Ryobi RY14110 Lawn Mower User Manual


 
3 — Español
ADVERTENCIA:
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El
incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo y en la
máquina puede causar descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones serias.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Esta máquina de corte es capaz de amputar manos y pies, y
de lanzar objetos. La inobservancia de todas las instrucciones
de seguridad puede causar lesiones serias o la muerte.
No use la podadora de pasto en condiciones húmedas o
mojadas ni la utilice en la lluvia.
Mantenga alejados del área a todos los circunstantes, niños
y mascotas al podar. Detenga la máquina si alguien entra en
el área.
Pueden producirse accidentes trágicos si el operador no
está alerta a la presencia de niños. Los niños suelen sentirse
atraídos por la máquina y la actividad de la podadora. Nunca
dé por sentado que los niños permanecerán donde los vio
por última vez.
• Mantengaalosniñosalejadosdeláreadepodadoybajo
la cuidadosa supervisión de un adulto responsable que no
sea el operador.
• Estéalertayapaguelapodadorasiunniñoentraenel
área.
• Nuncapermitaqueunniñoutilicelamáquina.
• Tengacuidadoextremoalacercarseaesquinasciegas,
arbustos, árboles u otros objetos que puedan impedirle
ver a un niño.
Póngase pantalones largos de tela gruesa, mangas largas,
botas y guantes. No se ponga ropa holgada o pantalones
cortos, sandales ni ande descalzo. No se ponga joyas de
ninguna clase.
Mantenga los pies bien afirmados y el equilibrio. No se estire
demasiado. Al tratar de hacerlo puede perder el equilibrio.
No accione el equipo cuando esté descalzo o al llevar puestas
sandalias o calzado liviano similar. Use calzado de seguridad
que le proteja sus pies y mejore su postura en superficies
resbaladizas.
No deje desatendida la podadora de pasto mientras la tenga
encendida o con la llave del fusible instalada.
Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte.
Manténgase alejado de la abertura de descarga en todo
momento.
Utilice la podadora de pasto únicamente a la luz del día o con
buena luz artificial.
Siempre use anteojos de seguridad con protección lateral.
Los anteojos comunes sólo tienen lentes resistentes a los
impactos. NO son gafas de seguridad. Con el cumplimiento
de esta regla se reduce el riesgo de posibles lesiones oculares.
Use una careta si la operación genera mucho polvo.
Siempre póngase protección ocular con protección lateral
con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si el
proceso es polvoriento, utilice una careta.
Utilice el aparato adecuado para la tarea. No utilice la
podadora de pasto para ninguna función diferente de las
especificadas.
No fuerce la podadora de pasto. Efectúa el trabajo mejor y
de manera más segura, si se utiliza a la velocidad para la que
está diseñada.
Permanezca alerta, preste atención a lo que esté haciendo
y use el sentido común al utilizar la podadora de pasto. No
utilice la podadora cuando está cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido al
utilizar la podadora de pasto puede causar lesiones serias.
Mantenga la máquina en buenas condiciones de trabajo.
Mantenga las cuchillas afiladas, y las protecciones en su lugar
y en buenas condiciones de trabajo. Reemplace las cuchillas
dañadas o desgastadas de forma irregular antes de usar la
podadora.
Revise el apriete de todas las tuercas, pernos y tornillos con
frecuencia para verificar la seguridad de las condiciones de
funcionamiento del equipo.
Apague el motor y espere hasta que la cuchilla se detenga
completamente antes de limpiar la podadora de pasto,
retirar el receptor de hierba o desatascar la protección de
descarga.
Cuando no está en uso, la podadora debe guardarse en el
interior, en un lugar seco y cerrado con llave, lejos del alcance
de los niños.
No utilice la podadora si no tiene el receptor de hierba, la
protección de descarga, la protección posterior y cualquier
otro dispositivo de seguridad colocado y en funcionamiento.
Retire la llave del fusible y guárdela en un lugar apartado fuera
del alcance de los niños.
Siga las instrucciones del fabricante para el correcto manejo
e instalación de los accesorios. Sólo utilice accesorios
aprobados por el fabricante.
Despeje el área de trabajo cada vez antes de utilizar esta
herramienta. Retire todos los objetos como piedras, palos,
metal, alambre, huesos, juguetes u otros objetos que puedan
ser lanzados por la cuchilla. Permanezca detrás del mango
mientras el motor esté en funcionamiento.
Evite pozos, surcos, montículos, rocas, estacas que indican
los límites de la propiedad u otros objetos ocultos. El terreno
desnivelado puede causar un accidente por resbalón y
caída.
No pode el pasto cerca de precipicios, zanjas o terraplenes.
Pode atravesando el frente de las pendientes; nunca hacia
arribanihaciaabajo.Tengamuchaprecauciónalcambiarde
dirección en una pendiente.
Planifique su patrón de podado para evitar la descarga de
material en caminos, aceras, circunstantes y demás. Además,
evite descargar material contra una pared u obstrucción que
pueda hacer que el material rebote hacia el operador.
No pode la hierba cuando está mojada ni en pendientes
excesivamenteempinadas.Unaposturamalafirmadapuede
causar un accidente por resbalón y caída. Camine, no corra
nunca.
Tenga cuidado extremo al acercarse a esquinas ciegas,
arbustos, árboles u otros objetos que puedan impedirle ver.
No tire de la podadora hacia atrás a menos que sea
absolutamente necesario. Si debe retroceder la podadora
para alejarla de una pared u obstrucción, primero mire hacia
abajo y hacia atrás para evitar tropezar o tirando la podadora
hacia los pies.

Nunca dirija el material descargado hacia una persona. Evite
descargar el material contra una pared u obstrucción. El
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES