Filter
Top Products
2
TABLE DES MATIÈRES
POUR TROUVER LE NUMÉRO DE MODÈLE
Cette notice d’utilisation est une pièce importante de votre nouveau équipement. Elle vous fournit les
renseignements nécessaires à l’assemblage, à la préparation et à l’entretien de votre machine. Veuillez donc la
lire attentivement et vous assurer de bien comprendre toutes les instructions.
Avant de procéder à l’assemblage de votre nouveau équipment, localiser la plaque signalétique
sur la machine et recopier le numéro de modèle et la numéro de série aux endroits prévus ci-dessous.
La plaque signalétique apparait comme ci-dessous. Pour localiser la plaque signalétique, placez-vous
derrière la machine à la poste de conduite et regardez à l’arrière de le châssis de la machine. Ces
renseignements s’avèront très importants si vous utilisez le site web du fabricant et/ou vous devez
vous addresser au service après-vente ou concessionaire local.
INFORMATION DE MOTEUR
Le fabricant du moteur est responsable pour tout questions relié au moteur en ce qui concerne la perfomance,
puissance, caractéristique, garantie et service. Pour plus de renseignements, consultez votre notice d’utilisation du
moteur empaqueté séparément avec votre équipment.
SERVICE APRÈS-VENTE
Veuillez retourner la machine au détaillant qui vous l’a vendue, sans vous adresser d’abord au service après-vente.
Si l’assemblage de cette machine vous pose des problèmes ou pour toute question concernant les
commandes, le fonctionnement ou l’entretien de la machine, appelez le service après-vente au:
Pour clients des États-Unis: 1-330-220-4MTD (4683) or 1-800-800-7310
Pour clients du Canada: 1-800-668-1238
Préparez vos numéros de modèle et de série avant de téléphoner. Bien que les deux numéros soient importants,
vous ne devrez enregistrer que le numéro de série avant de pouvoir poursuivre votre consultation.
POUR OBTENIR LE SERVICE
Présentez UNE PREUVE D’ACHAT à la station technique agréée de votre localité. Pour localiser une station
technique agréée ou un concessionnaire dans votre région :
Aux États-Unis: Consultez les Pages Jaunes ou adressez-vous à MTD LLC, P.O. Box 361131, Cleveland, Ohio
44136-0019 ou appelez le 1-800-800-7310 ou le 1-330-220-4683. Vous pouvez aussi visiter notre site web au
www.mtdproducts.com
Au Canada: Adressez-vous à MTD Products Limited, Kitchener, Ontario, N2G 4J1 ou appelez le 1-800-668-1238
ou visitez notre site web au www.mtdcanada.com
Contenu Page
Service après-vente 2
Importantes consignes de sécurité 3
Pièces détachées 5
Assemblage 6
Commandes 8
Fonctionnement 9
Mode d’emploi 10
Réglages 11
Lubrification 11
Entretien 12
Remisage hors saison 13
Guide de dépannage 14
Garantie 15
Liste de pièces détachées (voir la page
14 de la version anglaise
Contenu Page
MTD PRODUCTS LIMITED
KITCHENER, ON N2G 4J1
1-800-668-1238
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
Model Number
Numéro de modèle
Serial Number
Numéro de série
www.mtdcanada.com
Le numéro de modèle se trouve ici.
Le numéro de série se trouve ici.
Recopiez ici le numéro de modèle:
Recopiez ici le numéro de série: