Alamo 272 Lawn Mower User Manual


 
SEGURIDAD
260/272/284 01/11 Sección de Seguridad 1-5
© 201
Alamo Group Inc.
SEGURIDAD
RIESGO DE APLASTAMIENTO
PARA EVITAR UNA LESIÓN GRAVE O LA MUERTE POR CAÍDA DEL TRACTOR, O EL APLASTAMIENTO,
VUELCO Y APLASTAMIENTO DE UN EQUIPO POR LA CAÍDA DE UNA ALA O UN IMPLEMENTO:
USE tractores equipados con SISTEMA ANTIVUELCO (ROPS) y CINTURONES DE SEGURIDAD para las operaciones de
corte.
MANTENGA EL SISTEMA ROPS trabado en posición vertical.
SIEMPRE ABRÓCHESE el cinturón de seguridad al operar el tractor y los equipos.
SÓLO OPERE el tractor y el equipo sentado en el asiento del tractor.
AL ELEVAR O DESCENDER EL IMPLEMENTO:
Eleve o descienda SÓLO CUANDO ESTÉ SENTADO en el asiento del tractor, con el cinturón de seguridad ajustado.
Eleve o descienda SÓLO cuando la lengüeta del implemento esté firmemente ajustada a la barra de tracción del tractor
PARA EVITAR el vuelco del implemento.
MANTENGA A LOS TRANSEÚNTES FUERA del área de operación PARA EVITAR accidentes por aplastamiento.
Los equipos ELEVADOS se pueden caer por fallas mecánicas o hidráulicas o por un movimiento inesperado de la palanca de
control.
PARA EVITAR LA CAÍDA DEL EQUIPO al trabajar cerca o debajo de los componentes o implementos
elevados por un enganche de tractor de 3 puntos:
SUJETE CON FIRMEZA o bloquee en posición vertical todos los equipos, alas y componentes elevados.
BLOQUEE EN POSICIÓN VERTICAL y sujete con firmeza el equipo antes de poner las manos, los pies o el cuerpo debajo
de los equipos o componentes elevados.
AL ESTACIONAR el implemento y el tractor:
DESCIENDA el implemento, TRABE o BLOQUEE las partes elevadas antes de alejarse del equipo.
NUNCA deje un implemento sin atención en posición elevada.
PARA EVITAR LA CAÍDA O EL APLASTAMIENTO DE NIÑOS POR EL EQUIPO:
NUNCA DEJE que los niños jueguen sobre el tractor o los implementos, ni en sus alrededores.
WHEN UNHITCHING IMPLEMENT:
AL DESENGANCHAR EL IMPLEMENTO:
DESCIENDA el implemento, TRABE o BLOQUEE las partes elevadas antes de alejarse del equipo.
USE el gato de la lengüeta para controlar el movimiento de la lengüeta del implemento
USE el GATO de le lengüeta para elevar lengüetas de implementos pesados.
EVITE recargar el gato para evitar falla al gato y una lesión al operador.
PN CH02 SP