Murray 11052x4D Cultivator User Manual


 
RÈGLES DE SÉCURITÉ
32
F-031306L
sages et les routes ou en les traversant.
Prenez garde à tout obstacle caché ou à la
circulation.
S Prenez soin de ne pas glisser ou tomber.
S Ne conduisez jamais la machine sans que
tous les carters, écrans ou autres disposi-
tifs de protection soient en place.
S N’utilisez que des dispositifs et accessoires
approuvés par le fabricant de la machine
(tels que masses d’équilibrage, contre-
poids et accessoires similaires).
S Ne conduisez jamais la motobineuse en
vitesse de marche rapide sur des surfaces
dures ou glissantes. Regardez vers l’arriè-
re et soyez prudent en reculant.
S Ne permettez jamais aux personnes avoisi-
nantes de s’approcher de la motobineuse.
S Éloignez les enfants et les animaux de
compagnie lors de l’utilisation de la motobi-
neuse.
S Ne conduisez jamais la motobineuse sous
un faible éclairage ou sans bonne visibilité.
S Soyez prudent lorsque vous cultivez un
terrain dur. Les dents peuvent s’accrocher
dans le sol et pousser la motobineuse en
avant. Si cela se produit, lâchez le guidon
et n’essayez pas de retenir la machine.
S Soyez très prudent en mettant la machine
en marche arrière ou en la tirant vers vous.
S Ne modifiez pas le réglage du régulateur
de régime et ne faites pas fonctionner le
moteur en survitesse.
S Démarrez ou allumez le moteur avec pru-
dence conformément aux instructions et
gardez les pieds à bonne distance des la-
mes.
S Ne soulevez et ne transportez jamais la
machine lorsque le moteur est en marche.
S Ne faites pas tourner le moteur à l’intérieur
d’un bâtiment. Les fumées d’échappement
sont dangereuses et contiennent de l’OXY-
DE DE CARBONE, un gaz INODORE ET
MORTEL.
S Prenez toutes les précautions possibles
avant de laisser la motobineuse sans sur-
veillance. Arrêtez le moteur et, si elle en
est équipée, retirez la clé.
S Ne surchargez pas la capacité de la moto-
bineuse en tentant de labourer trop profon-
dément et trop vite.
Sécurité d’entreposage
S Consultez toujours le manuel de l’utilisa-
teur pour les détails importants à connaître
si vous allez entreposer la motobineuse
pendant un certain temps.
S Ne stockez jamais une motobineuse dont
le réservoir contient du carburant dans un
bâtiment où se trouve des sources d’ingni-
tion telles que chauffe-eau, chauffage
d’appoint, sèche-linge, etc. Laissez refroi-
dir le moteur avant d’entreposer la motobi-
neuse dans un endroit clos.
S S’il est nécessaire de vider le réservoir de
son carburant, effectuez cette opération à
l’extérieur.
S Maintenez la motobineuse en bon état de
marche. Vérifiez le serrage correct des
fixations à intervalles réguliers.
Sécurité des réparations et du régla-
ge
S Après avoir heurté un corps étranger, arrê-
tez le moteur. Débranchez la bougie et
éloignez le fil de tout contact avec celle-ci
afin d’éviter tout démarrage accidentel. In-
spectez soigneusement la motobineuse
pour voir s’il y a des dégâts, puis réparez
tout dommage avant de redémarrer et de
conduire la machine.
S Si la motobineuse se met à vibrer de ma-
nière anormale, arrêtez le moteur et cher-
chez immédiatement la cause de cette
vibration. Une vibration signale générale-
ment un problème.
S Arrêtez toujours le moteur avant de quitter
la position de travail. Débranchez aussi la
bougie avant de nettoyer les dents et avant
de procéder à une réparation, un réglage
ou une inspection.
S Lors du nettoyage, de la réparation ou de
l’inspection, arrêtez le moteur et vérifiez
que toutes les pièces mobiles se soient ar-
rêtées.
S Ne tentez jamais d’effectuer des réglages
lorsque le moteur est en marche, sauf en
cas de recommandation spécifique du fa-
bricant.