje o warunkach gwarancji Twojego silnika
Firma Briggs & Stratton z ubolewaniem przyjmuje
naprawê gwarancyjn i przeprasza Pañstwa za kopoty.
Naprawê gwarancyjn mo¿e wykonaæ ka¿dy
autoryzowany dealer serwisowy. Wiêkszoœæ napraw
gwarancyjnych to naprawy rutynowe, jednak czasem
wezwanie serwisu gwarancyjnego mo¿e byæ
nieuzasadnione. Na przykad gwarancj nie s objête
przypadki uszkodzenia silnika na skutek jego
niewaœciwego u¿ycia, braku rutynowej konserwacji,
uszkodzeniapodczastransportu,manipulowaniaprzynim,
niewaœciwego przechowywania lub instalacji.
Podobnie, gwarancj nie jest objêty silnik, z którego
usuniêto numer lub dokonano w nim zmian lub
modyfikacji.
Wprzypadkuró¿nicy zdañ pomiêdzyklientem idealerem
serwisowym nale¿y przeprowadziæ postêpowanie
wyjaœniajceizdecydowaæ,czyprzypadek takizostanie
objêty napraw gwarancyjn. Nale¿y zwróciæ siê do
dealera serwisowego z proœb o przekazanie
dystrybutorowi lub fabryce wszystkich istotnych faktów
niezbêdnych dla przeprowadzenia oceny. Je¿eli
dystrybutor lub fabryka zdecyduje, ¿e reklamacja jest
uzasadniona, klient otrzyma rekompensatê za wszystkie
elementy, które okazay siê wadliwe. W celu unikniêcia
nieporozumieñ pomiêdzy klientem a dealerem, poni¿ej
podano kilka przyczyn uszkodzeñ silnika nie objêtych
gwarancj.
Niewaœciwa konserwacja:
¯ywotnoœæsilnikazale¿yodwarunkówwjakichpracujei
konserwacji, któr mu siê zapewnia. Silnik
wykorzystywany w maszynach rolniczych, pompach i
kosiarkach rotacyjnych poddawany jest czêsto dziaaniu
kurzu i brudu, co prowadzi do przedwczesnego zu¿ycia.
Zu¿ycie spowodowane brudem, kurzem, proszkiem do
czyszczenia œwiecy lub innym materiaem œciernym,
który dosta siê do silnika z powodu niewaœciwej
konserwacji, niezostao objêtegwarancj.
Gwarancja obejmuje wycznie tylko
wady
materiaowesilnikai/lubrobociznê,natomiastniedotyczy
ona wymiany lub zwrotu kosztów sprzêtu, w którym
zamontowano silnik. Gwarancji rozszerzonej nie
podlegaj naprawy z uwagi na:
1. PROBLEMY SPOWODOWANE PRZEZ CZÊŒCI,
KTÓRE NIE S¥ ORYGINALNYMI PRODUKTAMI
FIRMY BRIGGS & STRATTON.
2. Regulatory lub instalacje stanowice wyposa¿enie,
które uniemo¿liwiaj uruchomienie, s przyczyn
niezadowalajcej pracy silnika lub skracaj
¿ywotnoœæ silnika. (Nale¿y skontaktowaæ siê z
producentem sprzêtu.)
3. Przeciekajceganiki,zatkaneprzewodypaliwowe,
zablokowane zawory lub inne uszkodzenia
spowodowane przez u¿ywanie zanieczyszczonego
lub zestarzaego paliwa. (U¿ywaæ œwie¿ej,
bezoowiowejbenzynyistabilizatorabenzynyfirmy
Briggs& Stratton Nr katalogowy 5041.)
4. Porysowane lub poamane czêœci na skutek
stosowania niewaœciwego lub zanieczyszczonego
oleju, lub niewaœciwego gatunku oleju
smarowego. (Sprawdzaæ poziom oleju codziennie
lub po ka¿dych 8 godzinach eksploatacji.
Dopeniaækiedyjesttopotrzebnelubwymieniaæw
zalecanychodstêpachczasu.)Przeczytaæ“Instrukcjê
obsugi”.
5. Naprawê lub ustawienie wspópracujcych czêœci
lub zespoów takich jak sprzêga, przekadnie,
zdalneregulatoryitp.nie pochodzcychz produkcji
firmy Briggs & Stratton.
6. Uszkodzenielubzu¿ycieczêœcispowodowaneprzez
brud, który dosta siê do silnika na skutek
niewaœciwej konserwacji filtra powietrza,
ponownego monta¿u lub u¿ycie nieoryginalnych
czêœci, wkadu lub elementu filtra powietrza. (W
zalecanych przedziaach czasu czyœciæ i naolejaæ
element gbkowy filtru Oil-Foam® lub gbkowy
filtrwstêpnyiwymieniæfiltrkartonowy.)Przeczytaæ
“Instrukcjêobsugi”.
7. Czêœci uszkodzone na skutek przekroczenia
prêdkoœci obrotowej lub przegrzania
spowodowanego przez trawê, resztki lub brud które
zatkaj lub zablokuj powierzchniê ¿eberek
chodzcych lub koa zamachowego, wzglêdnie
uszkodzenia spowodowane przez eksploatacjê
silnika w przestrzeniach zamkniêtych bez
dostatecznej wentylacji. (Czyœciæ ¿eberka na
cylindrze, gowicê cylindra i koo zamachowe w
zalecanych przedziaach czasu.) Przeczytaæ
“Instrukcjêobsugi”.
8. Czêœci silnika lub wyposa¿enia uszkodzone przez
nadmiernwibracjêpowstajcwefekcielunego
monta¿u silnika, lunych ostrzy tncych,
niewywa¿onych ostrzy, lub lunych wzglêdnie
niewywa¿onych wirników, niewaœciwego
przyczeniaosprzêtudowaukorbowegosilnika,
nadmiernej prêdkoœci obrotowej lub innych
przypadków niewaœciwej eksploatacji
9. Zgiêty lub zamany wa korbowy w przypadku,
kiedy uszkodzenie powstao w efekcie uderzenia
ostrza tncego kosiarki rotacyjnej w twardy
przedmiot lub nadmiernego nacigu paska
klinowego.
10. Rutynowaobsuga lub regulacja silnika.
11. Uszkodzony silnik lub czêœci silnika t.j. komorê
spalania, zawory, gniazda zaworowe, prowadnice
zaworowelub spaloneuzwojenie rozrusznikasilnika
wefekciestosowaniapaliwalternatywnychtakichjak
gaz propan -butan, gaz naturalny, inny rodzaj
benzyny,itd.
Gwarancja mo¿e byæ zrealizowana tylko przez
dealerów serwisowych, którzy zostali autoryzowani
przez firmê Briggs & Stratton. adres swojego
najbli¿szego autoryzowanego dealera serwisowego
znajdziecie pañstwo w ksi¿ce telefonicznej w czêœci
“¯óte Strony™” pod hasem “Silniki, benzyna”,
“Silniki benzynowe” lub “Kosiarki trawnikowe” czy
pod innym tego typu hasem.
Œwiadectwo gwarancyjne waœciciela silnika Briggs & Stratton
Wa¿ne od1 lipca 1998,Zastêpujewszystkie niedatowane gwarancjei wszystkie gwarancje datowane przed 1lipca 1998
OGRANICZENIA GWARANCYJNE
“FirmaBriggs&Strattonnaprawilubwymienibezpatnieka¿dczêœælubczêœcisilnika,którezostaywykonanewadliwielubzwadliwegomateriauwzglêdniezobydwu
tychprzyczyn.KosztytransportuczêœcidostarczanychdonaprawylubwymianywramachniniejszejGwarancjimuszbyæponiesioneprzeznabywcê.Gwarancjatajestwa¿na
przezokresyczasuipodlegawarunkomokreœlonymwtymœwiadectwie.Wceluuzyskaniausugigwarancyjnejnale¿yskontaktowaæsiêznajbli¿szymautoryzowanymdealer-
emserwisowymzgodniez wykazemwczêœci“¯óteStrony™”pod hasem“Silniki,benzyna”, “Silnikibenzynowe”, “Kosiarkitrawnikowe” lubinnympodobnym hasem.
NIE ISTNIEJE ¯ADNA INNA WYRANA GWARANCJA. GWARANCJE DOMNIEMANE, W£¥CZNIE ZE SPECJALNYMI GWARANCJAMI UDZIELANYMI PRZEZ
HANDLOWCÓW,S¥OGRANICZONEDOJEDNEGOROKUODCHWILIDOKONANIAZAKUPULUBOBOWI¥ZUJ¥WOKRESIEDOPUSZCZALNYMPRZEZPRAWO;
WYKLUCZA SIÊ WSZELKIE GWARANCJE DOMNIEMANE. WYKLUCZA SIÊ ODPOWIEDZIALNOŒÆ ZA SZKODY POŒREDNIE NA PODSTAWIE JAKIEJKOL-
WIEKGWARANCJIW TAKIMZAKRESIE,WJAKIMJESTTODOPUSZCZALNEPRZEZPRAWO. Wniektórychstanach niezezwalasiênaograniczeniacododugoœci
trwania gwarancjidomniemanej, zaœw innych stanach niezezwala siê na wykluczenie lub ograniczenie szkódprzypadkowych lub poœrednich, tak wiêc wy¿ej wymienione
ograniczenielubwykluczeniemo¿e Pañstwanie dotyczyæ. Gwarancjata zapewniaPañstwuokreœloneustawowe prawa oprócz innychprawobowizujcych wró¿nychsta-
nach.”
Briggs& Stratton Corporation
F.P. Stratton, Jr.
Prezes i DyrektorNaczelny
OKRES GWARANCYJNY
NA OBSZARZE U.S.A. I KANADY POZA GRANICAMI U.S.A. I KANADY
SILNIKI
ZASTOSOWANIE
KONSUMENTA*
ZASTOSOWANIE
HANDLOWE*
ZASTOSOWANIE
KONSUMENTA*
ZASTOSOWANIE
HANDLOWE*
Wszystkie silniki Vanguard™.
2 lata -silnik } / Czas trwaoœci** - zapon Magnetron®
WszystkiesilnikiDiamondPlus®,IndustrialPlus™,I/C®z¿eliwntu-
lej cylindra serii Intek.
2lata 1rok
2lata}
1rok
Quantum® i Diamond Power®. 2lata 90 dni
{2lata{}
90 dni
Wszystkiesilnikistandardoweiz serii KoolBore™Intekzamontowane
nakosiarkachgazonowych,traktorachdokoszeniatrawy,obrzynarkach,
rêbakach,rozdrabniaczach,maszynachdouprawyroli,Go-kartach,oraz
wszystkie silniki Sno/Gard.
2lata 90 dni 1rok 90 dni
Wszystkie pozostaesilniki standardowe iz serii Classic™. 1rok 90 dni 1rok 90 dni
* Dlacelówtegoœwiadectwagwarancyjnegotermin“zastosowaniekonsumenta”oznaczaosobisteu¿ywanie(sprzêtu)wgospodarstwiedomowymprzezoryginalnegokonsumenta,
nabywcêw sprzeda¿y detalicznej. “Zastosowaniehandlowe” oznaczainnych u¿ytkowników, wczniez u¿yciemdla celówkomercyjnych, produkcj zarobkow lubwynaj-
mem.Je¿elisilnik bychoæ razstosowanywcelach komercyjnych,to wrozumieniu tegoœwiadectwa gwarancyjnegotraktowanybêdziejako silniko “zastosowaniukomercyj-
nym”.Silniki stosowane wwyœcigach, natorach komercyjnych lub dzier¿awionych nies objêtegwarancj.
** Gwarancjaograniczona¿ywotnoœcdlazaponuMagnetron®obejmujeczêœciirobociznêprzezpierwszepiêæ(5)latoddatyzakupu;odtegoczasutylkoczêœci.“¯ywotnoœæ”
oznacza czas ¿ywotnoœci silnika w rêkach oryginalnego nabywcy.