Mosquito Magnet LIBERTY PLUS Insect Control Equipment User Manual


 
1 11 0
American Biophysics
Pour obtenir des informations sur les accessoires et autres, contactez votre
concessionnaire/distributeur local. Vous trouverez les coordonnées des
concessionnaires à : www.mosquitomagnet.com/dealers
Dépannage
Valve Quick-Clear
I m p o r t a n t : Éteignez tous les matériaux fumants
avant d’utiliser la valve Quick-Clear. Ne vous tenez
pas directement derrière la cartouche Quick-Clear
pendant le fonctionnement.
Quick-Clear est recommandé pendant l’entretien
régulier pour éliminer l’accumulation de contaminants
mais n’est pas nécessaire pour le fonctionnement de
Liberty Plus.
Utilisation recommandée lors du premier changement de
r é s e r v o i r, puis à un changement sur deux par la suite. Utilisation
également recommandée avant le rangement saisonnier pour
éviter l’accumulation de contaminants hors saison.
La valve Quick-Clear est un bouton fileté en or situé au fond ou à
l’arrière du piège. Utilisez-la avec l’adaptateur inclus avec Liberty
Plus, ainsi qu’une cartouche filetée Quick-Clear, disponible chez
votre concessionnaire local Mosquito Magnet
®
.
1 . Arrêtez Liberty Plus. Laissez le ventilateur tourner jusqu’à
l ’ a r r ê t . (Environ 35 min.)
2. Fermez le robinet du réservoir de propane en le mettant en
position désactivée.
3 . Retirez le capuchon de protection de la valve Quick-Clear sur
le piège.
4 . Vissez manuellement l’adaptateur Quick-Clear sur la valve
Q u i c k - C l e a r, jusqu’à ce qu’il soit immobilisé.
5 . Vissez manuellement la cartouche Quick-Clear dans
l’adaptateur Quick-Clear dans le sens horaire, jusqu’à ce qu’elle
soit immobilisée, tout en maintenant l’adaptateur en place.
I m p o r t a n t : Ne pas serrer à l’excès.
6 . Tout en maintenant l’adaptateur en place, d é v i s s e z l e n t e m e n t
la cartouche Quick-Clear de 1/4 tour seulement vers la
gauche, à partir de l’adaptateur Quick-Clear seulement. Le fort
débit d’air comprimé durera jusqu’à environ 3 minutes. Ve i l l e z
à vider complètement la cartouche Quick-Clear. (Le sifflement
s’arrête quand la cartouche est vide. La cartouche Quick-Clear
est froide au toucher. )
7. Dévissez la cartouche Quick-Clear pour l’enlever. Jetez la
cartouche Quick-Clear vide après utilisation ; elle n’est pas
réutilisable ou rechargeable.
8 . Dévissez l’adaptateur Quick-Clear pour l’enlever.
Procédez avec précaution en enlevant l’adaptateur et la
cartouche Quick-Clear ; de l’air comprimé peut s’en échapper.
Gardez l’adaptateur Quick-Clear pour utilisation ultérieure!
9. Remettez en place le capuchon de protection de la valve
Q u i c k - C l e a r, puis démarrez normalement Liberty Plus. Si
l’utilisation de la valve Quick-Clear ne résout pas un
problème de démarrage, contactez votre concessionnaire
local à : w w w. m o s q u i t o m a g n e t . c o m / d e a l e r s
Valve Quick-Clear
Étape 4
Étape 5
Étape 6
Étape 7
Serrez d’abord manuellement l’adaptateur Quick-Clear sur
la valve.
Tout en maintenant l’adaptateur en place, vissez la cartouche
Quick-Clear sur l’adaptateur Quick-Clear.
Pour commencer à nettoyer, tout en maintenant l’adaptateur
Quick-Clear en place, dévissez la cartouche Quick-Clear de
1/4 de tour seulement.
Dévissez d’abord la cartouche Quick-Clear, puis l’adaptateur
Quick Clear, et jetez la cartouche Quick-Clear usagée.
N’oubliez pas de garder l’adaptateur Quick-Clear pour utilisation
ultérieure.
Problème
L’appareil ne démarre pas ;
DEL clignotante ROUGE
L’appareil s’arrête
Peu d’insectes piégés, ou aucun
DEL clignotante R O U G E / V E R T
EN ALT E R N A N C E
DEL clignotante
ROUGE/ORANGE EN
A LT E R N A N C E
Cause possible
1 . Le réservoir de propane est peut-être
v i d e .
2 . Si le réservoir de propane tank est neuf
et vient d’être rempli, il faut le purger.
3 . Une connexion est peut-être desserrée.
4 . Si le réservoir a été ouvert trop vite.
5 . La conduite de carburant est peut-être
bloquée par les contaminants du propane.
1 . Les causes possibles 1, 3 & 5 ci-dessus
peuvent s’appliquer.
2 . Le régulateur n’est pas complètement
e n g a g é .
Absence de piqûre
1 . Les insectes ne sont peut-être pas sortis.
P i q û r e s
2 . Problème de placement du piège.
3 . Les cycles de reproduction des insectes
qui piquent ne sont pas encore terminés.
4 . Interruption possible du contre-
é c o u l e m e n t .
Haute température
Faible tension de la batterie
Solutions
1 . Pesez le réservoir et comparez la valeur au poids
« à vide » inscrit sur le réservoir.
2 . Apportez le réservoir au lieu de remplissage. De
l’air est peut-être présent dans la conduite de
carburant. Demandez à faire purger le réservoir.
C o n s e i l : Si vous avez un autre appareil à propane
fonctionnant sur un réservoir standard de propane,
essayez de le raccorder au Liberty Plus pour vous
assurer que le problème réside dans le réservoir.
3 . Vérifiez toutes les connexions. Assurez-vous que
le robinet du réservoir de propane est
complètement ouvert.
4 . Désactivez le propane, déconnectez le régulateur,
puis reconnectez-le.
5 . Utilisez la valve Quick-Clear.
1 . Reprenez les étapes 1, 3 & 5 ci-dessus.
2 . Voir Conseils de changement du réservoir, page 8.
1 . Assurez-vous que la température est toujours au-
dessus de 10 ° C .
2 . Suivez la procédure de la section « Placement du
p i è g e » de votre manuel de fonctionnement ou
consultez le CD Placement du piège inclus avec le
Liberty Plus.
3 . Faites fonctionner continuellement le piège
2 4 heures/24, 7 jours sur 7, pendant au moins
4 - 6 semaines pour réduire la population de
m o u s t i q u e s .
4 . La circulation d’air est peut-être obstruée.
Contactez votre concessionnaire local Mosquito
M a g n e t
®
.
1 . Désactivez le piège et laissez-le refroidir pendant
1/2 heure. Puis redémarrez. Si le code est
toujours affiché, contactez votre concessionnaire
local Mosquito Magnet
®
.
1 . Assurez-vous que la batterie a été chargée
pendant 24 heures avant de démarrer
initialement le piège hors de la boîte, et la
première fois de chaque saison.
2 . Vérifiez toutes les connexions de la batterie, en
vous assurant qu’elles sont complètement
insérées.
3 . Si plusieurs tentatives de démarrage du
Mosquito Magnet
®
ont échoué, il faudra peut-
être recharger la batterie.