MTD 20 Lawn Mower User Manual


 
11
Avant de faire démarrer le moteur
Faites les pleins d’essence et d’huile selon les instructions fournies dans la notice d’utilisation du moteur qui
accompagne la tondeuse. Veuillez lire les instructions attentivement.
AVERTISSEMENT: Ne faites jamais le plein à l’intérieur, pendant que le moteur tourne ou avant que le
moteur n’ait refroidi pendant au moins deux minutes.
Branchez le fil de la bougie sur cette dernière. Si une gaine en caoutchouc recouvre l’extrémité du fil de la
bougie, assurez-vous que la boucle métallique, au bout du fil de la bougie (dans la gaine en caoutchouc), est
bien fixée sur l’embout métallique de la bougie. Voir la Figure 2.
AVERTISSEMENT: The operation of any lawn mower can result in foreign objects being thrown into
the eyes, which can damage your eyes severely. Always wear safty glasses while operating the mower, or
while performing any adjustments or repairs on it.
Mise en marche du moteur
Si votre tondeuse est équipée d’un amorceur,
amorcez le moteur en suivant les instructions
de la notice d’utilisation du moteur.
Tenez-vous derrière la machine, appuyez sur
la poignée de commande de la lame et
maintenez-la contre le guidon supérieur,
comme à la Figure 12.
Prenez la poignée du démarreur à lanceur de
la façon illustrée et tirez-la lentement jusqu’à
ce que vous sentiez une légère résistance.
Tirez alors rapidement pour faire démarrer le
moteur et pour éviter le recul. Laissez la
poignée revenir lentement jusqu’au boulon de
guidage de la corde.
REMARQUE: Il suffit d’appuyer sur ce poignée pour faire fonctionner la machine. Le fait de lâcher la poignée de
commande de la lame arrête le moteur et la lame.
AVERTISSEMENT: CE MÉCANISME DE COMMANDE EST UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ.
N’ESSAYEZ JAMAIS D’ÉVITER SON EMPLOI.
Arrêt du moteur
1. Lâchez la poignée de commande de la lame pour arrêter le moteur et la lame.
2. Débranchez le fil de la bougie et mettez-le à la masse contre le moteur .
Utilisation de la tondeuse
IMPORTANT:
Vérifiez qu’il n’y a plus de pierres, de morceaux de bois, de fils métalliques ou autres objets sur la
pelouse, qui risquent d’endommager la tondeuse ou le moteur. Ces objets pourraient être projetés par la tondeuse
dans une direction ou une autre et blesser grièvement le conducteur ou toute autre personne présente.
AVERTISSEMENT: Arrêtez le moteur si vous heurtez un objet quelconque. Débranchez le fil de la
bougie, cherchez soigneusement tout signe de dégât à la tondeuse et réparez-la avant de la remettre en
marche et de vous en servir. Des vibrations importantes de la tondeuse indiquent des dégâts. Faites
examiner et réparer la machine rapidement.
Figure 12
Poignée de
commande de la
lame
Démarreur
à lanceur