.ULVWDOO9lGHUVWDWLRQ
0RGHOO%$
$19b1'$50$18$/
,1752'8.7,21
7DFNI|UDWWGXYDOWGHQQDYlGHUSURJQRVNORFNDIUnQ2UHJRQ
6FLHQWL¿F
70
6SDUD GHQQD PDQXDO I|U LQVWUXNWLRQHU RFK
LQIRUPDWLRQGXE|UNlQQDWLOO
352'8.7g9(56,.7
.ULVWDOOYlGHUSURJQRVHQKHW
/('ODPSRU
,5U|UHOVHVHQVRU
5DGLRNRQWUROOHUDGVLJQDOLNRQ
7LG]RQ
7LGRFKWHPSHUDWXUYLVQLQJ
&/2&.6WlOOHULQWLGHQ
$NWLYHUDULQDNWLYHUDUGHQUDGLRNRQWUROOHUDGH
NORFNDQ|NDUPLQVNDULQVWlOOQLQJVYlUGHQ
&)bQGUDUPlWHQKHW
5(6(7cWHUVWlOOHUHQKHWHQWLOOXUVSUXQJOLJDLQVWlOOQLQJDU
9lGHULNRQLQGLNDWRU
WLPPDUVWLGYLVQLQJ
7HPSHUDWXUHQKHW
+XYXGHQKHW
$872212))6WlQJHUDYGHQDXWRPDWLVNDVNLIWQLQJHQ
PHOODQWHPSHUDWXUHRFKWLGYLVQLQJ212))
(88.9lOMHUQlUPDVWHVLJQDO
7HPSHUDWXUVHQVRU
$GDSWHUNRQWDNW
:$51,1*7LWWDLQWHUDNWLQL/('ODPSRUQDGnGHWWDNDQ
VNDGDGLQD|JRQ
.20,*c1*
$QVOXWDGDSWHUQI|UDWWVWDUWDHQKHWHQ
6WlOOLQNORFNDQHQOLJWEHVNULYQLQJHQL.ORFND
3ODFHUD I|UVLNWLJW YlGHUSURJQRVHQKHWHQ OlQJVW XSS
Sn EDVHQ 6HWLOO DWW GHQ lUNRUUHNW SODFHUDG RFKDWW
YlGHULNRQHUQDlUYlQGDnWUlWWKnOO
127(5$2EVHUYHUDI|OMDQGHYDUQLQJVHWLNHWWSnEDNVLGDQ
DYHQKHWHQ
127(5$ )|U DWW NRQWUROOHUD DWW HQKHWHQ lU NRUUHNW
LQVWDOOHUDGVHWLOODWWYlGHULNRQHUQDSnEDVHQKHWHQSHNDUnW
VDPPDKDOOVRPLNRQHUQDSnYlGHUSURJQRVHQKHWHQ
9$51,1*.ULVWDOOYlGHUSURJQRVHQKHWHQlUP\FNHW|PWnOLJ
RFKPnVWHKDQGKDVPHGI|UVLNWLJKHW2UHJRQ6FLHQWL¿FlULQWH
DQVYDULJDI|UVNDGRURUVDNDGHDYRI|UVLNWLJWKDQGKDYDQGH
DYGHQQDSURGXNW
127(5$'HQQDSURGXNWNDQVW|UDVDYUDGLRVLJQDOHUSn
HOQlWHW(QKHWHQnWHUJnUWLOOQRUPDOIXQNWLRQQlUVW|UQLQJDUQD
XSSK|U6HWLOODWWDGDSWHUNRQWDNWHQlUOlWWLOOJlQJOLJLI|UKnOODQGH
WLOOHQKHWHQ
7,'0277$*1,1*
'HQQDSURGXNWlUGHVLJQDGI|UDWWDXWRPDWLVNWV\QNURQLVHUD
NORFNDQQlUGHQEH¿QQHUVLJLQRPHQUDGLRVLJQDO
'&) JHQHUHUDV IUnQ )UDQNIXUW 7\VNODQG I|U
&HQWUDOHXURSD
06)JHQHUHUDVIUnQ5XJE\(QJODQG
.ORFNDQWDUHPRWUDGLRVLJQDOHULQRPHQUDGLHDYNP
PLOHVIUnQVLJQDOHQ6NMXWUHJODJHW(88.I|UDWW
YlOMDOlPSOLJSODWVI|UGLJcWHUXSSUHSDGHWWDYDUMHJnQJGX
nWHUVWlOOHUHQKHWHQ
127(5$)|UElVWDUHVXOWDWSODFHUDNORFNDQHQELWLIUnQ
PHWDOOHOOHUHOHNWULVNDREMHNWRFKJlUQDQlUDHWWI|QVWHUPHG
IULVLNWPRWKLPOHQ
$NWLYHUDLQDNWLYHUDVLJQDOV|NQLQJ
7U\FNRFKKnOOQHU
67$5.6,*1$/ 69$*6,*1$/ ,1*(1
6,*1$/
127(5$ 'HWWDUXSS WLOO PLQXWHUDWW InHQJRGNlQG
VLJQDOPRWWDJQLQJbUVLJQDOHQVYDJNDQGHWGRFNGU|MDXSS
WLOOWLPPDU
b1'5$9,61,1*
)|UDWWDXWRPDWLVNWVNLIWDPHOODQLQRPKXVWHPSHUDWXURFK
WLGVNMXWUHJODJHW$872212))WLOO21
)|UDWWDQYlQGDU|UHOVHVHQVRUQDWWlQGUDYLVQLQJYLQND
PHGKDQGHQIUDPI|UU|UHOVHVHQVRUQ
./2&.$
6WlOOLQNORFNDQQlUUDGLRPRWWDJQLQJHQlULQDNWLYHUDG
7U\FNRFKKnOOQHU&/2&.LVHNXQGHU
7U\FN
I|UDWWlQGUDLQVWlOOQLQJDU
7U\FN&/2&.I|UDWWEHNUlIWD
,QVWlOOQLQJVRUGQLQJHQlU7LPYLVQLQJWLPPDUVIRUPDW
WLPHRFKPLQXW
9b'(5352*126
'HNRPPDQGHWLOOWLPPDUQDVYlGHUSURJQRVYLVDVPHG
KMlOSDYYlGHLNRQIlUJHQ
,.21 )b5* 9b'(5
5|G 6RO
%On 0ROQ
*U|QW 5HJQ
7(03(5$785
7U\FN&)I|UDWWlQGUDPlWHQKHW
c7(567b//1,1*
7U\FN 5(6(7 I|U DWW nWHUJn WLOO GH XUVSUXQJOLJD
LQVWlOOQLQJDUQD
)g56,.7,*+(76c7*b5'(5
8WVlWW LQWH DSSDUDWHQ I|U NUDIWLJW YnOG VW|WDU GDPP
H[WUHPDWHPSHUDWXUHUHOOHUIXNW
7lFN LQWH I|U YHQWLODWLRQVKnOHQ )|UVlNUD GLJ RP DWW
QlUOLJJDQGH I|UHPnO VnVRP WLGQLQJDU GXNDU JDUGLQHU
PPLQWHWlFNHUI|UYHQWLODWLRQVKnOHQ
8WVlWWLQWH SURGXNWHQI|UYDWWHQ2P GXVSLOOHUYlWVND
|YHUGHQWRUNDRPHGHOEDUWPHGHQPMXNOXGGIULWUDVD
5HQJ|U LQWH DSSDUDWHQ PHG IUlWDQGH HOOHU VOLSDQGH
PDWHULDO
0L[WUDLQWHPHGHQKHWHQVLQWHUQDNRPSRQHQWHUGnGHWWD
NDQSnYHUNDJDUDQWLQ
6:(
/b1'(562020)$77$6577(',5(.7,9(7
$OODOlQGHULQRP(86FKZHL]&+
RFK1RUJH1
$QYlQGHQEDUWQ\DEDWWHULHU%ODQGDLQWHQ\DRFKJDPOD
EDWWHULHU
$Y WU\FNWHNQLVND VNlO NDQ GLVSOD\ELOGHUQD L GHQQD
PDQXDOVNLOMDVLJIUnQGHPLYHUNOLJKHWHQ
)|UEUXNDG SURGXNW PnVWH VRUWHUDV VRP VSHFLDODYIDOO
SnDYVHGGPLOM|VWDWLRQRFKInULQWHVOlQJDVVRPYDQOLJW
UHVWDYIDOO
2PGHQQDSURGXNWSODFHUDVSn\WRUPHGVSHFLHOO¿QLVK
VnVRPODFNDWWUlHWFNDQGHVVD\WRUVNDGDV7DNRQWDNW
PHGGLQP|EHOWLOOYHUNDUHI|UDWWInPHULQIRUPDWLRQRP
KXUXYLGDGHWJnUEUDDWWSODFHUDI|UHPnOSn\WDQ2UHJRQ
6FLHQWL¿FNDQLQWHKnOODVDQVYDULJDI|UVNDGRUSnWUl\WR
U VRP XSSNRPPLW Sn JUXQG DY NRQWDNW PHG GHQQD
SURGXNW
,QQHKnOOHW L GHQQD PDQXDO InU HM NRSLHUDV XWDQ
WLOOYHUNDUHQVPHGJLYDQGH
127(5,1* 'H WHNQLVND VSHFL¿NDWLRQHUQD I|U GHQQD
SURGXNWRFKLQQHKnOOHWLDQYlQGDUPDQXDOHQNDQNRPPDDWW
lQGUDVXWDQYLGDUHXSSO\VQLQJ
63(&,),.$7,21(5
7<3 %(6.5,91,1*
/;%;+ [[PP
[[LQFKHV
9lGHUSURJQRVHQKHWHQVYLNW JSRXQGV
%DVHQKHWHQVYLNW JSRXQGV
5)IUHNYHQV '&)HOOHU06)
7LGIRUPDW WLPPDU
,5VHQVRU WLOOFP
WLOOLQFKHV
7HPSHUDWXURPUnGH WLOO&
WLOO)
7HPSHUDWXUNlQVOLJKHW &)
'ULIW $&'&DGDSWHU
2025(*216&,(17,),&
%HV|N YnU KHPVLGD ZZZRUHJRQVFLHQWL¿FVH I|U DWW VH
PHUDYYnUDSURGXNWHUVnVRPGLJLWDONDPHURU03VSHODUH
SURMHNWLRQVNORFNRU KlOVRSURGXNWHU YlGHUVWDWLRQHU '(&7
WHOHIRQHURFKNRQIHUHQVWHOHIRQHU+HPVLGDQLQQHKnOOHURFNVn
LQIRUPDWLRQI|UYnUDNXQGHUL GHIDOO QLEHK|YHU WDNRQWDNW
PHGRVVHOOHUEHK|YHUODGGDQHULQIRUPDWLRQ
9L KRSSDV GX KLWWDU DOO LQIRUPDWLRQ GX EHK|YHU Sn YnU
KHPVLGD RFK RP GX YLOO NRPPD L NRQWDNW PHG 2UHJRQ
6FLHQWL¿FNXQGNRQWDNWEHV|NHUGXYnUORNDODKHPVLGDZZZ
RUHJRQVFLHQWL¿FVH HOOHU ZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRP I|U DWW
¿QQDWHOHIRQQXPPHUWLOOUHVSHNWLYHVXSSRUWDYGHOQLQJ
(8)g56b.5$120g9(5(1667b00(/6(
+lUPHG LQW\JDU 2UHJRQ 6FLHQWL¿F DWW GHQQD .ULVWDOO
9lGHUVWDWLRQ %$ VWnU L |YHUHQVVWlPPHOVH PHG GH
YlVHQWOLJDHJHQVNDSVNUDYRFK|YULJDUHOHYDQWDEHVWlPPHOVHU
VRP IUDPJnU DY GLUHNWLY (* (Q VLJQHUDG NRSLD
DY ³'(&/$5$7,21 2) &21)250,7<´ NDQ HUKnOODV YLG
KlQYlQGHOVHWLOO25(*216&,(17,),&VHUYLFHFHQWHU
2UHJRQ6FLHQWL¿F$OOULJKWVUHVHUYHG
/