29
InformatIon sur les reparatIon
TouslescentresderéparationBlack&Deckersontdotésde
personnelqualifiéenmatièred’outillageélectrique;ilssontdonc
enmesured’offriràleurclientèleunserviceefficaceetfiable.Que
cesoitpourunavistechnique,uneréparationoudespiècesde
rechangeauthentiquesinstalléesenusine,communiqueravec
l’établissementBlack&Deckerleplusprèsdechezvous.Pour
trouverl’établissementderéparationdevotrerégion,composer
lenumérosuivant:1-800-544-6986ouconsulterlesitewww.
blackanddecker.com
garantIe complete De troIs ans
pour une utIlsatIon DomestIque
Black&Decker(É.-U.)Inc.garantitceproduitpouruneduréedetroisans
contretoutdéfautdematériauoudefabrication.Leproduitdéfectueuxsera
remplacéouréparésansfraisdel’unedesdeuxfaçonssuivantes:
Lapremièrefaçonconsisteenunsimpleéchangechezledétaillantquil’a
vendu(pourvuqu’ils’agissed’undétaillantparticipant).Toutretourdoitse
fairedurantlapériodecorrespondantàlapolitiqued’échangedudétaillant
(habituellement,de30à90joursaprèsl’achat).Unepreuved’achat
peutêtrerequise.Vérifierauprèsdudétaillantpourconnaîtresapolitique
concernantlesretourshorsdelapériodedéfiniepourleséchanges.
Ladeuxièmeoptionestd’apporteroud’envoyerleproduit(transportpayé
d’avance)àuncentrederéparationautoriséouàuncentrederéparationde
Black&Deckerpourfaireréparerouéchangerleproduit,ànotrediscrétion.
Unepreuved’achatpeutêtrerequise.Cettegarantienes’appliquepasaux
accessoires.Cettegarantievousaccordedesdroitslégauxspécifiqueset
vouspourriezavoird’autresdroitsquivarientd’unÉtatoud’uneprovince
àl’autre.Pourtoutequestion,communiqueravecledirecteurducentrede
réparationBlack&Deckerleplusprèsdechezvous.Ceproduitn’estpas
destinéàunusagecommercial.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES
D’AVERTISSEMENT: silesétiquettesd’avertissementdeviennent
illisiblesousontmanquantes,composerle1 800 544-6986pouren
obtenirleremplacementgratuit.
problÈme
Alimentationexcédentaire
Lefilsedéroulelorsquelabobineou
lecapuchonestenlevé.
solutIon
•S’assurerdecouperavecleboutdufil
(177,8mm[7po]delabobine).
Utiliseleguidedecoupesinécessaire
pourmaintenirlabonnedistance.
•S’assurerdenepasexcéderunangle
de10°commelemontrelafigureN1.
•S’assurerdefixerlesfilsdansles
encochesderetenue(T2)(figureT)
avantleretrait.
Importedby
Black&Decker(U.S.)Inc.,
701E.JoppaRd.
Towson,MD21286U.S.A.