Guardian Technologies 004582-2 Portable Generator User Manual


 
Sección 3 — Mantenimiento
Sistema de generador portátil comercial · industrial · residencia
3.3 RECOMENDACIONES GENERALES
La garantía del generador no cubre artículos que han sido sometidos
a abuso o negligencia por parte del operador. Para aprovechar el
valor total de la garantía, el operador debe mantener el generador de
acuerdo con las instrucciones de este manual.
Será necesario hacer algunos ajustes periódicamente para mantener
adecuadamente el generador.
Todos los ajustes indicados en la sección Mantenimiento de este
manual se deben hacer al menos una vez por temporada. Cumpla con
los requisitos indicados en la sección "Programa de mantenimiento".
NOTA:
Una vez al año reemplace la bujía y el filtro de aire. Una bujía
nueva y un filtro de aire limpio aseguran la mezcla adecuada de
aire combustible y ayudan a que el motor funcione mejor y dure
más.
3.3.1 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR
El mantenimiento del generador consiste en mantener la unidad limpia
y seca. Opere y almacene la unidad en un entorno seco y limpio en
el que no quede expuesto a polvo, suciedad, humedad excesivos ni a
vapores corrosivos. Las ranuras del sistema de enfriamiento por aire
no deben estar obstruidas con nieve, hojas ni cualquier otro material
extraño.
Revise frecuentemente la limpieza del generador, y límpielo cuando
tenga polvo, suciedad, aceite, humedad u otro material extraño en su
superficie exterior.
PRECAUCIÓN
Nunca inserte ningún objeto ni herramienta a través de las
ranuras del sistema de enfriamiento por aire, ni siquiera
cuando el motor esté inactivo.
NOTA:
NO use una manguera de jardín para limpiar el generador. El
agua puede entrar en el sistema de combustible del motor y
causar problemas. Además, si entra agua en el generador a
través de las ranuras del sistema de enfriamiento por aire, algo
del agua puede quedar retenida en cavidades y hendiduras del
rotor y del aislamiento del devanado del estator. La acumulación
de agua y de suciedad en el devanado interno del generador
eventualmente reducirá la resistencia del aislamiento de estos
devanados.
3.3.2 LIMPIEZA DEL GENERADOR
Use un paño húmedo para limpiar las superficies exteriores del
generador.
Se puede usar un cepillo de cerdas suaves para aflojar la tierra,
aceite, etc. endurecido.
Se puede usar una aspiradora para recoger la suciedad y los
residuos sueltos.
Se puede usar aire de baja presión (no mayor de 25 psi) para
desempolvar el generador. Inspeccione las ranuras y aberturas
del sistema de enfriamiento por aire del generador. Estas
aberturas deben estar siempre limpias y sin obstrucciones.
3.3.3 MANTENIMIENTO DEL MOTOR
PELIGRO
Cuando trabaje en el generador, siempre desconecte el
cable negativo de la batería. También desconecte los
cables de la bujía y mantenga estos cables alejados de la
bujía.
3.3.4 MEDICIÓN DEL NIVEL DE ACEITE
Consulte la sección "ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR" para
ver información sobre la medición del nivel de aceite. Debe medir el
nivel de aceite antes de cada uso del generador, o al menos cada
ocho horas de operación. Mantenga el nivel de aceite.
3.3.5 CAMBIO DEL ACEITE Y DEL FILTRO DEL
ACEITE
Cambie el aceite y el filtro después de las primeras ocho horas de
operación. Después de esto, cámbielo cada 100 horas. Si opera esta
unidad en condiciones sucias o con polvo, o en condiciones climáticas
extremadamente calientes, cambie el aceite con más frecuencia.
NOTA:
Siempre que sea posible, opere el motor aproximadamente
durante cinco minutos para que el aceite se caliente. Esto
facilitará el drenaje del aceite.
Use las siguientes instrucciones para cambiar el aceite mientras
el motor está tibio:
Limpie el área que circunda la manguera y el tapón de drenaje
del aceite.
Quite el tapón de drenaje del aceite del extremo de la manguera y
el tapón de llenado del aceite y drene completamente el aceite en
un recipiente adecuado.
Cuando haya drenado completamente el aceite, instale el tapón de
drenaje del aceite y apriételo firmemente.
Coloque un recipiente adecuado debajo del filtro de aceite y gire
el filtro hacia la izquierda para quitarlo. Deséchelo de acuerdo con
los reglamentos locales.
Recubra la junta del filtro nuevo con aceite de motor limpio. Gire
el filtro hacia la derecha hasta que la junta toque ligeramente el
adaptador del filtro. Luego apriete 3/4 de vuelta más.
Llene el cárter de aceite con el aceite recomendado. (Consulte la
sección "Antes de arrancar el generador" para ver recomendaciones
sobre el aceite).
Limpie todo el aceite que se haya derramado.
MANTENIMIENTO
15