Craftsman 919.762500 Pressure Washer User Manual


 
PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES
............................................ ,l,lilil,ll,l,,Hii i i
Este manual contiene informaci6n que es importante que usted sepa y entienda. Esta informaci6n se retaciona con la
protecci6n de SU SEGURIDAD y la PREVENClON DE PROBLEMAS AL EQUtPO. Para ayudarle a identificar esta informaci6n
usamos los siguientes sfmbolos. Pot favor leer este manual y prestar atenciSn especial a estas secciones. CONSI=RYAR
ESTAS DEFINICIONESIINSTRUCCIONES.
A ADVERTENCIA indica una situaci6n
potencialmente riesgosa, la cuat, si no se evita
puede causar lesiones serias o muerte.
PELIGRO indica una situaci6n riesgosa
inminente que si no se evita causar& tesiones
serias o muerte.
_, CUIDADO indica una situaci6n potencialmente
petigrosa que si no se evita puede causar
lesiones menores.
1012/97
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LA OPERACtON O EL MANTENIMIENTO INAPROPIADOS DE ESTA UNIDAD PUEDEN CAUSAR LESIONES SERIAS Y DAI_OS
A LA PROPIEDAD. LEER Y ENTENDER TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE OPERACION
ANTES DE USAR ESTAUNIDAD,
RIESGO
RIEGO DE INCENDIO O
EXPLOSION
W! I "Jdq[d :To]
R_IESGO A LA RESPIRACION
QUE PUEDE SUCEDER
La gasotina y tos vapores de gasolina pueden
encenderse con las chispas de los
cigarrillos, arcos electricos, gases de escape
y los componentes calientes de los motores
tales como el mofle.
El cator expandira et combustible en el
tanque lo cual puede causar un derrame y
posiblemente fuego o exp!osion.
= Operar la unidad en un ambiente con
riesgos de expJosi6n, puede causar un
incendio.
Los materiates colocados contra ta lavadora
de presi6n o cerca de esta pueden interferir
con su ventilaci6n apropiada causando
sobrecalentamiento y posible inflamacion
de los materiafes.
o Et combustible indebidamente guardado
puede causar una ignici6n accidental. El
combustible indebidamente asegurado
puede caer en las manos de niSos u otras
personas indebidas.
= lnhalar los gases det escape causar&
lesionesserias o muerte.
o Aigunos tiquidos limpiadores contienen
sustancias que pueden causar da_o a la piel,
los ojos o los pulmones.
illlll,llnllll illl illl i ¸i i i n
COMO PREVENIRLO
Apagar el motor y permitir que se enfrie
antes de agregar combustible al tanque.
* Tenercuidado al Itenar el tanq ue para evitar
derramarel combustible. Retirarta lavadora
de presion del _.rea de relleno de
combustible antes de arrancar el motor.
* Mantener el nivel maximo det combustible
a 1.5 cm por debajo de ta tapa det tanque
de combustible para dejar sitio para la
expansi6n.
. Operar y agregar combustible al equipo en
areas bien ventiladas y libres de
obstrucciones. Equipar el Areade operacion
con extinguidor(es) adecuado(s) para
incendios de gasolina.
. Nunca operar la lavadora de presion en un
#.reaque contenga hierbas o ramas secas.
AImacenar la gasolina en envase designado
para contener gasolina yen un tugar seguro
lejos del Area de trabajo.
o Operar la Iavadora de presion en un Area
bien ventilada. Evitar &teas cerradas tales
como garajes, sotanos, etc.
Nunca operar !a unidad en tugares
ocupados por personas ni animales.
Solo usar liquidos timpiadores
especialmente recomendados para
lavadoras de alta presion. Seguir las
recomendaciones del fabricante.
35