Campbell Hausfeld GN0950 Portable Generator User Manual


 
Favor ler e guardar essas instruções. Leia com atenção antes de tentar montar, instalar, operar ou fazer a manutenção do produto descrito.
Proteja a si próprio e a terceiros obedecendo todas as informações de segurança. A não observância dessas instruções pode resultar em lesões
pessoais e/ou danos materiais! Guarde essas instruções para futura referência.
IN284700AV 9/02
Instruções de Operação Modelos GN0950, GN0800
Geradores Portáteis
BUILT TO LAST
Figura 1 – Unidades montadas do GN0950 e GN0800
© 2002 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer
Este gerador é movido por um motor de
dois tempos refrigerado a ar. Ele é
construído para operar à rotação
máxima e fornecer continuamente a
potência nominal.
Ao desembalar, inspecione
cuidadosamente quanto a danos que
possam ter ocorrido durante o
transporte. Certifique-se de que todos os
acessórios, parafusos soltos etc. estejam
apertados antes de colocar a unidade
em funcionamento.
1. Antes de dar partida
ou antes de iniciar a
manutenção do
gerador, leia e
compreenda todas as
instruções. A não
observância das precauções e instruções
de segurança pode causar danos ao
equipamento e/ou lesões pessoais
graves. Guarde todos os manuais para
futura referência.
2. Não use esse gerador para qualquer
outra aplicação que não tenha sido
especificada pelo fabricante e nunca
opere este gerador sob condições não
aprovadas pelo fabricante. Não tente
modificar este gerador para que ele
desempenhe de outra forma que não
a pretendida pelo fabricante.
3. Para manutenção e reparos use
somente produtos e peças
recomendados pelo fabricante.
4. Certifique-se de que o gerador esteja
adequadamente aterrado em um fio
terra externo antes da operação.
Consulte a seção intitulada
“Instruções sobre aterramento”
quanto aos procedimentos
adequados para o aterramento.
MANUAL
Descrição
Desembalagem
Segurança Geral
5. Certifique-se de que o gerador seja
operado somente por pessoas que
tenham lido e compreendido estas
instruções.
6. Certifique-se de que o gerador seja
colocado em uma superfície plana
nivelada antes e durante a operação.
O gerador não pode deslizar ou se
movimentar durante a operação.
7. Mantenha todas as pessoas afastadas
do gerador durante a operação.
8. Não permita que pessoas usando
roupas soltas ou bijuterias liguem ou
operem o gerador. Objetos soltos
podem ficar presos nos componentes
em movimento e causar danos ao
equipamento e/ou lesões pessoais.
9. Mantenha todas as pessoas afastadas
de peças em movimento ou peças
que se aqueçam durante a operação.
10. Certifique-se de que todos os
dispositivos energizados tenham sido
desligados antes de conectá-los ao
gerador.
11. Mantenha o gerador sempre limpo e
em bom estado de conservação.
Nunca opere este gerador
em uma atmosfera
inflamável ou em área
com pouca ventilação.
12. Certifique-se de que
todas as ferramentas e aparelhos
estejam em boas condições e
adequadamente aterrados. Use
dispositivos com fios elétricos de três
pinos. Se for usada uma extensão,
certifique-se de que ela possua três
pinos para o aterramento adequado.
!
AVISO
7Pg
Consulte a Garantia na pagina 12 para informação importante sobre o uso comercial deste produto.
LEMBRETE: Guarde sua comprovação de compra datada até o fim da garantia! Junte-a a este manual o arquive-a para mais segurança.