Remington Power Tools 104317, PS1510A Chainsaw User Manual


 
60
www.desatech.com
Figure 10 - Emplacements du bouton du
verrouillage d’interdiction de la gâchette et de
la gâchette
Gâchette
Verrou d’interrupteur
SCIAGE AVEC LA TRONÇONNEUSE
1. Relier la tronçonneuse à une rallonge élec-
trique. Brancher la rallonge à une prise de
courant.
2. La section de bille à tronçonner ne doit pas
se trouver sur le sol. Ceci évite que la chaîne
ne touche le sol à la fi n du tronçonnage. Une
chaîne en mouvement qui touche le sol
s’émousse.
3. Se servir des deux mains pour tenir la tronçon-
neuse. Toujours utiliser la main gauche pour
saisir la poignée avant et la main droite pour
saisir la poignée arrière. Tenir fermement. Les
pouces et les doigts doivent entourer les poignées
(voir la Figure 10).
4. Veiller à maintenir un bon équilibre. Garder les
pieds écartés. Répartir le poids également sur les
deux pieds.
5. Lorsque vous êtes prêt à faire une coupe, en-
foncez le bouton du verrouillage d’interdiction
de la gâchette avec le pouce droit, et appuyez
sur la gâchette (voir la Figure 10). Ceci met la
tronçonneuse en marche. Elle s’arrête quand
on lâche la gâchette. S’assurer que la chaîne
tourne à la vitesse maximum avant d’entamer
l’entaille.
6. Au moment d’entamer l’entaille, placer la
chaîne en mouvement contre le bois. Tenir la
tronçonneuse fermement en place pour éviter
qu’elle rebondisse ou dérape (mouvement
latéral).
ABATTAGE D’UN ARBRE
7. Guider l’outil en exerçant une légère pression.
Ne pas forcer dessus. Le moteur serait surchargé
et pourrait griller. Il fonctionnera de façon plus
effi cace et plus sûre à la vitesse pour laquelle il a
été prévu.
8. Retirer la tronçonneuse d'une coupe en gardant
la tronçonneuse à pleine vitesse. Arrêter la
tronçonneuse en relâchant la gâchette. S'assurer
que la chaîne est arrêtée avant de poser la tron-
çonneuse.
9. S’exercer à scier jusqu’à ce qu’on puisse
maintenir une allure régulière.
AVERTISSEMENT :
Éviter la réaction de recul qui peut
provoquer des blessures graves ou la
mort. Voir Recul, pages 53 et 54, pour
éviter les risques de recul.
• Ne pas abattre d’arbre si l’on ne possède
pas l’expérience suf sante et si l’on ne
dispose pas d’assistance expérimentée.
• Ne pas laisser les enfants, animaux et
personnes présentes s’approcher de
l’endroit où l’arbre pourrait tomber.
• Si deux ou plusieurs personnes parti-
cipent aux travaux de tronçonnage et
d’abattage en même temps, prévoir un
espace suf sant entre les différentes
opérations. Il faut une distance au
moins égale à deux fois la hauteur de
l’arbre à abattre.
AVERTISSEMENT : Lors de l’abattage
d’un arbre, bien étudier les alentours. Ne
mettre personne en danger. Veiller à ne pas
heurter de lignes de services publics et à ne
pas causer de dégâts matériels. Si l’arbre
heurte une ligne de service public, con-
tacter immédiatement les responsables.
L’abattage est la coupe d’un arbre entier. Veiller à
maintenir un bon équilibre. Garder les pieds écartés.
Répartir le poids également sur les deux pieds. Procé-
der de la façon suivante pour l’abattage d’un arbre.
Avant d’abattre un arbre
1. Avant d’abattre un arbre, l’inspecter. S’assurer
qu’il n’y a pas de branches mortes qui pour-
raient tomber sur l’utilisateur. Étudier l’incli-
naison naturelle de l’arbre, l’emplacement des
grosses branches et la direction du vent. Ceci
aide à juger où l’arbre va tomber.
2. Dégager la zone de travail tout autour de l’ar-
bre.
3. Avant d’abattre un arbre, prévoir un chemin
de dégagement et le dégager. Le prévoir à
l’opposé de la direction de chute de l’arbre et
à un angle de 45˚. (voir la Figure 11, à la page
61).
4. Débarrasser l’arbre où l’on va effectuer les
entailles de saleté, cailloux, écorce détachée,
clous, agrafes et fi l de fer qui pourraient s’y
trouver.
5. Lors de l’abattage d’un arbre, rester du côté
amont de la pente car il pourrait rouler ou
glisser après sa chute.
INFORMATION SUR LA TRONÇONNEUSE