Guardian Technologies 004582-2 Portable Generator User Manual


 
GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
Garantía del sistema de control de emisiones (Emission Control System, ECS) para motores LSI de 2001 y modelos posteriores:
(a) Aplicabilidad: Esta garantía aplicará a los motores de 2001 y de años posteriores. El periodo de la garantía ECS comenzará en
la fecha de la compra del nuevo motor o equipo o de su entrega a su propietario/comprador y usuario final original, y terminará 24
meses consecutivos después.
(b) Cobertura de la garantía del sistema de control de emisiones: Generac garantiza al propietario/comprador y usuario final original del
nuevo motor o equipo y a cualquier comprador/propietario subsiguiente que todos sus motores:
1 Están diseñados, construidos y equipados para cumplir con todos los reglamentos aplicables adoptados por CARB en virtud de esta
autoridad, y
2 Están libres de defectos en los materiales y la mano de obra que, en cualquier momento durante el periodo de la garantía ECS
pudieran causar la falla una parte relacionada con emisiones y cubierta por la garantía, parte que sea idéntica con lo que respecta
al material a la parte que se describe en la solicitud de certificación del fabricante del motor.
La garantía ECS se refiere solamente a las partes de su motor relacionadas con emisiones, de la siguiente manera:
1 Cualquier parte relacionada con emisiones cubierta por la garantía cuyo reemplazo no esté programado según el mantenimiento
requerido en el Manual del Propietario estará garantizada durante el periodo de la garantía ECS. Si cualquiera de tales partes falla
durante el periodo de la garantía ECS, será reparada o reemplazada por Generac de acuerdo con la Subsección (4) que aparece
abajo. Cualquiera de tales partes reparadas o reemplazadas bajo la garantía ECS serán garantizadas por el resto del periodo de la
garantía ECS.
2 Cualquier parte relacionada con emisiones cubierta por la garantía que esté programada sólo para su inspección regular como se
especifica en el Manual del Propietario será garantizada durante el periodo de la garantía ECS. Una afirmación en tales instrucciones
por escrito al efecto de "reparar o reemplazar según sea necesario" no reducirá el periodo de la garantía ECS. Cualquiera de tales
partes reparadas o reemplazadas bajo la garantía ECS serán garantizadas por el resto del periodo de la garantía ECS.
3 Cualquier parte relacionada con emisiones y cubierta por la garantía que esté programada para su reemplazo de acuerdo con el
programa de mantenimiento del Manual del Propietario quedará garantizada por el periodo de tiempo anterior al primer reemplazo
programado para esa parte. Si la parte falla antes del primer reemplazo programado, la pieza será reparada o reemplazada por
Generac de acuerdo con la Subsección (4) que aparece abajo. Cualquiera de tales partes relacionadas con emisiones reparadas
o reemplazadas bajo la garantía ECS serán garantizadas por el resto del periodo de la garantía ECS anterior al primer reemplazo
programado para tal parte relacionada con emisiones.
4 La reparación o el reemplazo de cualquier pieza relacionada con emisiones cubierta por esta garantía ECS se realizará sin costo
alguno para el propietario en una instalación de servicio bajo garantía autorizada por Generac.
5 Cuando el motor sea inspeccionado por una instalación de servicio bajo garantía autorizada por Generac, el comprador/propietario
no será responsable por los gastos del diagnóstico si se considera que la reparación está cubierta por la garantía.
6 Generac será responsable de los daños causados a otros componentes del motor original causados por una falla bajo garantía de
cualquier parte relacionada con emisiones cubierta por la garantía ECS.
7 Durante todo el periodo de la garantía ECS, Generac mantendrá un inventario de piezas relacionadas con emisiones cubiertas por
la garantía suficiente para satisfacer la demanda esperada de tales piezas relacionadas con emisiones.
8 Cualquier pieza de repuesto relacionada con emisiones autorizada y aprobada por Generac se puede usar en la realización de
cualquier mantenimiento o reparación bajo la garantía ECS y se proporcionará sin cargo alguno para el comprador/propietario. Tal
uso no reducirá las obligaciones que Generac tiene bajo la garantía ECS.
9 Las partes no aprobadas, añadidas, modificadas, falsificadas y/o del "mercado gris" no se pueden usar para modificar ni para reparar
un motor Generac. Tal uso anula la garantía ECS y constituirá una base suficiente para rechazar una reclamación de la garantía
ECS. Generac no será responsable en virtud del presente de la falla de cualquiera de las partes garantizadas de un motor Generac
causada por el uso de tal parte no aprobada, añadida, modificada, falsificada y/o del "mercado gris".
LAS PARTES RELACIONADAS CON EMISIONES INCLUYEN LAS SIGUIENTES:
* Los tipos de motores Generac cubiertos por esta declaración de garantía incluyen los siguientes:
1) Generador auxiliar preempacado
2) Generador de unidad de potencia auxiliar (Auxiliary Power Unit, APU)
3) Generador portátil
4) Generador auxiliar Parte 2
Sección 6 – Garantía
Sistema de generador portátil
1) Sistema de medición de combustible
1.2 Conjunto de carburación de LPG/gas natural y sus componentes
internos.
a) Controlador de combustible (si lo tiene)
b) Mezclador y sus juntas (si los tiene)
c) Carburador y sus juntas (si los tiene)
d) Regulador primario de gas (si lo tiene)
e) Vaporizador de LP líquido (si lo tiene)
2) Sistema de inducción de aire, inclusive:
a) Tubería de entrada/múltiple
b) Purificador de aire
3) Sistema de ignición, inclusive:
a) Bujías
b) Módulo de ignición
4) Conjunto del silenciador catalítico (si lo tiene) inclusive:
a) Junta del silenciador
b) Múltiple de descarga
5) Conjunto del respirador del cárter, inclusive:
a) Tubo de conexión del respirador
GARANTIA
25