Black & Decker LST136 Edger User Manual


 
31
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Esimportantequeleaycomprendaestemanual.Lainformación
quecontieneserelacionaconlaproteccióndeSUSEGURIDADy
laPREVENCIÓNDEPROBLEMAS.Lossímbolosquesiguense
utilizanparaayudarloareconocerestainformación.
PELIGRO: indicaunasituacióndepeligroinminenteque,sinose
evita,provocarálamuerteolesionesgraves.
ADVERTENCIA:indicaunasituacióndepeligropotencialque,si
noseevita,provocarálamuerteolesionesgraves.
PRECAUCIÓN:indicaunasituacióndepeligropotencialque,sino
seevita,provocarálesioneslevesomoderadas.
AVISO:utilizadosinelsímbolodealertadeseguridadindicauna
situacióndepeligropotencialque,sinoseevita,puedeprovocardaños
enlapropiedad.
ADVERTENCIA:Alutilizarherramientaseléctricasparael
jardín,siempresedebentomarciertasprecaucionesbásicasde
seguridadparaminimizarelriesgodeincendio,descargaeléctricay
lesionespersonales,entreellas:
Lea todas las instrucciones
• SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS:utilice
gafasoanteojosdeseguridadentodomomentoqueesta
herramientaestéenchufada.
• PROTECTOR: nuncautiliceestaherramientasinelprotector.
• UTILICE LA VESTIMENTA ADECUADA:noutiliceropaholgada
nijoyas.Puedenatascarseenlaspiezasmóviles.Serecomienda
utilizarguantesdegomaycalzadoconunasueladegoma
considerablealtrabajaralairelibre.Nooperelaherramienta
descalzoniconsandaliasabiertas.Utilicepantaloneslargospara
protegerselaspiernas.Recójaseycubraelcabellolargo.
• CUERDA DE NYLON:mantengalacara,lasmanosylospies
lejosdelacuerdadenylongiratoriaentodomomento.
• LA CUERDA GIRATORIA REALIZA UNA FUNCIÓN DE CORTE:
tengaprecauciónalpodaralrededordepantallasyplantasquedesea.
• MANTENGA ALEJADOS A TODOS LOS ESPECTADORES:a
unadistanciasegura,especialmentealosniños.
• ADVERTENCIA IMPORTANTE:alutilizarlaherramientacomo
Bordeadora,laspiedras,laspiezasdemetalyotrosobjetos
puedenserarrojadosaaltavelocidadporlaaccióndelacuerda.
Laherramientayelprotectorestándiseñadosparareducirel
peligro.Noobstante,sedebentenerencuentalassiguientes
precaucionesespeciales:
• ASEGÚRESEdequelasdemáspersonasymascotasesténano
menosde30m(100pies)dedistancia.
• PARA REDUCIR EL RIESGOdelesionesporrepercusión
(rebote),trabajelejosdecualquierobjetosólidocercano,como
pared,escalones,piedrasgrandes,árboles,etc.Tengasuma
precauciónaltrabajarcercadeobjetossólidosy,cuandosea
necesario,podeorecortelosbordesenformamanual.
• EVITE EL ARRANQUE ACCIDENTAL:nuncatransportela
herramientaenchufadaconeldedoenelinterruptor.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA: aunavelocidadmásrápidade
lavelocidadparalaquefuediseñadaparacortarenformaeficaz.
• UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA:noutiliceesta
herramientaparauntrabajodiferenteaaquéllosparalosquefuediseñada.
• NO SE ESTIRE:conserveelequilibrioadecuadoymanténgase
paradocorrectamenteentodomomento.
• DA—O A LA UNIDAD: sigolpealaherramientaoéstaseatasca
conunobjetoextraño,deténgaladeinmediato,desenchúfela,
verifiquequenosehayadañadoyreparecualquierdañoantesde
seguirutilizándola.Nooperelaherramientasilabobinaoel
carreteestándañados.
• DESCONECTE LA HERRAMIENTA:cuandonolautilice,al
reemplazarlacuerdaoantesdelimpiarla.
• EVITE LAS CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS:no
utiliceherramientaseléctricasenlugareshúmedosomojados.
SigatodaslasinstruccionesincluidasenesteManualde
instruccionesparaunaoperaciónadecuadadelaherramienta.No
utilicelaherramientabajolalluvia.
• NO OPEREherramientaseléctricasportátilesenatmósferas
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD